HR
Sigurnost na radnom mjestu
a) Područje rada održavajte čistim i dobro osvi-
jetljenim . Nered ili neosvijetljena područja rada
mogu prouzročiti nezgode.
b) Ne koristite električni uređaj u okolini u kojoj
postoji opasnost od eksplozije, u kojoj se
nalaze zapaljive tekućine, plinovi ili prašina.
Električni uređaji proizvode iskre koje mogu zapa-
liti prašinu ili pare.
c) Dok koristite električni uređaj držite djecu i
druge osobe podalje od njega . Ako vas ometu,
možete izgubiti kontrolu nad uređajem.
Električna sigurnost
a) Priključni utikač električnog uređaja mora od-
govarati utičnici. Utikač se ne smije mijenjati
ni na koji način. Ne koristite adaptere utikača
zajedno s električnim uređajima koji su zbog
zaštite uzemljeni . Utikači koji nisu mijenjani i
odgovarajuće utičnice smanjuju opasnost od
strujnog udara.
b) Izbjegavajte kontakt tijela s uzemljenim povr-
šinama kao što su cijevi, grijalice, štednjaci i
hladnjaci . Ako je i vaše tijelo uzemljeno, postoji
povećana opasnost od strujnog udara.
c) Držite električne uređaje podalje od kiše i
vlage . Prodor vode u električni uređaj povećava
opasnost od strujnog udara.
d) Nemojte nenamjenski upotrebljavati priključni
kabel kako biste prenosili električni uređaj,
objesili ga ili pomoću njega izvukli utikač iz
utičnice. Držite produžni kabel podalje od
vrućine, ulja, oštrih bridova ili dijelova uređaja
koji su u pokretu . Oštećeni ili zapleteni priključni
kabeli povećavaju opasnost od strujnog udara.
e) Ako električnim uređajem radite na otvore-
nom, koristite samo produžne kabele pogod-
ne i za uporabu u vanjskom prostoru . Kori-
štenje produžnog kabela, pogodnog za uporabu
u vanjskom prostoru, smanjuje opasnost od
strujnog udara.
f) Ako se ne može izbjeći rad električnog uređa-
ja u vlažnoj okolini, koristite zaštitnu nad-
strujnu sklopku . Korištenje zaštitne nadstrujne
sklopke smanjuje opasnost od strujnog udara.
Sigurnost osoba
a) Budite oprezni i vodite računa o tome što
radite, a svakom poslu kod kojeg se koristi
električni uređaj pristupajte razumno. Ne ko-
ristite električni uređaj ako ste umorni ili ako
ste pod utjecajem droga, alkohola ili lijekova .
Jedan trenutak nepažnje pri rukovanju električnim
uređajem može dovesti do ozbiljnih ozljeda.
b) Nosite osobnu zaštitnu opremu te uvijek i za-
štitne naočale. Nošenje osobne zaštitne opreme
kao što su zaštitne rukavice, zaštita za oči, nekli-
zajuće zaštitne cipele, zaštitna kaciga ili zaštita
sluha, ovisno o vrsti i načinu primjene električnog
uređaja, smanjuje opasnost od ozljeda.
244
Sigurnosne napomene
c) Izbjegavajte nehotično puštanje u rad. Uvje-
rite se da je električni uređaj isključen prije
nego ga priključite na opskrbu strujom i/ili na
akumulator, uzmete u ruke ili nosite . Ako vam
je za vrijeme nošenja električnog uređaja prst na
prekidaču ili ako uključeni uređaj priključite na
opskrbu strujom, to može dovesti do nezgoda.
d) Uklonite alat za namještanje ili ključ za vijke
prije uključivanja električnog uređaja. Alat ili
ključ, koji se nalaze u rotirajućem dijelu uređaja,
mogu prouzročiti ozljede.
e) Izbjegavajte neprirodno držanje tijela. Pobri-
nite se da budete stabilni i uvijek održavajte
ravnotežu. Tako ćete moći bolje kontrolirati elek-
trični uređaj u neočekivanim situacijama.
f) Nosite odgovarajuću odjeću. Ne nosite široku
odjeću ili nakit. Kosu, odjeću i rukavice držite
podalje od rotirajućih dijelova. Rotirajući dije-
lovi mogu zahvatiti komotnu odjeću, nakit ili dugu
kosu.
g) Ako se mogu montirati naprave za usisavanje
i hvatanje prašine, treba ih priključiti i pra-
vilno koristiti . Korištenje naprave za usisava-
nje prašine može umanjiti opasnosti izazvane
prašinom.
h) Nemojte se uljuljkati u lažnu sigurnost i ne-
mojte se upuštati u rad električnim uređajem
koji izlazi izvan okvira sigurnosnih pravila,
čak i ako ste nakon višekratne uporabe dobro
upoznati s električnim uređajem. Nemarno
rukovanje može u djelićima sekunde dovesti do
teških ozljeda.
Korištenje i rukovanje električnim uređajem
a) Ne preopterećujte uređaj. Za rad koristite
električni uređaj koji je predviđen za ono što
njime radite . Ako za rad koristite odgovarajući
električni uređaj, radit ćete bolje i sigurnije u
navedenom području snage.
b) Ne koristite električni uređaj čija je sklopka
neispravna . Električni uređaj koji se više ne
može uključiti ili isključiti opasan je i mora se
popraviti.
c) Izvucite utikač iz utičnice i/ili uklonite akumu-
lator koji se može izvaditi prije podešavanja
uređaja, zamjene dijelova pribora ili odlaganja
uređaja. Ova mjera opreza sprječava nehotično
pokretanje električnog uređaja.
d) Električne uređaje koje ne koristite čuvajte
izvan dohvata djece . Ne dozvolite da elek-
trični uređaj koriste osobe koje nisu s njime
upoznate ili koje nisu pročitale ove upute.
Električni uređaji opasni su ako ih koriste neisku-
sne osobe.
e) Pažljivo održavajte električne uređaje. Provje-
rite funkcioniraju li pokretni dijelovi bespri-
jekorno odnosno uvjerite se da ne zapinju te
ima li odlomljenih dijelova ili dijelova ošteće-
nih u tolikoj mjeri da to negativno utječe na
funkcionalnost električnog uređaja. Oštećene
dijelove dajte na popravak prije korištenja
uređaja. Uzrok brojnih nezgoda su loše održava-
ni električni uređaji.
Sigurnosne napomene