VONROC TW502 Serie Traducción De Las Instrucciones Originales página 23

sempre la chiave al centro dell'impugnatura (3).
Qualora sia necessario usare due mani, mettere
una mano sopra l'altra.
• Prima di iniziare a stringere un bullone con una
chiave dinamometrica è necessario conoscere
la coppia di serraggio adatta per quel bullone.
Di solito questo valore è indicato nel manuale
fornito dalle case produttrici di automobili
e motociclette. In caso contrario, consultare la
casa produttrice.
• Si noti che dopo 5000 cicli o un anno di utilizzo
della chiave dinamometrica, a seconda di
quale di queste due circostanze si verifichi per
prima, si consiglia vivamente di farla controllare
e ricalibrare presso un centro di calibrazione di
fiducia.
Uso della chiave dinamometrica (Fig. A-E)
1. Durante l'uso dello strumento, indossare
occhiali di sicurezza a mascherina e guanti di
protezione per lavori pesanti omologati come
DPI.
2. Pulire e/o riparare i filetti sui quali sarà eseguito
il serraggio. Filetti danneggiati o sporchi deter-
mineranno una lettura fuorviante della coppia.
3. Scegliere la bussola desiderata e verificare che
si adatti correttamente al bullone o al dado da
stringere.
4. Premere con decisione la bussola sull'attacco
quadro da 1/4" (1), come mostrato nella Fig. C3.
5. Ruotare la manopola di bloccaggio (4) presente
in fondo all'impugnatura in senso antiorario,
fino a quando si fermerà, come illustrato nella
Fig. D.
6. Per regolare la coppia ruotare l'impugnatura
(3). Ad esempio, per impostare la chiave a 16
Nm, come illustrato nella Fig. E:
a. ruotare l'impugnatura (3) fino a quando
la parte superiore dell'impugnatura sarà
allineata con la tacca orizzontale inferiore
corrispondente al 15 e lo 0 si troverà allinea-
to alla linea centrale;
b. ruotare l'impugnatura (3) fino a quando il
valore 1,0 sarà allineato alla linea centrale.
c. Il valore di coppia impostato a quel punto
sarà 16 Nm (15 + 1 = 16).
7. Stringere di nuovo la manopola di bloccaggio
(4) ruotandola in senso orario, fino a quando si
fermerà.
8. Porre il selettore di direzione (5) nella posizione
di attivazione ruotandolo verso destra.
WWW.VONROC.COM
Per prevenire che la chiave dinamometrica
si danneggi non usarla per allentare
dispositivi di fissaggio.
9. Posizionare la bussola sul dispositivo di fissag-
gio, quindi afferrare l'impugnatura (3) e tirare
con delicatezza e lentamente finché la chiave
"scatterà" emettendo un clic.
A quel punto smettere di tirare! La coppia di
serraggio corretta è stata raggiunta. Tirando
ulteriormente si potrebbe danneggiare il dispo-
sitivo di fissaggio.
10. Rilasciare la tensione della molla interna per
permettere alla chiave di resettarsi per l'opera-
zione successiva.
11. Dopo ciascun utilizzo, allentare la manopola di
bloccaggio (4), regolare la chiave alla coppia
minima e serrare di nuovo la manopola di bloc-
caggio (4).
12. Conservare la chiave dinamometrica all'interno
della rispettiva custodia, in un luogo chiuso,
pulito, asciutto e fuori dalla portata dei bambini.
Utilizzo ottimale
• Avvitare il dispositivo di fissaggio con un
attrezzo diverso fino a quando sarà ben serrato,
quindi terminare l'operazione con la chiave
dinamometrica.
• Serrare in modo lento e metodico, evitando
movimenti improvvisi e "a scatti".
• Per valori di coppia bassi, tirare la chiave len-
tamente in modo da constatare lo scatto della
chiave.
5. MANUTENZIONE
Per la sicurezza dell'utilizzatore, gli
interventi di assistenza, calibrazione
e manutenzione devono essere eseguiti con
regolarità da un tecnico qualificato.
Pulire regolarmente la chiave dinamometrica con
un panno morbido, preferibilmente dopo ogni uso.
Assicurarsi che tutte le aperture di ventilazione
siano libere da polvere e sporcizia.
Rimuovere lo sporco particolarmente ostinato con
un panno morbido inumidito con acqua e sapone.
Non utilizzare solventi, come benzina, alcol, am-
moniaca, ecc. Le sostanze chimiche di questo tipo
danneggiano i componenti.
IT
23