IKEA RANTA Manual Del Usuario página 11

ENGLISH
WHEN CHANGING BULBS - Make
sure the new lamp is marked with
the symbol above. Halogen bulbs
get very hot. Allow the lamp to cool
before changing bulbs.
FRANÇAIS
REMPLACEMENT DE L'AMPOULE :
vérifiez que la nouvelle ampoule
porte le symbole ci-dessus. Les am-
poules halogènes peuvent devenir
très chaudes. Toujours laisser la
lampe refroidir avant de remplacer
les ampoules.
ESPAÑOL
CUANDO CAMBIES UNA BOMBI-
LLA: Asegúrate de que la bombilla
nueva presenta el símbolo de arriba.
Las bombillas halógenas se calien-
tan mucho; deja que se enfríe antes
de cambiarla.
ENGLISH
WHEN REPLACING BULB - use a G9
class bulb with built-in protective
glass guard.
FRANÇAIS
REMPLACEMENT DE L'AMPOULE :
Utiliser une ampoule G9 avec verre
de protection intégré.
ESPAÑOL
PARA SUSTITUIR LA BOMBILLA
use un bombilla de clase G9 con
protección incorporada del vidrio.
1 1