EN
A - Canopy
B - Shoulder pads
C - Crotch pad
D - Inlay
E - Apron
F - Cover
G - Harness
H - Buckle storage for travel bed
I - Carrying handle
J - Carrying handle unlocking button
K - Harness adjuster button
L - Harness adjuster strap
M - Mattress
N - Instruction manual compartment
O - Carrycot
DE
A - Verdeck
B - Schulterpolster
C - Mittelpolster
D - Einsatz
E - Winddecke
F - Decke
G - Gurt
H - Gurtschlosstasche für Reisebett
I - Tragegriff
J - Entriegelungsknopf für Tragegriff
K - Gurteinstellknopf
L - Gurteinstellband
M - Matratze
N - Bedienungsanleitungsfach
O - Tragetasche
I
I
84
Jade.
Maxi-Cosi
FR
A – Canopy
B – Protège-bretelles
C – Protège-boucle
D – Réducteur
E – Tablier
F – Housse
G – Harnais
H – Logement pour la boucle
(utilisation comme lit d'appoint)
I – Poignée de portage
J – Bouton de déverrouillage de la poignée de portage
K – Bouton de réglage du harnais
L – Sangle de réglage du harnais
M – Matelas
N – Compartiment de rangement de la notice
O – Nacelle
NL
A - Zonnekap
B - Schouderbeschermers
C - Gordelbeschermer gordelslot
D - Baby inlegkussen
E - Winddekje
F - Bekleding
G - 3-punts gordelsysteem
H - Opbergvak gordelslot
I - Draagbeugel
J - Ontgrendelknop draagbeugel
K - Verstelknop veiligheidsgordel
L - Gordelverstelriem
M - Matrasje
N - Opbergruimte handleiding
O - Reiswieg