Safety Information
AVERTISMENT Citiţi toate avertismentele, in-
strucţiunile, ilustraţiile şi specificaţiile furnizate îm-
preună cu unealta.
În cazul nerespectării tuturor instrucțiunilor de mai jos,
este posibilă producerea unei electrocutări, unui in-
cendiu, unor daune asupra proprietății și/sau a unei
vătămări grave.
Păstrați toate avertismentele și instrucțiunile pentru
consultări ulterioare.
Termenul „unealtă electrică" din avertismente se referă
la unealta electrică alimentată de la rețea (prin cablu) sau
cu baterii (fără cablu).
AVERTISMENT Trebuie respectate permanent
toate reglementările de siguranță din legislația locală
privind instalarea, utilizarea și întreținerea.
OBSERVAŢIE Produsul trebuie instalat, utilizat și întreținut
exclusiv de către personalul calificat, într-un mediu indus-
trial.
Reguli suplimentare privind siguranța:
• Pentru a reduce riscul de vătămare, toți cei care uti-
lizează, instalează, repară, întrețin, înlocuiesc accesorii
sau lucrează lângă unealtă trebuie să citească și să înțe-
leagă aceste instrucțiuni înainte de a efectua orice oper-
ațiune.
• Obiectivul nostru este fabricarea de unelte care să vă
ajute să lucrați în siguranță și eficient. Cel mai important
dispozitiv de siguranță pentru utilizarea oricărei unelte
sunteți DUMNEAVOASTRĂ. Atenția și gândirea con-
stituie cea mai bună protecție împotriva vătămărilor. Nu
putem detalia aici toate situațiile periculoase, dar am
încercat să evidențiem câteva dintre cele mai importante.
• Această unealtă electrică trebuie asamblată, reglată și
utilizată exclusiv de către operatori având pregătirea și
calificarea necesară.
• Este interzisă modificarea în orice fel a uneltei sau acce-
soriilor sale.
• Nu utilizați această sculă electrică dacă este deteriorată.
• În cazul în care datele uneltei sau etichetele de avertizare
la pericole de pe unealtă devin ilizibile sau se detașează,
înlocuiți-le imediat.
Pentru informații suplimentare referitoare la siguranță
consultați:
• Celelalte documente și informațiile incluse împreună cu
unealta.
• Firma, sindicatul, sau asociația profesională din care
faceți parte.
• Informații suplimentare referitoare la riscurile ocu-
paționale și la siguranță puteți obține de pe următoarele
situri web:
• https://www.osha.gov/ (USA)
• https://osha.europa.eu/ (Europa)
Instrucțiuni privind siguranța
Utilizarea şi întreţinerea uneltei cu baterie
• Încărcaţi bateria numai cu încărcătorul specificat de
producător. Un încărcător potrivit unui anumit tip de
baterie poate constitui un risc de incendiu dacă este uti-
lizat la încărcarea unei alte baterii.
• Utilizaţi sculele electrice exclusiv împreună cu bateri-
ile proiectate special pentru acestea. Utilizarea unui tip
diferit de baterii poate genera pericol de vătămare şi in-
cendiu.
• Când nu folosiţi acumulatorii, păstraţi-le departe de
obiecte metalice, cum ar fi agrafe pentru hârtie, mon-
ede, cuie, şuruburi sau alte obiecte metalice mici, care
ar putea face contact între terminalele acumulatoru-
lui. Scurtcircuitarea bornelor poate provoca arsuri sau in-
cendiu.
• În condiţii de utilizare abuzivă, este posibilă scurg-
erea de lichid din baterie; evitaţi contactul cu acesta.
Dacă se produce accidental contactul, clătiţi-vă cu
apă. În cazul în care lichidul intră în contact cu ochii,
clătiţi-vă cu apă şi solicitaţi asistenţă medicală.
Lichidul scurs din baterie poate provoca iritaţii sau ar-
suri.
• A nu se utiliza acumulatori sau unelte deteriorate sau
modificate. Bateriile deteriorate sau modificate se pot
comporta impredictibil şi provoca foc, explozie sau peri-
col de vătămare.
• A nu se expune acumulatorii sau uneltele la foc sau
temperaturi excesive. Expunerea la foc sau temperaturi
peste 130 °C poate provoca explozia.
• Urmaţi toate instrucţiunile de încărcare şi nu încăr-
caţi bateriile sau unealta la temperaturi situate în
afara intervalului specificat în instrucţiuni. Încărcarea
inadecvată sau la temperaturi situate în afara intervalului
specificat poate duce la deteriorarea bateriilor şi spori
riscul de incendiu.
Service
• Uneltele electrice trebuie supuse procedurilor de ser-
vice de către persoane calificate, care trebuie să
folosească doar piese de schimb identice. Astfel se
menţine siguranţa uneltei electrice.
• Nu reparaţi niciodată bateriile deteriorate. Repararea
acestora trebuie executată numai de către producător sau
prestatori de operaţiuni de service autorizaţi.
Avertismente suplimentare privind siguranța
• Dacă este folosită o cutie de protecție pentru acumulator,
scoateți cutia și verificați dacă acumulatorul este deteriorat
înainte de încărcare.
• Introduceți doar pachete acumulator curate și uscate în su-
portul pentru acumulatori din încărcător și unealtă.
• Asigurați-vă că încărcătorul este stabil în timpul încărcării
pentru a vă asigura că acumulatorii nu cad pe podea.
• Nu încărcați pachetele acumulator deteriorate. Înlocuiți pa-
chetele acumulator deteriorate.
• Nu eliminați pachetele acumulator prin aruncarea acestora
în foc sau împreună cu deșeurile menajere.
72 / 108
05/2022