Publicidad
Chasis y componentes del chasis
7.3
Haga palanca hacia arriba en la placa de
la quinta rueda debajo del refuerzo del
pasador, y mida el movimiento vertical.
NOTA: La conexión del soporte da una holgura
vertical de 9/32 de pulgada (7 mm) para propor-
cionar amortiguamiento y para evitar poner una
carga hacia abajo sobre el pasador y, a la vez,
conseguir que la placa se eleve lo menos posible.
7.4
Si la placa se eleva más de 5/16 de pul-
gada (8 mm) como resultado del des-
gaste o del deterioro de las gomas, ins-
tale en el soporte nuevos cojines de goma
de tamaño estándar o mayor; consulte el
Simplex Fifth Wheel Operating and Main-
tenance Manual (manual de operación y
mantenimiento de las quintas ruedas Sim-
plex) para las instrucciones de reemplazo.
NOTA: No mida la elevación de la placa inmediata-
mente después de desenganchar el remolque de la
quinta rueda. La goma puede haberse deformado tem-
poralmente, pero generalmente recuperará su forma
después de que el remolque esté desenganchado por
un período de tiempo corto.
8.
Revise el espacio libre entre el perno rey y
la mordaza de la quinta rueda. Si el espacio
libre es superior a 1/8 de pulgada (3 mm),
reduzca el juego usando el pasador excéntrico
de la mordaza. Para las instrucciones detalladas,
consulte el Simplex Fifth Wheel Operating and
Maintenance Manual (manual de operación y
mantenimiento de las quintas ruedas Simplex).
9.
Revise todos los pernos de montaje para ver si
hay muestras de fatiga, y apriételos a la torsión
apropiada. Para las especificaciones de torsión,
vea el Grupo 00. Inspeccione todos los soportes,
las aristas, las placas para ver si tienen grietas u
otros daños.
10. Reemplace todas las piezas agrietadas, desgas-
tadas o dañadas con piezas nuevas. Reemplace
los pernos de montaje flojos con pernos 5/8–11
de grado 8 SAE, tuercas de seguridad de grado
C y arandelas endurecidas. No vuelva a utilizar
los pernos, las tuercas y las arandelas en el mon-
taje de la quinta rueda.
11. Después de revisar la quinta rueda, lubrique to-
das las piezas móviles con grasa para chasis o
grasa multiuso. Vea la Operación de manteni-
Manual de Mantenimiento Business Class M2, Junio 2002
miento 31–03 para las instrucciones de lubrica-
ción.
Holland
TM
1.
Limpie a fondo con vapor todos los componentes
de la quinta rueda antes de la inspección.
2.
Revise la torsión de los sujetadores en el en-
samble y el montaje de la quinta rueda. Apriete
los pernos y las tuercas según sea necesario.
Reemplace los pernos que falten o estén daña-
dos. Reemplace las piezas torcidas, desgastadas
o dañadas con piezas originales Holland.
3.
Usando un probador de cierre del perno rey de
Holland, n.º de pieza TF-TLN-1000 ó TF-TLN-
5000, revise el funcionamiento del mecanismo de
cierre abriendo y cerrando las mordazas. Vea la
Figura 4.
31-03 Lubricación de la quinta
rueda
Fontaine
1.
Incline la placa superior hacia delante (la parte
delantera de la quinta rueda está hacia abajo) y
A
09/06/2001
A. La tuerca y la arandela deben ajustarse sin holgura
a la quinta rueda.
B. Las mordazas deben estar completamente cerradas
alrededor del perno rey.
Figura 4, Quinta rueda Holland cerrada
correctamente
B
f310887
31
31/3
Publicidad
