IKEA ANN Manual De Instrucciones
Ocultar thumbs
Ver también para ANN:
- Instrucciones de uso (2 páginas) ,
- Instrucciones de montaje (12 páginas)
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Manuales relacionados para IKEA ANN
Resumen de contenidos para IKEA ANN
- Página 1 ÅNN...
- Página 2 MAGYAR SLOVENŠČINA ENGLISH Egészítsd ki a fali rögzítő elemeket 4 db, Montažo na steno zaključite s 4 vijaki, ki so Complete the wall fixture with 4 screws that are suitable for use in the respective a fal anyagának megfelelő csavarral. primerni za uporabo na zidu, na katerega Lehetőleg olyan csavarokat használj, nameščate.
- Página 4 AA-55712-11...
- Página 5 344-140-85 046-070-85 401-795-62 601-502-37...
- Página 6 400-361-63 AA-55712-11...
- Página 7 ČESKY PORTUGUÊS Monteer de ÅNN wastafelmengkraan op de ÅNN wastafel voordat je de wastafel Před upevněním umyvadla ANN na stěnu, Encaixe a torneira misturadora no lava- aan de wand monteert. připevněte mísíci baterii ANN. tório antes de fixar o lavatório ÅNN à...
- Página 8 中文 在墙面上安装水池之前， 先把水龙头 HRVATSKI 安装在水池上。 Postavite ÅNN miješalicu za toplu i hladnu vodu prije pričvršćivanja ÅNN umivaonika 繁中 na zid. ANN洗臉槽上牆前,先將ANN洗臉槽冷熱水 龍頭安置上 ΕΛΛΗΝΙΚΑ Πριν στερεώσετε τον νιπτήρα ÅΝΝ στον 日本語 τοίχο, τοποθετήστε πρώτα την μπαταρία ÅNN 洗面台を壁に取り付ける前に、 ÅNN νερού ÅNN.
- Página 10 AA-55712-11...
- Página 12 PORTUGUÊS ENGLISH IMPORTANTE! Não aperte dema- IMPORTANT! Do not tighten too hard: this can damage hoses/pipes siado, pois poderá danificar os tubos/canos e anilhas. and washers. DEUTSCH ROMÂNA VORSICHT! Nie zu fest anziehen; IMPORTANT! Nu strânge prea tare: poţi strica furtunele/ţevile şi dadurch könnten Schlauch und Dichtungen beschädigt werden.
- Página 13 ﻲﺑﺮﻋ ﻴ ﺑ ﻤﻳ ﻟﺍﺔﺪ ﺭﻟﺍﺎﺪ ﻟﺍﺑﺔﻦ ﺑ ،ﻌﻟﺍﻌ ﻟﺍﺒﻦﻣﺃ ﺐ ﻟﺍﺎﻝﻷ ﺍ/ ﺗ ﻃﺍ ﻟ ﻚﻤﻒ ﺕ ﻰ ﺕ ﺎﻟﺫﺕﻱﺍ ﻟﺍﺎﺪﺃ ﻔﺕ ﺒ ﻞﺳﻭ ไทย ข้ อ มู ล สำคั ญ ! ขณะประกอบอย่ า ขั น แน่ น เกิ น ไป เพราะอาจทำให้...
- Página 14 ČESKY БЪЛГАРСКИ ENGLISH Před použitím: odšroubujte filtr a nechte Преди употреба: отвъртете филтъра Before use: unscrew the filter and allow the water to run freely for 5 minutes. Then vodu 5 minut protékat. Poté filtr našroubuj- и оставете водата да тече свободно в te zpět.
-
Página 15: Bahasa Malaysia
中文 使用前 ： 拧开过滤器， 让水自由流 动 5 分钟， 然后再把过滤器拧回原位。 繁中 使用前 ，鬆開過濾器，讓水流動5分鐘 ， 再固 定過濾器 日本語 ご使用になる前に。 フィルターを取り外し、 5 分間水を流しっぱなしにしたあと再度フィルタ ーを取り付けてください。 BAHASA MALAYSIA Sebelum menggunakannya: buka penapis anda biarkan air mengalir selama 5 minit. Kemudian skrukan penapis semula. ﻲﺑﺮﻋ ﻟ ﻟﺍﻭﺗ ﺕ ﻭﻤﻲﻞ ﻔﻝﺘ ﺕ ﺒ ﺒﺃ ﻤﺳ... - Página 16 Regularnie sprawdzaj, czy instalacja jest alami kebocoran. szczelna i nie występują wycieki. ﻲﺑﺮﻋ PORTUGUÊS ﺕﺭﺔﻋﺃﺋﻤﻟ ﺭﻲ ﺕﺍﺃﺒﺜﻣﻲﺘﺒﻛﺃ ﻤﻲ ﺔﻌ ﺒﺜﻣﺃﺋﻌﺑﺃ Verifique regulamente se a instalação não ﺔﻌﻔﻛ ﻚﺽﻞﻟﺍﺪ ﻟﺍﺪﻌ ﺕ ﻲ ﺔﺎﺪﻭ apresenta fugas de água. © Inter IKEA Systems B.V. 2012 2012-02-14 AA-55712-11...