NightStick USB-4510 Manual De Instrucciones

Instruction Manual
USB-4510
WARNINGS
y NOT FOR USE ABOVE HAZARDOUS LOCATIONS
y DO NOT use in explosive atmospheres, near flammable liquids, or where
explosion proof lamps are required.
y DO NOT use in the proximity of vehicles or equipment when there is a risk of
flammable liquids coming into contact with the flashlight.
y DO NOT expose the battery to water or salt water, or allow the battery to get wet.
y Keep out of the reach of children.
CHARGING THE LIGHT
CHARGER INPUT: 5 VDC Max
WARNING: TO PREVENT IGNITION OF A HAZARDOUS ATMOSPHERE,
DO NOT ATTEMPT TO CHARGE THIS PRODUCT IN THE HAZARDOUS
ENVIRONMENT. THIS TASK MUST ONLY BE PERFORMED IN AN AREA
KNOWN TO BE NON-HAZARDOUS.
Fully charge the light before the first use, or if the battery is new or has been unused
for several months. For best performance, charge the light when the headlamp beam
starts to dim.
y Use only the supplied Nightstick USB cable.
y Locate the USB port on the side of the headlamp, remove the rubber USB port
cover, and plug the USB cable into the headlamp's USB port.
y The total time to full charge varies depending on the remaining charge in the
battery pack.
y When the USB cable is connected, the charging indicator lights on the top will
glow red while the light is charging and then turn green when it is fully charged.
When the cable is disconnected, the charging indicator lights will turn off.
OPERATION
The two switches control all functions on the headlamp. The below instructions
apply while wearing the headlamp.
WHITE FLOODLIGHT SWITCH - RIGHT SIDE
y Press and release to turn the floodlight to low-brightness.
y Press quickly a second time (within 1.5 seconds) to change the floodlight to
high-brightness.
y Press and release from any mode after it has been on for more than 1.5 seconds
to turn the floodlight off.
RED/GREEN FLOODLIGHT SWITCH - LEFT SIDE
y Press and release to turn the red floodlight on.
y Press quickly a second time (within 1.5 seconds) to change the floodlight to green.
y Press and release from any mode after it has been on for more than 1.5 seconds
to turn the floodlight off.
BATTERY SHUT OFF MODE
y Press and hold both switches at the same time for 3 seconds to enable or
disable battery shut off mode.
y After three seconds the white floodlight will flash on and off 1 time to confirm a
change in the battery safe mode.
NOTE: The battery safe mode reverts to disabled when battery is fully discharged.
Bayco Products, Inc. • 640 South Sanden Blvd. • Wylie, TX 75098 • 1-800-233-2155 • 1-469-326-9400 • www.nightstick.com
PSA MOUNTING INSTRUCTIONS
y Ensure mounting surface is clean and oil-free. Use included alcohol wipe to
clean the surface.
y Determine best location that does not interfere with brim.
y Remove adhesive backing.
y Firmly press mount into place and hold for 30-60 seconds.
IMPORTANT: WAIT 24 HOURS FOR ADHESIVE TO REACH MAXIMUM
STRENGTH.
WARRANTY
2 YEAR WARRANTY
Bayco Products, Inc. warrants this product to be free from defects in workmanship
and materials to the original purchaser for 2 years from the date of purchase, and
includes the LEDs, housing, lenses, electronics, switches, rechargeable batteries
and chargers. Bulbs (other than LEDs) are covered for 90 days from the date of
purchase.
We will repair or replace this product should we determine it to be defective. This
is the only warranty, expressed or implied, including any warranty of merchantability or
fitness for a particular purpose.
For a complete copy of the warranty, go to www.baycoproducts.com/bayco-
product-support/warranties. Retain your receipt for proof of purchase.
AVERTISSEMENTS
y NE PAS UTILISER AU-DESSUS D'ENDROITS DANGEREUX.
y NE PAS utiliser ce produit dans une atmosphère explosive, à proximité de
liquides inflammables, ou dans des endroits exigeant un éclairage antidéflagrant.
y NE PAS utiliser ce produit à proximité de véhicules ou d'équipement quand des
liquides inflammables pourraient entrer en contact avec la lampe torche.
y NE PAS exposer la batterie à l'eau ou à l'eau salée, et ne pas laisser la batterie
se mouiller.
y Ne pas laisser pas à la portée des enfants
CHARGER LA LAMPE
ENTRÉE CHARGEUR: 5 VDC Max
AVERTISSEMENT : POUR ÉVITER L'INFLAMMATION D'ATMOSPHÈRE
DANGEREUSE, NE PAS ESSAYER DE CHARGER CE PRODUIT DANS
UNE ZONE DANGEREUSE. CETTE TÂCHE DOIT ÊTRE EFFECTUÉE
UNIQUEMENT DANS UNE ZONE NON DANGEREUSE.
Charger complètement la lampe avant la première utilisation ou si la pile est
neuve ou n'a pas été utilisée pendant plusieurs mois. Pour de meilleurs résultats,
charger la lampe lorsque le faisceau de lumière commence à faiblir.
y Utiliser uniquement le cable USB Nightstick.
y Localisez le port USB sur le côté de la lampe frontale, retirez le couvercle
en caoutchouc du port USB et branchez le câble USB dans le port USB de la
lampe frontale.
y Le temps total pour une charge complète varie en fonction de la charge restante
dans la batterie.
y Lorsque le câble USB est connecté, les voyants de charge sur le dessus s'allument
en rouge pendant la charge, puis deviennent verts lorsqu'ils sont complètement
chargés. Lorsque le câble est déconnecté, les voyants de charge s'éteignent.
FONCTIONNEMENT
Les deux interrupteurs contrôlent toutes les fonctions du phare. Les instructions
ci-dessous s'appliquent lorsque vous portez la lampe frontale.
INTERRUPTEUR DE PROJECTEUR BLANC - CÔTÉ DROIT
y Appuyez et relâchez pour allumer le projecteur à faible luminosité.
y Appuyez rapidement une deuxième fois (dans les 1,5 secondes) pour faire
passer le projecteur à une luminosité élevée.
y Appuyez et relâchez à partir de n'importe quel mode après qu'il a été allumé
pendant plus de 1,5 seconde pour éteindre le projecteur.
INTERRUPTEUR DE PROJECTEUR ROUGE/VERT - CÔTÉ GAUCHE
y Appuyez et relâchez pour allumer le projecteur rouge.
y Appuyez rapidement une deuxième fois (dans les 1,5 secondes) pour passer
le projecteur au vert.
y Appuyez et relâchez à partir de n'importe quel mode après qu'il a été allumé
pendant plus de 1,5 seconde pour éteindre le projecteur.
INS-USB-4510-22
Mode d'emploi
USB-4510