Página 1
MODEL/MODELO NE200Y23019 Assembly Instructions Instrucciones De Ensamblaje MONTAJE SENCILLO DEL JUEGO DE BÁDMINTON MODELO: NE200Y23019 CONTENIDO: 1 MONTAJE SENCILLO DEL JUEGO DE BÁDMINTON, 4 RAQUETAS, 2 VOLANTES, 1 BOLSA HECHO EN CHINA IMPORTADOR: COMERCIALIZADORA MÉXICO AMERICANA S. DE R.L. DE C.V. AV. NEXTENGO NO.
Página 2
CHOKING HAZARD - This item contains small parts. PELIGRO DE ASFIXIA - Este artículo contiene piezas Not suitable for children under 3 years. pequeñas. No es apto para niños menores de 3 años de edad. NE200Y23019 (Continued on the next page) (Continúe en la siguiente página) www.medalsports.com...
Página 3
Tapa de Push Button Botón de presión Pole Cap End Cap - A Gorra de barra - A End Cap - B Gorra de barra - B poste NE200Y23019 (Continued on the next page.) (Continúe en la siguiente página.) www.medalsports.com...
Página 4
Verify that you have all listed parts as shown on the Compruebe que tenga todas las piezas que se parts list page. muestran en la lista de piezas. ASSEMBLY MONTAJE FIG. 1 NE200Y23019 (Continued on the next page.) (Continúe en la siguiente página.) www.medalsports.com...
Página 5
English Español ASSEMBLY MONTAJE FIG. 2 FIG. 1 Assembly / Ensamblaje FIG. 1 FIG. 3 NE200Y23019 (Continued on the next page.) (Continúe en la siguiente página.) www.medalsports.com...
Página 6
"clicking" sound when entering the hole. Nota: Asegúrese de que los pulsadores hagan un sonido de “clic” al entrar en el agujero. FIG. 5 FIG. 3 Assembly / Ensamblaje FIG. 3 NE200Y23019 (Continued on the next page.) (Continúe en la siguiente página.) www.medalsports.com...
Página 7
Floor / Suelo FIG. 7 Note: If playing on grass, insert all 4 ground stakes. Nota: Si jugar sobre césped, inserte las 4 estacas de suelo. NE200Y23019 (Continued on the next page.) (Continúe en la siguiente página.) www.medalsports.com...
Página 8
Nota: Presione los botones para retraer el poste hacia abajo. Note: Retract them together in the order of A, B, C. Nota: Retírelos juntos por el orden de A, B, C. NE200Y23019 (Continued on the next page.) (Continúe en la siguiente página.) www.medalsports.com...
Página 9
Luego suelte la correa de seguridad. STEP 4 Note: Disassemble the poles and connector from the base. Nota: Desmonte los postes y el conector de la base. INSIDE VIEW / VISTA INTERIOR NE200Y23019 (Continued on the next page.) (Continúe en la siguiente página.) www.medalsports.com...
Página 10
Note: Wrap the safety strap tightly Note: Roll up the net. around the net. Nota: Envuelva la correa de seguridad Nota: Enrolle la red. ajustadamente alrededor de la red. STEP 6 NE200Y23019 (Continued on the next page.) (Continúe en la siguiente página.) www.medalsports.com...
Página 11
2) Si se descubre un error de servicio, se corregirá el error y el marcador existente se mantiene. NE200Y23019 (Continued on the next page.) (Continúe en la siguiente página.) www.medalsports.com...
Página 12
2) Si el marco, asta o mango de la raqueta golpea el shuttle, or if the base and the feathers of the volante, o si se golpean simultáneamente la base y shuttle are struck simultaneously. las plumas del volante. NE200Y23019 (Continued on the next page.) (Continúe en la siguiente página.) www.medalsports.com...
Página 13
LA CANCHA LA CANCHA / 13 pies LONG SERVICE LINE / LÍNEA DE SERVICIO LARGO 2 feet- 6 inch BACK BOUNDARY LINE / LÍNEA DE DELIMITACIÓN TRASERA / 2 pies, 6 pulg. NE200Y23019 (The last page) (La ultima página) www.medalsports.com...