Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Safescan 6165
Resumen de contenidos para Safescan 6165
- Página 1 Manual de usuario Español 6165 Balanza contadora de dinero...
-
Página 2: Versión Para Imprimir
1. Поставете устройството на равна повърхност и platformę na pieniądze. присъединете платформата за пари. Safescan® is a registered trademark of Solid Control Holding B.V. No information may be reproduced in any form, by print, copy or in any other way without prior written 2. Podłącz urządzenie i zasilacz. 2. Свържете устройството и захранващия адаптер. permission of Solid Control Holding B.V. Solid Control Holding B.V. reserves all intellectual and industrial property rights such as any and all of their patent, trademark, design, 3. Włącz urządzenie ( ) bez korzystania z pojemnika na... -
Página 3: Parte Inferior
2. Taza de monedas 3. Pantalla LCD 4. Teclas de control 5. Compartimento de la batería 6. Conector de la alimentación 7. Conector de la impresora 8. Puerto USB para la conexión con el PC Más información, artículos, tutoriales y vídeos en support.safescan.com... -
Página 4: Pantalla Y Botones
9. Valor total 10. Banco activo 11. Moneda 12. Encendido / apagado 13. Abrir el menú de ajustes 14. Borrar entrada / volver 15. Navegación 16. Confirmar selección / Añadir valor al total Más información, artículos, tutoriales y vídeos en support.safescan.com... -
Página 5: Primer Uso
2. Conecte el dispositivo y el una superficie plana e inserte adaptador de corriente. la plataforma de dinero. MENU 3. Encienda el dispositivo ( ) sin utilizar la taza de monedas. MENU Más información, artículos, tutoriales y vídeos en support.safescan.com... -
Página 6: Establecer La Región (Lugar De Uso)
/ ubicación donde las diferentes regiones lo quiere usar. disponibles (EUROPA, REINO UNIDO, EE. UU., SUDESTE ASIÁTICO y AUSTRALIA). MENU 3. Una vez que haya seleccionado la región correcta, pulse «OK». MENU Más información, artículos, tutoriales y vídeos en support.safescan.com... -
Página 7: Seleccione La Moneda
( ) para rá el modo de recuento seleccionar la moneda para que pueda empezar a predeterminada y pulse «OK» contar, comenzando por la para guardar sus preferencias. denominación más baja. Más información, artículos, tutoriales y vídeos en support.safescan.com... -
Página 8: Instrucciones De Recuento
Utilice siempre la taza de monedas cuando las cuente. 5.1. Recuento de monedas Coloque las monedas Coloque la taza de monedas en la taza de monedas en la plataforma. suministrado. Más información, artículos, tutoriales y vídeos en support.safescan.com... - Página 9 También puede utilizar los botones ( para seleccionar una denominación. Una vez contada la denominación de la moneda de mayor valor, la 6165 cambiará automáticamente a la denominación del billete de menor valor. Más información, artículos, tutoriales y vídeos en support.safescan.com...
-
Página 10: Recuento De Billetes
25 billetes) en la plataforma de billetes. A continuación, la dinero. pantalla muestra el número total y el valor de los billetes y añade el valor al total. 360.00 360.00 360.00 Más información, artículos, tutoriales y vídeos en support.safescan.com... - Página 11 Su valor se hayan contado todos los se sumará al total. La 6165 billetes de la denominación cambiará automáticamente a seleccionada. la siguiente denominación de billetes. Más información, artículos, tutoriales y vídeos en support.safescan.com...
- Página 12 Se han colocado demasiados billetes en la plataforma. La pantalla muestra «Retirar ..-.. uds.». Retire tantos billetes como se le sugiera hasta que la 6165 haya podido determinar la cantidad de billetes. Siga añadiendo más billetes en la plataforma en pequeños lotes.
-
Página 13: Recuento De Las Versiones Antiguas Y Nuevas De La Misma Denominación
La primera pila de billetes Las pilas siguientes no deben mixtos (versión antigua y superar los 15 billetes. nueva juntas) que se coloca en la plataforma no debe superar los 10 billetes. Más información, artículos, tutoriales y vídeos en support.safescan.com... -
Página 14: Recuento De Rollos De Monedas
Español Si la diferencia de peso entre las diferentes versiones no está dentro del límite, la Safescan 6165 puede pedirle que las cuente por separado. Las versiones se indican en la pantalla. La versión 1 es la antigua La versión 2 es la nueva. - Página 15 La cantidad, el valor y de dinero. la denominación del rollo se mostrará brevemente (2 segundos). Después, se mostrará la cantidad total y el valor de los rollos de monedas. Más información, artículos, tutoriales y vídeos en support.safescan.com...
- Página 16 Repita este proceso añadiendo rollos de monedas uno a uno hasta que todos los rollos de monedas estén en la plataforma y se hayan contado. Más información, artículos, tutoriales y vídeos en support.safescan.com...
-
Página 17: Recuento De Rollos De Monedas / Bolsas Con Un Peso Similar
Algunas monedas tienen paquetes de monedas de diferente denominación pero de peso similar. Cuando se detecta un paquete de este tipo, la Safescan 6165 le dará la oportunidad de seleccionar la denominación correcta. A continuación se muestra un ejemplo de cómo utilizar esta función. -
Página 18: Recuento De Rollos De Monedas/Bolsas Por Denominación
Coloque un rollo de monedas Suena un pitido después de completo de la denominación confirmar el rollo de monedas. seleccionada en la plataforma Se indica la cantidad, el valor y de dinero. la denominación del rollo. Más información, artículos, tutoriales y vídeos en support.safescan.com... - Página 19 Repita este proceso añadiendo rollos de monedas uno a uno hasta que todos los rollos de monedas de esta denominación estén en la plataforma y se hayan contado. Más información, artículos, tutoriales y vídeos en support.safescan.com...
-
Página 20: Finalización De Un Recuento
- Añadir más del elemento de recuento seleccionado para completar el recuento. Imprimir los resultados del recuento Cuando haya terminado el recuento, puede imprimir los resultados en la impresora opcional Safescan TP-230, como se describe en los elementos del MENÚ. Más información, artículos, tutoriales y vídeos en support.safescan.com... -
Página 21: Exportar Los Resultados Del Recuento A Safescan Mcs
Ejecute el software de recuento de dinero en su PC y haga clic en el icono de datos de recuento para descargar los datos de recuento de la 6165 al software. Para obtener más detalles, consulte el manual de usuario del software de recuento de dinero Safescan, que puede encontrar en www.safescan.com... -
Página 22: Funcionamiento General
Español 6. Menú y funcionamiento del dispositivo Este capítulo describe el funcionamiento de la Safescan 6165, así como la estructura del menú del dispositivo. 6.1. Funcionamiento general Cuando se requiere una determinada acción o cuando son posibles varias opciones, se pueden usar los botones ( ) para navegar. -
Página 23: Estructura Del Menú
). Para entrar en una opción, pulse «OK». La estructura del menú es la siguiente: Consulte 6.2.1 Consulte 6.2.2 Consulte 6.2.3 Consulte 6.2.4 Consulte 6.2.9 Consulte 6.2.5 Consulte 6.2.8 Consulte 6.2.7 Consulte 6.2.6 Más información, artículos, tutoriales y vídeos en support.safescan.com... - Página 24 Pulse «OK» de nuevo para los resultados existentes, pulse «OK» cuando aparezca confirmar. aparezca la pantalla «NUEVO RECUENTO». La máquina volverá a la pantalla de recuento, que está totalmente puesta a cero. Más información, artículos, tutoriales y vídeos en support.safescan.com...
- Página 25 ). Pulse «OK» pulsados los botones ( utilizando ( para confirmar. el importe se añadirá automáticamente. Pulse «OK» para confirmar. La pantalla de recuento mostrará la cantidad fijada como resultado inicial negativo. Más información, artículos, tutoriales y vídeos en support.safescan.com...
- Página 26 Español 6.2.3. Imprimir Si conecta una impresora La pantalla mostrará Safescan TP-230*, puede «IMPRESIÓN» mientras se imprimir los resultados realiza la impresión. pulsando «OK». La máquina volverá a la pantalla de recuento. Más información, artículos, tutoriales y vídeos en support.safescan.com...
- Página 27 En la pantalla aparecerá un '*' y el valor volverá a ser cero. Una vez eliminado el elemento por defecto, su peso se mostrará como un valor negativo. Más información, artículos, tutoriales y vídeos en support.safescan.com...
- Página 28 2 flechas cuando aparezca la pantalla parpadeantes. Utilice ( «MONEDA». para navegar hasta la moneda deseada. Después de pulsar «OK» la máquina volverá a la pantalla de recuento, mostrando la moneda elegida. Más información, artículos, tutoriales y vídeos en support.safescan.com...
-
Página 29: Calibrar Rollos De Monedas/Bolsas, Fajos De Billetes, Segunda Taza De Monedas
La Safescan 6165 también puede contar rollos/bolsas de monedas, fajos de billetes y una segunda taza de monedas. Primero se tienen que calibrar en la 6165. Para entrar en el modo de calibración, pulse «OK» cuando aparezca la pantalla «MONEDA». En el modo de calibración, utilice los botones (... - Página 30 «OK». Si desea pasar al siguiente elemento de calibración, pulse el botón «OK». Más información, artículos, tutoriales y vídeos en support.safescan.com...
-
Página 31: Calibrar Una Segunda Taza De Monedas
Español Calibrar una segunda taza de monedas La Safescan 6165 está configurada para contar con tazas de monedas estándar de 33,5 gr. Sin embargo, algunos fabricantes de cajones de efectivo pueden tener tazas de monedas con un peso diferente. Puede configurar su Safescan 6165 para que cuente utilizando una segunda taza de monedas. - Página 32 Pulse «OK» para volver a la pantalla de recuento. A partir de ahora, cuando ponga en marcha la Safescan 6165, se le pedirá que confirme qué taza debe establecerse como preferencia: la taza que viene con el dispositivo por defecto (CUP 1) o la taza que se calibró...
-
Página 33: Establecer El Dispositivo
) para navegar por los subapartados. Submenú - estructura Consulte 6.2.7 - A Consulte 6.2.7 - B Consulte 6.2.7 - C Consulte 6.2.7 - E Consulte 6.2.7 - D Consulte 6.2.7 - C Más información, artículos, tutoriales y vídeos en support.safescan.com... - Página 34 ), y pulse «OK» utilizando ( parpadear. Realice una para confirmar. pulsación corta en ( para subir o bajar una hora o manténgalo pulsado para ir recorriendo las horas. Pulse «OK» para confirmar. Más información, artículos, tutoriales y vídeos en support.safescan.com...
- Página 35 3. día de la misma manera. Pulse «OK» para confirmar. Se mostrará una breve vista previa de la hora y la fecha fijadas. La 6165 vuelve después al submenú. Más información, artículos, tutoriales y vídeos en support.safescan.com...
-
Página 36: Actualizar El Firmware
B. Volver a la configuración de fábrica Pulse «OK» para iniciar el restablecimiento de la máquina. Si quiere empezar de cero con su Safescan 6165, puede restablecer la configuración de fábrica del dispositivo. Por defecto: Restablecer la configuración por defecto manteniendo las calibraciones del usuario de los paquetes de monedas. -
Página 37: Configuración De La Región
* Puede adquirir un peso de calibración de 500 gramos en www.safescan.com. Si no lo encuentra en el sitio web, póngase en contacto con nosotros. Más información, artículos, tutoriales y vídeos en support.safescan.com... - Página 38 Para activar o desactivar la Puede alternar entre ON y OFF función, pulse «OK» cuando utilizando ( ) y pulsando aparezca la pantalla AUTO «OK» para confirmar. ADD. La máquina volverá a la pantalla de recuento. Más información, artículos, tutoriales y vídeos en support.safescan.com...
-
Página 39: Auto Next (Siguiente Automático)
Para activar o desactivar la Puede alternar entre ON y OFF función, pulse «OK» cuando utilizando ( ) y pulsando aparezca la pantalla AUTO «OK» para confirmar. NEXT. La máquina volverá a la pantalla de recuento. Más información, artículos, tutoriales y vídeos en support.safescan.com... -
Página 40: Sospecha - Comprobar El Elemento
Español 7. Resolución de problemas Este capítulo describe el funcionamiento de la Safescan 6165, así como la estructura del menú del dispositivo. Mensaje de error Descripción SOSPECHA - COMPROBAR EL ELEMENTO Número incorrecto de monedas detectado en un rollo de monedas / número... - Página 41 Asegúrese de que la copa no está en la plataforma cuando encienda la 6165. - Nunca quite ni mueva la plataforma de dinero durante el recuento Más información, artículos, tutoriales y vídeos en support.safescan.com...
- Página 42 6165 con normalidad. Si el mensaje permanece: apague la 6165 y vuelva a encenderla. Si el mensaje aparece con frecuencia o no desaparece, póngase en contacto con el equipo de éxito del cliente de Safescan. Más información, artículos, tutoriales y vídeos en support.safescan.com...
- Página 43 El recuento de 2 versiones de la misma denominación es posible cuando: La primera pila de billetes en la plataforma de dinero no supera las 10 unidades. Las siguientes pilas de billetes no superan las 15 unidades. Más información, artículos, tutoriales y vídeos en support.safescan.com...
-
Página 44: Descripción
2 versiones de la misma denominación es posible cuando: La primera pila de billetes en la plataforma de dinero no supera las 10 unidades. Las siguientes pilas de billetes no superan las 15 unidades. Más información, artículos, tutoriales y vídeos en support.safescan.com... - Página 45 Safescan LB-205 está insertada. DEFECTO La celda de carga está defectuosa, no es posible el pesaje/recuento. Solución: Póngase en contacto con el equipo de éxito del cliente de Safescan Más información, artículos, tutoriales y vídeos en support.safescan.com...
-
Página 46: Instalación De La Batería Recargable Safescan Lb-205
Español 8. Batería recargable (accesorio opcional) 8.1. Instalación de la batería recargable Safescan LB-205 1. Desconecte el adaptador de corriente. 2. Retire la plataforma de dinero de la balanza. 3. Ponga el aparato boca abajo y abra la tapa de la batería (consulte capítulo 3.1). -
Página 47: Actualizaciones
Este software comprobará automáticamente si hay actualizaciones del firmware y cargará el último archivo de tabla de pesos en su 6165. Las instrucciones de actualización se encuentran en el paquete de actualización, que puede descargarse de www.safescan.com. -
Página 48: Medidas De Seguridad
- Coloque siempre la 6165 sobre una superficie plana y estable y mantenga despejada la zona alrededor de la plataforma de dinero. - Página 49 - Coloque con cuidado los elementos en la plataforma de pesaje, no los arroje ni los deje caer. - No deje caer, golpee ni agite la 6165. - No coloque nunca objetos que pesen más de 1,5 kg en la 6165.
-
Página 50: Accesorios Opcionales
- Para evitar la contaminación, elimine las baterías de acuerdo con la normativa local. Accesorios opcionales Batería recargable Batería Safescan LB-205 Impresora térmica de recibos Safescan TP-230 Software para contar dinero MCS Safescan... - Página 51 También se puede utilizar como balanza de precisión (nota: no está «aprobada legalmente para el comercio»). Monedas Depende de la región - consulte www.safescan.com para más información Dimensiones (LargoxAnchoxAlto) 22,3 x 14,2 x 14,7 cm / 8,8 x 5,6 x 5,8 pulgadas...
- Página 52 Safescan es una marca comercial registrada de Solid Control Holding B.V. ® Ninguna parte de este manual puede ser reproducida de ninguna forma, mediante impresión, copia ni de ninguna otra manera sin el permiso previo por escrito de Solid Control Holding B.V.