Manuales relacionados para VENTE-UNIQUE BT-24 NICA
Resumen de contenidos para VENTE-UNIQUE BT-24 NICA
- Página 1 Bathtub Instruction Instructions pour baignoire BT-24 NICA 170x80x58/cm BT-76 DOMINIKA 150x72x58/cm...
- Página 2 Kindly read the manual carefully before using. Warning The installation and test of bathtub must be operated by qualified electrician or professional person who assigned from dealers. The bathtub should be installed in the correct zone and that equipotential bonding is carried out. The floor has to be capable of supporting the expected load.
-
Página 3: Clean And Maintenance
Clean and Maintenance 1. Kindly using normal liquid detergent and soft cloth to clean the bathtub. Not allowed for the detergent with acetone or ammonia water to clean. If there is glue leftover from adhesive tape on the surface of bathtubs, soft cloth dipped with petrol is the best thing to wipe away. - Página 4 Veuillez lire attentivement ce manuel avant d’utiliser l’appareil Avertissement 1. L’installation et le test de votre baignoire doivent être effectués par un électricien qualifié ou une personne compétente recommandée par votre revendeur. 2. Le sol doit pouvoir supporter le poids de la baignoire. d’utiliser adaptée.
- Página 5 d'étanchéité adhésive pour éviter les fuites d'eau. (voir p.s.) Entretien et maintenance 1. Utiliser un liquide détergent normal et un chiffon doux pour nettoyer la baignoire. Ne pas utiliser de détergent à base d’acétone ou d’amoniaque pour nettoyer la baignoire. S’il reste de la colle due à...
- Página 6 Bitte lesen Sie vor der Benutzung sorgfältig die Bedienungsanleitung. Warnung 1. Installation und Überprüfung der Badewanne müssen von einem qualifizierten Elektriker oder einem vom Händler autorisierten Fachmann durchgeführt werden. 2. Die Badewanne sollte im dafür vorgesehenen Bereich installiert und der Potentialausgleich sollte durchgeführt werden. 3.
-
Página 7: Reinigung Und Wartung
Befestigen Sie vorsichtig das weiße Abflussrohr bis es nicht mehr weiter geht. Achten Sie darauf, es nicht zu fest anzuziehen. Falls m öglich, verwenden Sie besser Silikon oder Abdichtungsband, um au slaufendes Wasser zu vermeiden. (siehe P.S.) Reinigung und wartung 1. -
Página 8: Instalación
Lea detenidamente el manual antes de utilizar la unidad Advertencia 1. La instalación y prueba de la bañera deben ser realizadas por un electricista o profesional cualificado asignado por el distribuidor. 2. La bañera debe instalarse en la zona correcta y con la correspondiente compensación de potencial. -
Página 9: Limpieza Y Mantenimiento
Limpieza y mantenimiento 1. Utilice un detergente líquido normal y un paño suave para limpiar la bañera. No utilice deterentes con acetona o amoníaco para limpiar la bañera. Si hay pegamento sobrante sobre la superficie de las bañeras, utilice un paño humedcido con gasolina. 2. - Página 10 Leggere il manuale attentamente prima dell’uso. Avvertenza L’installazione e il test della vasca da bagno devono essere messi in funzione da un elettricista o un professionista assegnato dai rivenditori. La vasca da bagno deve essere installata nella zona corretta e con il legame equipotenziale.
-
Página 11: Pulizia E Manutenzione
Pulizia e manutenzione 1. Usare un detergente liquido normale e un panno morbido per pulire la vasca da bagno. Non è consentito per il detergente con acetone o acqua e ammoniaca per pulire. Se ci sono residui di colla del nastro adesivo sulla superficie delle vasche da bagno, un panno morbido inumidito di benzina è... - Página 12 P.S. BT-24 NICA 170x80x58/cm Gradient ruler/ Règle à niveau/ Wasserwaage/ Nivel/ Livella...
- Página 13 P.S. BT-76 DOMINIKA 150x72x58/cm Gradient ruler/ Règle à niveau/ Wasserwaage/ Nivel/ Livella...
- Página 15 VS-DEC-2019...