Página 2
NITID S12W Dec 2022 Instrucciones de seguridad 1. Todas las instrucciones de seguridad deben ser leídas antes de utilizar este aparato. 2. Guarde y siga estas instrucciones 3. Respete todas las advertencias 4. El signo de exclamación dentro de un triángulo indica componentes internos cuyo reemplazo puede afectar la seguridad.
1.3.1. Como refuerzo para los recintos top de la serie NÍTID S La S12W aporta una extensión del ancho de banda para las bajas frecuencias de nuestros sistemas de la serie Nítid S, bajando hasta los 38 Hz.
Preset: [HPF90] Modelo: S12W Preset: [S-ALIGNED] ALINEAMIENTO DEL SISTEMA La configuración S26 / S10 / S12 + S12W sale ya de fábrica alineada. Asegúrese de añadir el delay geométrico (dependiendo de la configuración física usada). 1.3.2. Presets de propósito general (Standard) Estos presets pueden usarse para combinar el S12W con cualquier otro modelo.
Por lo tanto, la unidad que radia hacia atrás (hacia el escenario) debe estar colocada en el centro de la columna. Fig. 3. Configuración cardioide básica para S12W (3 unidades) Amate Audio...
Página 6
[PRESET FRONTAL] Fig. Presets para configuración cardioide S12W (3 unidades) Deje un espacio mínimo de 60 cm entre los subwoofers y las paredes para evitar que éstas afecten a la radiación del recinto que está orientado hacia atrás (hacia el escenario).
Fig. 6. Rechazo de energía trasera a 40 Hz / 50 Hz / 63 Hz 2. PANEL DE CONTROL Y CONEXIONES El panel de control de la S12W contiene los siguientes elementos: A) PANTALLA TÁCTIL: Muestra información sobre el estado del sistema: preset actual, estado del amplificador y nivel de señal de entrada.
Página 8
NITID S12W Dec 2022 http://www.amateaudio.com/es/autenticacion-producto/ Fig. 7. Panel de control y conexiones de la S12W Utilice siempre el cable de alimentación suministrado por el fabricante. Nunca conecte los sistemas NÍTID a una alimentación no provista de toma de tierra o usando un cable sin conexión de tierra...
Para la adecuada instalación de los sistemas de cajas acústicas se recomienda lea atentamente los siguientes consejos. 4.1. Utilización con sistemas full-range Los subwoofers S12W incorporan en su parte superior una base M20 para roscar una barra estándar de diámetro 35 mm. Amate Audio...
NITID S12W Dec 2022 Fig. 9. Base para barra en S12W 6. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS El sistema no se pone en marcha Si la pantalla no se pone en marcha Compruebe que el cable del PowerCon está correctamente insertado en el conector y girado hasta hacer “click”.
Página 11
Si se ha cambiado el patrón, pero ya no se recuerda, siga los siguientes pasos: Apague el equipo. Ponga en marcha el equipo. Cuando aparece en la pantalla el logo de Amate Audio y la versión de firmware, pulse en cualquier punto de la pantalla táctil hasta que aparezca la pantalla inicial.
NITID S12W Dec 2022 7. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS S12W Entrada audio analógica Sensibilidad +2 dBu -1 V Impedancia 50kbalanceado Tipo Fuente conmutada de entrada universal Entrada nominal 85-265 VAC/45-65Hz Average current draw 1,8 A Convertidores AD/DA 24 bit / 48 kHz...
NITID S12W Dec 2022 ANEXO I: OPERACIÓN DEL PANEL TÁCTIL Las unidades Amate Audio de la gama Nítid S cuentan con procesamiento de señal interno (DSP interno) ajustable mediante su pantalla táctil. Las principales especificaciones de la pantalla son: Panel TFT-LCD ...
Página 14
NITID S12W Dec 2022 C. Botón de Preset Acceso rápido a la selección de preset. El icono es informativo y muestra una miniatura del preset que se está aplicando. D. Botón de Menú / Desbloqueo Permite el acceso al Menú de Ajustes. Cuando la unidad está desbloqueada se muestra el icono de un engranaje.
Página 15
NITID S12W Dec 2022 Standby: Unidad en reposo Protect: Indica fallo del amplificador La Inclinación de la unidad no está disponible cuando se detecta señal de entrada, ya que la vibración de la caja en funcionamiento compromete la precisión de la medida.
NITID S12W Dec 2022 2.1. Menú Audio o Preset Selección de pre-ajuste de sonido de fábrica. Si hemos modificado alguno de los parámetros de audio, al cargar un preset aparecerá un recuadro que nos pedirá confirmar si queremos mantener los valores modificados. Si lo confirmamos, los cambios que hayamos hecho se mantendrán y se aplicarán junto al preset.
Página 17
NITID S12W Dec 2022 o Ganancia Control de la ganancia de entrada mediante un fader que permite reducirla a las necesidades de la aplicación. o Limitador Configuración del umbral (Threshold) del limitador integrado. El umbral indica a partir de qué nivel de señal de entrada el limitador comenzará...
NITID S12W Dec 2022 pequeña. Podemos configurar cualquiera de los dos y automáticamente se mostrará la correspondencia entre ellos. Bypass filtro: Permite inhabilitar el filtro. Un filtro inhabilitado se muestra en el menú de EQ con su frecuencia en gris oscuro.
Página 19
NITID S12W Dec 2022 LIM ON: LED apagado hasta que el limitador de la unidad actúa, entonces se enciende. LIM OFF: LED encendido hasta que el limitador de la unidad actúa, entonces se apaga. o Brillo de la pantalla Configuración del nivel de intensidad de la retroiluminación de la pantalla.
El patrón puede ser reinicializado en cualquier momento. Para ello hay que mantener apretada la pantalla cuando la unidad se enciende, justo en el momento en que aparece el logo de Amate Audio y hasta que la unidad acabe de encenderse.
NITID S12W Dec 2022 DECLARATION OF CONFORMITY In accordance with EN 45014:1998 Manufacturer’s Name: “AMATE AUDIO S.L.” Manufacturer’s Address: C/ Perpinyà 25, Polígon Industrial Nord 08226 Terrassa, (Barcelona), SPAIN Brand: “AMATE AUDIO” We declare under our own responsibility that: Product: Active speaker systems with DSP.