Master Forge WS110 Instrucciones De Funcionamiento Y Manual Del Propietario página 36

INSTRUCTIONS ET DIAGRAMME : FOYER
EXISTANT
Ce poêle peut être évacué à travers un foyer avec
tubage (tuiles d'argile protégeant la cheminée),
mais uniquement si vous observez l'ensemble des
avertissements, exigences et processus indiqués.
L'installation doit être faite de façon à ce que tout le
système puisse être démonté pour un nettoyage et une
inspection périodiques.
AVERTISSEMENT : L'ÉVACUATION
D'UN POÊLE DANS UN FOYER PAR
TOUTE MÉTHODE N'AYANT PAS ÉTÉ
EXPLICITEMENT COUVERTE ICI OU QUI NE
SE CONFORME PAS AUX CODES LOCAUX
NE DOIT JAMAIS ÊTRE TENTÉE. SI VOUS LE
FAITES, LA GARANTIE DE CE POÊLE SERA
ANNULÉE ET VOUS RISQUERIEZ DE POSER
UN DANGER POUR VOTRE DEMEURE.
MISE EN GARDE : FAITES APPEL À UN EXPERT
POUR L'INSPECTION DE LA CHEMINÉE DU FOYER,
QUI DEVRA AUSSI APPROUVER SA CONVERSION
POUR L'UTILISATION AVEC UN POÊLE À BOIS.
REMARQUE : DE NOMBREUX FOYERS SONT
CONÇUS POUR SUPPORTER LE CONTACT AVEC
LES MATIÈRES COMBUSTIBLES AU NIVEAU
DU PLANCHER, MAIS POURRAIENT NE PAS
AVOIR ÉTÉ TESTÉS POUR UN POÊLE À BOIS. LE
RACCORD D'UN POÊLE À BOIS À UNE CHEMINÉE
DE FOYER PEUT ANNULER LA GARANTIE
ACTUELLE DE LA CHEMINÉE DU FOYER.
1. Inspectez la cheminée. Toute question au sujet de
la condition de la cheminée devra être posée à un
entrepreneur agréé qualifié, un ingénieur qualifié,
un maçon compétent, un ramoneur agréé ou un
inspecteur bien renseigné. La cheminée doit :
• Être structurellement solide
• Être dotée d'un tubage en bonne condition.
Si la cheminée n'a pas de tubage ou si elle
est endommagée, elle ne pourra pas être
approuvée pour la conversion en vue de
l'utilisation avec ce poêle à bois.
• Pouvoir être fixée et scellée au niveau du clapet
et (le cas échéant) nettoyée et ne pas avoir
d'ouvertures à la base pouvant provoquer des
fuites au joint.
2. Si le tuyau de raccord du poêle à la cheminée en
maçonnerie doit traverser un mur combustible,
consultez un maçon qualifié ou un détaillant
de cheminées. Pour la sécurité, l'installation ne
doit être faite que par un installateur qualifié.
L'installation doit se conformer aux règlements
établis par les codes d'incendie et du bâtiment
locaux.
3. Le tuyau du poêle doit pénétrer dans la cheminée
au moins 8 pouces plus haut que le bas du tubage.
La distance entre le plafond et le rebord du tuyau
d'évacuation le plus rapproché du plafond doit être
d'au moins 18 pouces (46 cm).
Poêle à bois Master Forge
4. Installez un passe-mur dans l'ouverture créée. Le
passe-mur :
• Doit être fabriqué d'argile
• Doit avoir une épaisseur minimum de 5/8 pouce
(16 mm)
• Être surdimensionné par rapport au tuyau de
poêle de façon à ce qu'il y ait un écart d'environ
½ pouce (13 mm) pour l'air. Ceci est obligatoire
afin que le tuyau puisse s'élargir et se contracter
selon la température.
• Doit être placé de façon à être entouré de
12 pouces (305 mm) de briquetage ou 24 pouces
(61 cm) de pierre.
• Doit être installé de façon à ce que son rebord
affleure la doublure de la cheminée (consultez la
figure 9, page 10).
5. Fixez le passe-mur en place avec du mortier
réfractaire.
6. Installez le tuyau de poêle afin qu'il soit inséré aussi
profondément que possible dans le passe-mur sans
dépasser la doublure du conduit de cheminée (ici
encore, consultez la figure 9, page 10)
7. Scellez l'espace d'air entre le tuyau de poêle
et le passe-mur avec un agent scellant haute
température ou de la laine de céramique.
8. Avec du coulis haute température, de la laine de
céramique ou du ciment à poêle, fixez et scellez
le clapet et, le cas échéant, nettoyez toute autre
ouverture à la base de la cheminée.
CONVERSION DE FOYER DE TYPE A
RACCORD DE TUYAU DE POÊLE
SCELLÉ AU PASSE-MUR HOMOLOGUÉ UL
TUYAU DE POÊLE HORIZONTAL
6 PO/152 MM (CALIBRE 24)
AVEC ÉLÉVATION DE 1/4 PO/6,4 MM PAR PIED
COUDE DE TUYAU DE POÊLE 6 PO/152 MM
RÉDUCTEUR D'ÉCART
(POUR MANTEAU DE CHEMINÉE)
TUYAU DE POÊLE 6 PO/152 MM (CAL 24)
AVIS : HAUTEUR MIN DE 24 PO/61 CM
AVANT LA SECTION HORIZONTALE POUR
RÉALISER UN BON TIRAGE
PROTECTEUR DE
PLANCHER HOMOLOGUÉ
Figure 15
Foyer converti en cheminée
F12
Mode d'emploi et guide du propriétaire
TUBAGE (DOUBLURE) EN
ARGILE RÉFRACTAIRE
5/8 PO/6 MM
CLAPET
FERMÉ
ET
SCELLÉ