Página 2
No deben estar los niños Mantener alejados a los en el area de ensamble animales domesticos del area de ensamble Pas d’enfants dans la zone d’assemblage Tenir les animaux de compagnie à distance NET400_087D NE100Y22011 www.medalsports.com www.medalsports.com...
Página 3
Verify that you have all listed parts Compruebe que tenga todas las piezas Vérifiez que vous avez toutes les as shown on the part list page. que se muestran en la lista de piezas. pièces figurant dans la liste des pièces. NE100Y22011 www.medalsports.com...
Página 4
English Español Français ASSEMBLY MONTAJE ASSEMBLAGE FIG. 1 Pre-installed Pre-installed Pre-installed Narrow / Estrecho / Etroit Wide / Amplio / Large FIG. 2 NE100Y22011 www.medalsports.com...
Página 5
English Español Français ASSEMBLY MONTAJE ASSEMBLAGE FIG. 3 Loop / Lazo / Boucle NE100Y22011 www.medalsports.com...
3 a 5 pies entre sí. vertical. Assurez-vous que les crochets sur hooks on the stakes are facing away Asegúrese de que los ganchos de las les piquets font face aux mats. from the poles. estacas están de espaldas a los postes. NE100Y22011 www.medalsports.com...
Página 7
CONSEIL : Une fois le filet assemblé, vous pouvez en régler la tension en faisant glisser les attaches tension les long des câbles de guidage. Tension Clip / Clip de tensión / Attache de tension NE100Y22011 www.medalsports.com...
Página 8
(2) et en soulevant ou en the push buttons are aligned with the botones están alineados con agujeros en los abaissant les poteaux jusqu’à ce que les holes in the poles (3). postes (3). boutons poussoirs soient alignés aux trous des poteaux (3). NE100Y22011 www.medalsports.com...
Página 9
"derecho de marque pas de points, c’est donc le saque" y el equipo receptor se convierte en changement de service avec l’équipe el equipo que realiza el saque. recevant devenant l’équipe au service. NE100Y22011 www.medalsports.com...
Página 10
Éloignez-vous de la zone de jeu / 2.43m quand un joueur prend son tour pour éviter toute blessure. Net center line Serving area / Línea central de la red / Área de saque / Ligne centrale du filet / Zone de service NE100Y22011 www.medalsports.com...