14
15
16
17
18
8
19
Подключите радиатор к системе по-
5
дачи воды с помощью стандартных
резьбовых соединений.
Заполните радиатор и удалите из него
воздух. Опасность получения ожога
горячей водой!
Проверьте радиатор и места подклю-
чения на герметичность.
Připojte otopné těleso běžným šroube-
ním k přívodu vody.
Otopné těleso napusťte a odvzdušněte.
Nebezpečí opaření!
Zkontrolujte těsnost otopného tělesa a
přípojek.
Radiator met gangbare koppelingen
verbranding!
Conecte el radiador con la entrada de
agua utilizando uniones roscadas con-
vencionales.
Llene y purgue el radiador. ¡Riesgo de
escaldadura!
Compruebe la estanqueidad del radia-
dor y las conexiones.
20
Gevaar
voor
-