Manuales relacionados para DeLonghi EW7707CB
Resumen de contenidos para DeLonghi EW7707CB
- Página 1 AQUECEDOR ELÉTRICO A ÓLEO RADIADOR ELÉCTRICO DE TERMOFLUIDO ELECTRIC OIL FILLED RADIATOR Instruções de uso Instrucciones para el uso Instructions...
-
Página 2: Informações Importantes
INFORMAÇÕES IMPORTANTES Quando o aparelho estiver ligado na tomada, deve-se considerar as seguintes normas: 1. Leia atentamente as presentes instruções antes de usar o aparelho. 2. Verifique se a voltagem do aparelho é compativel com o voltagem da tomada onde ele vai- ser ligado. -
Página 3: Como Usar Seu Aquecedor
COMO USAR SEU AQUECEDOR MONTAGEM DAS RODAS (SISTEMA “RODA FÁCIL”) Vire o aquecedor de cabeça para baixo sobre um tapete ou uma superfície macia para evitar danificar sua pintura. Gire os suportes das rodas para fora até o limite de curso (fig. - Página 4 1. LOCALIZAÇÃO Coloque o aquecedor no chão embaixo da janela mais fria do quarto ou em qualquer lugar de sua preferência. O seu aquecedor reduzirá o efeito de correntes de ar frio. O aparelho não deve ser colocado diretamente sob uma tomada fixa. Não o utilize em ambientes que tenham uma superfície inferior a 4 m 2.
- Página 5 TERMO DE GARANTIA Solicitamos a todas as pessoas que, ao abrir a embalagem do produto De’Longhi antes de qualquer atitude com relação a ele, leiam atentamente todo o manual e, principal- mente verifiquem se a voltagem do aparelho é compatível com a de sua tomada. Nós garantimos que todos os aparelhos elétricos De’Longhi são isentos de quaisquer defeitos de materiais bem como de sua fabricação.
-
Página 6: Instrucciones Importantes
INSTRUCCIONES IMPORTANTES Cuando use aparatos eléctricos, tome siempre las precauciones básicas para reducir el riesgo de incendio, electrocución y lesiones a las personas, observando lo siguiente: 1. Lea todas las instrucciones antes de usar el calentador. 2. Si el radiador tiene una cinta de polietileno que se usa como manija para trasladarlo, quítela antes de conectar el aparato a un tomacorriente. -
Página 7: Como Usar Su Calentador
COMO USAR SU CALENTADOR MONTAJE DE LOS PIES (SISTEMA “EASY WHEEL”) Vuelque el radiador, apoyándolo sobre una alfombra o sobre otra superficie blanda para no arruinar la pintura. Gire hacia afuera los soportes de las ruedas hasta el fin de carrera (fig. 1). Coloque el radiador en posición vertical. -
Página 8: Conexión
1. POSICIÓN Ponga el calentador en el piso junto a la ventana más fría del cuarto o donde usted guste. Su calentador reducirá el efecto de corrientes de aire frío. El aparato no debe estar colocado inmediatamente debajo de un tomacorriente. No utilice este radiador en habitaciones que tengan una superficie menor de 4 m 2. -
Página 9: Garantía
GARANTÍA Al abrir la caja del producto De'Longhi y antes de llevar a cabo cualquier operación con el mismo, lea atentamente este manual de instrucciones. Es fundamental asegu- rarse de que la tensión del aparato sea compatible con la tensión de la toma de ali- mentación. -
Página 10: Important Safeguards
IMPORTANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic precautions should always be taken to avoid the risk of fire, electric shock and personal injury, including the following: 1. Read these instructions thoroughly before using this heater. 2. If your radiator is equipped with a polythene tape, which serves as carry handle, remove it prior to connecting the appliance to an outlet. - Página 11 HOW TO USE YOUR HEATER FITTING THE WHEELS (“EASY WHEEL”SYSTEM) Turn the radiator upside-down on a rug or a soft surface in order to prevent damaging the paint finish. Fully unfold the castors by turning them outwards (Fig. 1). Turn the radiator back to its upright position. fig.
- Página 12 1. LOCATION Place heater on the floor beneath the coldest window in the room, or any other location. Your heater will reduce the effect of cold drafts. The heater should not be placed imme- diately below a power outlet. Do not use this radiator in rooms with a floor area of less than 43 square feet (4 sq.
-
Página 13: Important
WARRANTY Everyone opening the box containing the De'Longhi product should read the entire instruction manual carefully before performing any operation involving the product. Most importantly, you should make sure the voltage of the appliance is compatible with the voltage of the mains socket.All De'Longhi electrical appliances are guaranteed free of all material and manufacturing defects. - Página 14 5710810221/ 03.10...