Informations Sur La Machine - VONROC TW502 Serie Traducción De Las Instrucciones Originales

2. INFORMATIONS SUR LA MACHINE

Utilisation prévue
Cette clé dynamométrique a été spécialement
conçue pour appliquer un couple de serrage
spécifique pendant une procédure d'assemblage
final. Elle permet d'empêcher le sur-serrage des
boulons ou des écrous. Il est interdit de desserrer
des vis, des écrous, ou tout autre fixation avec cet
outil. N'utilisez pas la clé dynamométrique comme
premier outil pour serrer des fixations, une clé
à cliquet étant fortement plus recommandée pour
le faire. Veillez à toujours ranger la clé dynamo-
métrique au niveau de réglage du couple le plus
bas afin de prolonger sa durée de vie et d'éviter sa
perte de précision.
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
N° de modèle TW502XX
Plage de couples 5-25Nm (0,5-2,5 mkg)
Taille du carré 1/4" (6,35mm)
Longueur 280 mm
Précision 4% (conformément à la norme
EN ISO 6789-2)
PRÉSENTATION
Les numéros dans le texte renvoient aux
diagrammes des pages 2 à 3.
1. Carré d'entraînement
2. Échelle de graduation pour le couple
3. Manche
4. Bouton de verrouillage
5. Curseur de réglage du sens de rotation
6. Articulation
7. Rallonge 1/4»
8. Douille 1/4»
3. ASSEMBLER L'OUTIL
Installer les accessoires (Fig. A, B, C)
Veillez à n'utiliser que des douilles de la
bonne forme et calibrées pour au moins le
couple qui lui sera appliqué.
N'utilisez aucune rallonge pour les
accessoires ou les douilles à moins que
cela ne soit expressément recommandé.
WWW.VONROC.COM
Plus vous utilisez de rallonges, plus la
précision du réglage du couple diminue.
Évitez l'utilisation de rallonges universelles
car elles fausseraient la mesure du couple.
Les douilles et/ou les accessoires peuvent être
installés sur le carré 1/4» (1) de la clé.
Rallonge 1/4»
La rallonge 1/4» (7) peut servir dans les espaces
restreints, là où la place ne suffit pas pour utiliser
la clé. Pour installer la rallonge 1/4» (7), enfon-
cez-la fermement sur le carré 1/4» (1).
Douilles 1/4»
Les douilles 1/4» (8) peuvent servir pour visser des
boulons, comme ceux des pièces des vélos par
exemple. Pour installer une douille 1/4» (8), enfon-
cez-la fermement sur le carré 1/4» (1).
4. FONCTIONNEMENT
Avant la première utilisation (Fig. A)
Avant de monter et d'utiliser le produit,
veillez à entièrement lire la section
contenant les informations liées à la
sécurité au début de cette notice, y compris
le texte sous les sous-titres.
• Avant chaque utilisation, procédez à une ins-
pection générale de l'état de l'outil. Contrôlez
que toutes les pièces sont correctement
serrées, vérifiez que les pièces mobiles sont
alignées correctement et qu'elles ne sont
pas coincées. Vérifiez qu'aucune pièce n'est
fissurée ou cassée et contrôlez l'absence de
toute autre condition qui pourrait nuire au bon
fonctionnement de l'outil.
• La particularité de la plupart des clés dyna-
mométriques étant liée à leur longueur, veillez
à toujours tenir la clé dynamométrique au
centre du manche (3). Si vous devez utiliser vos
deux mains, placez la deuxième main en haut
de la première.
• Avant de commencer à serrer un boulon avec
la clé dynamométrique, vous devez savoir quel
couple appliquer au boulon. Cette information
est généralement indiquée dans la notice du
constructeur de la moto ou de la voiture. Si ce
n'est pas le cas, contactez le constructeur.
FR
15