6
4
3
Naar:
1 Motor
2 Paneel met waarschuwingslampen
3 Contatcslot
4 Voltmeter
5 Toeren/urenteller
6 Temperatuurmeter
7 Oliedrukmeter
Vers :
1 Moteur
2 Panneau avec les lampes témoins
3 Interrupteur d'allumage
4 Voltmètre
5 Compte-tours / compteur horaire
6 Thermomètre
7 Manomètre de pression d'huile
7
50 cm (20")
25 cm (10")
AF
3
2
1
6 5 4
3
4
5
6
1
To:
1 Engine
2 Panel with warning lights
3 Ignition lock
4 Voltmeter
5 Rev/hour counter
6 Temperature meter
7 Oil pressure meter
Hacia:
1 motor
2 panel con lámparas de alerta
3 cerradura del encendido
4 voltímetro
5 contador de revoluciones y reloj
6 medidor de temperatura
7 manómetro de aceite
5
RPM
50 cm (20")
CF
BF
8
1
X1F
2
1
2
1
8
50 cm (20")
6
1
4
1
X2F
X4F
2
Zum:
1 Motor
2 Paneel mit Warnlampen
3 Zündschloss
4 Voltmeter
5 Touren-/Stundenzähler
6 Temperaturmesser
7 Öldruckmesser
Verso:
1 Motore
2 Pannello con luci di controllo
3 Interruttore con chiave
4 Voltmetro
5 Contagiri/contaore
6 Indicatore della temperatura
7 Indicatore della pressione dell'olio
6
7