Publicidad
1. Wrap Thread Seal Tape 3 turns around end of Wall Mount Tub Spout Junction &
O-Rings (A) and install into wall opening.
1. Recouvrir l'extrémité du raccord de bec mural et joints toriques (A) de trois
tours de ruban d'étanchéité, et l'installer dans le trou du mur.
1. Dé 3 vueltas de cinta de teflón alrededor del extremo de la unión de la llave
mural de la tina y las juntas tóricas (A) e instálela en el hueco de la pared.
A
B
1. Install Tub Spout O-Ring (B) as shown onto Tub Spout (C).
2. Install Tub Spout (C) until fully seated against Spout Junction (A).
1. Installer le joint torique du bec de baignoire (B) sur le bec de baignoire (C), comme illustré.
2. Installer le bec de baignoire (C) jusqu'à ce qu'il soit entièrement inséré dans le raccord du
bec (A).
1. Instale la junta tórica de la boquilla de la tina (B) como se muestra en la boquilla de la tina (C).
2. Instale la boquilla de la tina (C) hasta que esté completamente asentada en la unión de la
boquilla (A).
A
2
C
4
A
1. Tighten Spout Junction (A) with 3/8" hex wrench.
1. Serrer le raccord de bec (A) avec une clé hexagonale de 3/8 po.
1. Apriete la unión del pico (A) con una llave hexagonal de 3/8".
2.5mm
1. Secure Tub Spout (C) with Grub Screws (E) with 2.5mm hex wrench.
1. Fixer le bec de baignoire (C) et les vis sans tête (E) avec une clé hexagonale de
3/32 po.
1. Asegure la llave de la tina (C) con los tornillos prisioneros (E) con una llave
hexagonal de 2.5 mm.
3
E
C
5
Publicidad
