Página 1
Para Español, vea páginas 4-6. Pour le français, consulter les pages 7-9. H-9616 1-800-295-5510 uline.com ELECTRIC LIFT TABLE SAFETY SKIRT TOOLS NEEDED 7/16" Wrench 5/32" Allen Wrench Knife/Scissors Two Person Assembly Recommended Felt Tip Pen PARTS Bellows Frame x 2 U-Bolt x 4 1/4"-20 Hex Nut x 10...
Página 2
ASSEMBLY Hook U-bolts through each of the platform support 4. Use a 7/16" wrench to adjust and tighten 1/4"-20 hex brackets located on the underside of the platform. nuts on the U-bolts. Top of the bellows frame should (See Figure 1) be within 1/8"...
Página 3
(See Figure 9) 11. Install self-tapping screws in each hole. Figure 7 Figure 9 Accordion Bellows Tab 12. Undo the button snap straps that hold the accordion bellows in the up position. 1-800-295-5510 uline.com PAGE 3 OF 9 0122 IH-9616...
H-9616 800-295-5510 uline.mx GUARDA TIPO ACORDEÓN PARA MESA DE ELEVACIÓN ELÉCTRICA HERRAMIENTAS NECESARIAS Llave de 7/16" Llave Allen de 5/32" Navaja/Tijeras Se Recomienda Armar Entre Dos Personas Punzón Marcador PARTES 2 Armazones para Fuelle 4 Pernos en U 10 Tuercas Hexagonales 10 Rondanas de de 1/4"-20...
ENSAMBLE Enganche los pernos en U a través de cada uno de 4. Use la llave de 7/16" para ajustar y apretar las tuercas los soportes de apoyo para la plataforma ubicados hexagonales de 1/4"-20 en los pernos en U. La parte en el lado inferior de la plataforma.
11. Instale los tornillos autorroscantes en cada orificio. Diagrama 7 Diagrama 9 Pestaña de Fuelle Tipo Acordeón 12. Desabroche las correas con cierre de botón que mantienen el fuelle tipo acordeón en la posición hacia arriba. 800-295-5510 uline.mx PAGE 6 OF 9 0122 IH-9616...
H-9616 1-800-295-5510 uline.ca SOUFFLET DE PROTECTION POUR TABLE ÉLÉVATRICE ÉLECTRIQUE OUTILS REQUIS Clé Allen de 5/32 po Clé de 7/16 po Couteau/ciseaux Montage à deux personnes recommandé Poinçon Feutre PIÈCES Cadre du soufflet x 2 Boulon en U x 4 Écrou hexagonal...
Página 8
MONTAGE 1. Accrochez les boulons en U sur chacun des supports 4. Utilisez la clé de 7/16 po pour ajuster et serrer les situés en dessous de la plateforme. (Voir Figure 1) écrous hexagonaux de 1/4 po-20 sur les boulons en U.
Página 9
(Voir Figure 9) 11. Placez une vis autotaraudeuse dans chacun des trous. Figure 9 Figure 7 Languette du soufflet 12. Détachez les sangles avec bouton-pression qui retiennent le soufflet en position levée. 1-800-295-5510 uline.ca PAGE 9 OF 9 0122 IH-9616...