Publicidad
FR
NETTOYAGE
• Assurez-vous que la fiche a été retirée de la prise et
que l'appareil a complètement refroidi avant de le
manipuler.
• Les enfants ne sont pas autorisés à effectuer le
nettoyage et l'entretien de l'appareil.
• Le socle avec le réchaud, le cordon d'alimentation et
la fiche ne peuvent pas être immergés dans l'eau ou
d'autres liquides. Essuyez-les soigneusement avec un
chiffon humide.
• Lavez les fourchettes à fondue, le caquelon à fondue
et la protection contre les éclaboussures à la main
dans de l'eau chaude et du liquide vaisselle.
• Lavez la planche en bois à la main dans de l'eau
chaude et du liquide vaisselle, puis séchez-la ou
laissez-la sécher seule, en position verticale. Vaporisez
régulièrement le bois avec l'huile à planche BOSKA
(vendue séparément) afin de le protéger contre les
fissures, les taches et les odeurs.
• N'utilisez jamais de brosses dures, de matériaux
abrasifs, de détergents à base de soude, de produits
chlorés, désinfectants ou agressifs, pour le nettoyage.
• Consultez le site www.boska.com/ pour obtenir
d'autres conseils d'utilisation et d'entretien.
Comment nettoyer correctement un caquelon à
fondue au fromage
• Option 1 : Avant d'ajouter le fromage, frottez le
caquelon à fondue avec une gousse d'ail. Cela
empêche le fromage de coller au caquelon.
• Option 2 : Videz le caquelon après utilisation,
remplissez-le d'eau glacée et ajoutez une pastille
pour lave-vais selle ou un filet de liquide vaisselle.
Laissez tremper pendant une demi-heure, videz la
casserole et grattez les résidus avec du papier cuisine
absorbant.
• Option 3 : Videz le caquelon à fondue après
utilisation, remplissez-le d'eau chaude et ajoutez
une tablette pour lave-vaisselle ou un filet de liquide
vaisselle. Faites-le chauffer sur la cuisinière jusqu'à
ébullition, videz la casserole et grattez les résidus avec
du papier cuisine absorbant.
ES
CÓMO LIMPIAR EL PRODUCTO
• Asegúrate de que el enchufe ha sido retirado de la
toma de corriente y que el aparato se ha enfriado
completamente antes de manipularlo.
• Los niños no deben realicen tareas de limpieza y
mantenimiento.
• La base con la unidad de calentamiento, el cable
de alimentación y el enchufe no deben sumergirse
en agua u otros líquidos. Límpialo el aparato y sus
diferentes partes con un paño húmedo.
• Lava los tenedores de la fondue, el molde de la
fondue y el protector contra salpicaduras a mano con
agua tibia y detergente.
• Lava la tabla de madera a mano con agua tibia y
detergente, luego sécala y deja que se siga secando
en posición vertical. Recomendamos utilizar BOSKA
Plankolie (el aceite especial BOSKA para la tabla
de cortar) para proteger la madera contra grietas,
manchas y olores.
• Para la limpieza, no utilices nunca cepillos duros,
materiales que rayen, productos que tengan soda,
desinfectantes o agresivos.
• Entra enwww.boska.com/es para obtener más
consejos de uso y mantenimiento.
Cómo limpiar correctamente una olla de fondue
de queso
• Opción 1: Antes de añadir la fondue de queso, engrasa
una olla de fondue con un diente de ajo. Esto evita
que el queso se pegue a la sartén.
• Opción 2: Vacía el recipiente de la fondue después
de usarlo y llénalo con agua helada y una pastilla de
lavavajillas o un chorrito de detergente. Déjalo en
remojo durante media hora, vacía la olla y raspa los
residuos con papel de cocina.
• Opción 3: Vacía el recipiente de la fondue después
de usarlo y llénalo con agua tibia y una pastilla de
lavavajillas o una pizca de detergente. Caliéntalo en la
olla hasta el punto de ebullición, vacía la olla y retira
los residuos con papel de cocina.
EN
GENERAL WARNINGS
• When filling the fondue pot, observe the minimum and maximum levels on the inside of the fondue pot at all times.
- Cheese fondue. Minimum: N/A. Maximum: 1.5 liters/1.6 kilograms (50 fl oz/3.5 lbs).
- Chocolate fondue. Minimum: N/A. Maximum: 1.5 liters/1.6 kilograms (50 fl oz/3.5 lbs).
- Broth fondue/hotpot. Minimum: 0.8 liters (27 fl oz). Maximum: 1.5 liters (50 fl oz).
- Oil fondue. Minimum: 0.8 liters (27 fl oz). Maximum: 1 liter (33.81 fl oz).
• The pot should not be filled above the upper mark for the maximum fill level to prevent overflowing when heating.
• The pot should be filled to at least the lower mark for the minimum fill level for broth fondue and oil fondue because
less content can overheat quickly.
• This fondue set is intended for proper domestic use only.
• This device should not be used by children under 8 years of age.
• This device is not intended to be used without assistance and/or supervision by children 8 years of age or older, or
other persons if their physical, sensory, or mental capabilities do not allow them to use this device in a safe manner.
• Make sure that children do not play with the device or use it as a toy.
• Unroll the power cord completely.
• Only connect the device to a grounded electrical outlet.
• Never leave the device on unattended.
• This device is not suitable for use in conjunction with a timer or remote control.
• Check that the electrical system is suitable for the amperage and voltage indicated on the device.
• If the power cord is damaged, it must be replaced with a special cord available from the manufacturer or the
manufacturer's service department.
• If an electrical extension cord is used, it must be of at least equal diameter and with an integrated grounded plug.
• Always make sure the fondue set is stable; place it on a flat surface.
• Never move the device during operation.
• Never use metal objects to stir the contents of the pot. This will damage the pot.
• The fondue pot is intended for use only on the supplied base and a gas stove. If used on/in other types of heat sources,
such as an oven, the fondue pot or heat source will become damaged.
• Avoid direct contact between the heat source (like a gas stove) and the base, fondue forks and power cord.
• The parts of the set become very hot during use. Do not touch the hot parts of the set. After use, allow the parts to
fully cool before touching them and putting them away.
• Incorrect use of this fondue set may cause serious bodily injury. All the parts of this fondue set as well as its contents
can become very hot!
• Improper use of this set can cause fire and serious fire damage.
EXTRA WARNINGS for oil fondue
• Drain the foods you have cooked in oil in the fondue pan well over the pot.
• If frozen foods are used, they must be completely thawed before use in a fondue.
• Use new oil every time.
• Do not use a mixture of different types of oil.
• Never add water to the oil or any other oily substance.
• We recommend using sunflower oil, peanut oil or vegetable frying fat, such as coconut oil.
• Do not use grape seed oil and flavored oils with ingredients, such as garden herbs.
DANGER of electric shock from due to moisture
• Protect the heating unit from moisture, dripping or splashing water.
• Do not use the device outdoors or near containers filled with water, e.g. a sink.
• If the heating unit does fall into the water, always unplug it first. Only then remove the device from the water. In this
case, do not use the device anymore, but have it checked by a specialized company.
• Do not touch the heating unit with wet hands.
DANGER due to electric shock
• Do not operate the device if the device or the power cord is visibly damaged or if the device was previously dropped.
• Extension cords must be rated for at least 10 amps.
• Position the power cord and any extension cord so that no one can step on it, get caught in it or trip over it.
Publicidad
