Orion TV22PL140D Manual De Instrucciones página 36

Conexión a otros equipos
3. Conexión a un sistema de audio
Puede suministrar el sonido de la TV al equipo
estéreo (A) con socket scart. Utilice un cable scart
especial para realizar la conexión; se vende en la
tienda de accesorios (consulte las instrucciones
de su equipo de alta fidelidad para obtener más
información).
Si tiene un amplificador/decodificador de
sonido surround (B) con una entrada digital
coaxial, puede conectarlo a la salida de audio
digital coaxial mediante un cable digital coaxial
adecuado. Esta conexión transmite únicamente
la señal de audio de los canales digitales de este
aparato.
Nota:
• El ajuste de sonido (ver P. 21) solo trabaja para
los altavoces del TV. No es efectivo para los
zócalos de salida de audio.
4. Conexión de la videocámara y la video grabadora
Seleccione posición "MONITOR" en el menú. (ver pag.37 párrafo 6)
Seleccione AV2-INPUT (ver pag.12).
Usted podra ver la imagen de reproducción Vídeo cámera.
Esta señal sale via AV1 y puede ser grabada por el videograbador.
El Videograbador no precisa grabar
lo, que usted está viendo en pantalla.
Nota:
• Si usted tiene una cámara con
S-vídeo, use un cable S-vídeo en
lugar de un cable estandart. No
conecte ambos (cable estandart
y cable S-vídeo) al mismo tiempo,
la imagen resultaría del todo
inaceptable.
• Cuando reciba la señal PAL-M
por la entrada AV2, ajuste la
opción AV COLOR en AUTO.
Si no, aparecerán imágenes
monocromáticas.
5. Conexión a un reproductor DVD con vídeo compuesto
Si su reproductor DVD tiene jacks de salida de vídeo compuesto conecte el TV al DVD usando un cable
de vídeo compuesto. Puede realzar grandemente la calidad de imagen y el funcionamiento.
Seleccione modo de entrada COMPONENT (ver P. 12).
A COMPONENT IN
Nota:
• La entrada de Vídeo Compuesta de este aparato acepta señales de salida entrelazadas (PAL: 576i/1080i
o NTSC: 480i/1080i) y señales progresivas (PAL: 576p/720p o NTSC: 480p/720p).
36
35L0125A_SP.indd 36 35L0125A_SP.indd 36
TV (Lado izquierdo)
TV (Lado izquierdo)
(cable Euroconector no están incluidos)
TV (Lado izquierdo)
Cable de audio (no suministrado)
Cable de vídeo
(no suministrado)
TV (Lado trasero)
AUDIO DE
SALIDA COAXIAL
TV (Lado trasero)
A AV1
(Cable audio, no incluidos)
(Cable digital coaxial, no incluidos)
Sistema amplificador de sonido surround
(cable S-VIDEO no incluidos)
(cables AV no incluidos)
Video recorder a AV1
Reproductor DVD
Salida Audio
Amplificador estreo
(A)
Entrada de
audio
(B)
Vídeo cámera a AV2
Reprodutor
Salida AV
Grabador
Salida Component
Y Pb Pr
2/19/08 3:35:13 PM 2/19/08 3:35:13 PM