Tabla de contenido
Publicidad
Como cocinar en modo manual
Com cuinar en mode manual
Comment cuisiner en mode manuel
So kochen Sie im manuellen Modus
Manual mode
Come cucinare in modalità manuale
Como cozinhar em modo manual
Indicador de avisos. Tocando el icono aparece la información
Indicador d' a visos. Tocant la icona apareix la informació
Indicateur d' a lerte. Appuyez sur l'icône pour afficher les informations
Hinweisanzeige. Durch Berühren des Symbols werden die Informationen angezeigt
Indicatore di avvertimento. Toccando l'icona si visualizzano le informazioni
Indicador de Notificações. Ao tocar no ícone, são apresentadas as informações
Menú Principal
Menú Principal
Menu principal
Hauptmenü
Menu principale
Menu Principal
Tiempo. Tocando el icono se detiene todo el proceso
Temps. Tocant la icona s' a tura tot el procés
Temps. Appuyez sur l'icône pour arrêter tout le processus
Zeit. Das Tippen auf das Symbol stoppt den gesamten Vorgang
Tempo. Toccando l'icona si ferma l'intero processo
Tempo. Ao tocar no ícone, todo o processo é interrompido
Temperatura. Tocando el icono se pone a cero
Temperatura. Tocant la icona es posa a zero
Température. Appuyez sur l'icône pour réinitialiser
Temperatur. Durch Berühren des Symbols wird die
Temperatur zurückgesetzt
Temperatura. Toccando l'icona si azzera
Temperatura. Ao tocar no ícone, ele é reinicializado a zero
Velocidad. Tocando el icono se pone a cero
Velocitat. Tocant la icona es posa a zero
La vitesse. Toucher l'icône pour réinitialiser
Geschwindigkeit. Durch Berühren des Symbols wird die
Geschwindigkeit zurückgesetzt
Velocità. Toccando l'icona si azzera
Velocidade. Ao tocar no ícone, ele é reinicializado a zero
(*) Disponible sólo con Wi-Fi
(*) Disponible només amb Wi-Fi
(*) Disponible uniquement avec Wi-Fi
(*) Nur mit W-LAN verfügbar
(*) Disponibile solo con WiFi
(*) Disponível só com Wi-Fi
Función Amasar
Funció Pastar
Fonction Pétrir
Knetfunktion
Funzione Impasto
Função Amassar
Función Sofrito
Función Turbo
Funció Sofregit
Funció Turbo
Fonction Sauté
Fonction Turbo
Sofrito-Funktion
Turbo-Funktion
Funzione Soffritto
Funzione Turbo
Função Sauté
Função Turbo
0
0
01
0
0
Grados temperatura
Graus temperatura
Degrés de température
Temperaturgrad
Temperatura
Graus de temperatura
Fecha / Hora*
Data / Hora *
Date / Heure*
Datum / Uhrzeit*
Data / Ora*
Data / Hora*
20:16
Wi-Fi*
Balanza
Balança
Balance
Waage
Bilancia
Balança
Segundos
0
Segons
1
Secondes
Minutos
Sekunden
Minuts
Secondi
Minutes
Segundos
Minuten
Minuti
0
Minutos
40
0
1
Valor velocidad
Valor velocitat
Valeur de vitesse
Geschwindigkeitsstufe
Velocità
Valor da velocidade
Publicidad
Tabla de contenido
