PRELIMINARI - PRE-INSTALLATION INFORMATION - PRÉALABLES - VORBEREITUNG -
PRELIMINARES - ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ ПОДГОТОВКА - ΠΡΟΕΡΓΑΣΙΕΣ - 引言
Contenuto della confezione:
A - Corpo cerniera
B - Set di fissaggio
C - Kit guarnizioni - 1mm (4x)
D - Kit guarnizioni - 2mm (4x)
E - Cover interna di destra
F - Cover interna di sinistra
G - Guarnizione sagomata
Package content:
A - Hinge body
B - Fastening set
C - Seals kit - 1mm (4x)
D - Seals kit - 2mm (4x)
E - Right internal cover
F - Left internal cover
G - Shaped gasket
Contenu de l'emballage:
A - Corps charnière
B - Set de fixage
C - Kit joints - 1mm (4x)
D - Kit joints - 2mm (4x)
E - Cache intérieur de droite
F - Cache intérieur de gauche
G - Joint profilé
C
D
Inhalt der Verpackung:
A - Scharniergehäuse
B - Befestigungsset
C - Bausatz der Dichtungen - 1mm (4x)
D - Bausatz der Dichtungen - 2mm (4x)
E - Innenabdeckung rechts
F - Innenabdeckung links
G - Formdichtung
Contenido de la caja:
A - Cuerpo de la bisagra
B - Juego de fijación
C - Juego juntas - 1mm (4x)
D - Juego juntas - 2mm (4x)
E - Cubierta interna de derecha
F - Cubierta interna de izquierda
G - Junta moldeada
Содержимое упаковки:
A - Петля дверцы
B - Комплект крепления
C - Набор уплотнений - 1мм (4x)
D - Набор уплотнений - 2мм (4x)
E - Внутренняя крышка справа
F - Внутренняя крышка слева
G - Фигурный уплотнитель
F
A
B
G
3
E
H
Περιεχόμενο συσκευασίας:
A - Σώμα μεντεσέ
B - Σετ στερέωσης
C - Κιτ παρεμβυσμάτων - 1mm (4x)
D - Κιτ παρεμβυσμάτων - 2mm (4x)
E - Δεξί εσωτερικό κάλυμμα
F - Αριστερό εσωτερικό κάλυμμα
G - Μορφοποιημένο παρέμβυσμα
包装内含:
包装内含:
A - 合頁主件
B - 固定套件
C - 垫圈 - 1mm (4x)
D - 垫圈 - 2mm (4x)
E - 右側內蓋
F - 左側內蓋
G - 異形密封件