Balluff BIR 01-K12LL3-000S04 Serie Instrucciones De Montaje página 3

BIR 01- _ _ _ _ -K12LL3-000S04
Schnelles Induktives Positionsmesssystem
Einbau
ACHTUNG
Unsachgemäße Montage
Unsachgemäße Montage kann die Funktion des BIR
beeinträchtigen und zu Beschädigungen führen.
► Darauf achten, dass keine starken elektrischen oder
magnetischen Felder in unmittelbarer Nähe des BIR
auftreten.
► Die für den Einbau angegebenen Abstände unbe-
dingt einhalten.
Die Einbaulage ist beliebig. Mit den Befestigungsklammern
und Zylinderkopfschrauben wird das BIR auf einer ebenen
Fläche der Maschine montiert. Befestigungsklammern sind
nicht im Lieferumfang enthalten und deshalb getrennt zu
bestellen.
Abmessungen siehe Bild.
1. BIR in die Befestigungsklammern führen.
2. BIR mit den Befestigungsschrauben auf dem Unter-
grund fixieren (Schrauben in den Klammern mit max.
2 Nm festziehen).
3. Postionsgeber (Zubehör) einbauen.
Das schnelle induktive Positionsmesssystem BIR eignet
sich sowohl für freie, d. h. berührungslos arbeitende
Positionsgeber als auch für geführte Positionsgeber (siehe
Bilder).
Die Funktionalität des BIR ist nur mit einem
Positionsgeber gewährleistet. Zwei oder mehr
Positionsgeber sind nicht zulässig.
Geführte Positionsgeber
BAM TG-IR-037-A
BAM TG-IR-037-B
Beim Einbau des Positionsgebers ist zu beachten:
– Seitliche Kräfte vermeiden.
– Den Positionsgeber über eine Gelenkstange mit dem
Maschinenteil verbinden (siehe Zubehör).
www.balluff.com
Einbau (Fortsetzung)
Freie Positionsgeber
BAM TG-IR-036-A
B
BAM TG-IR-036-B
B
Beim Einbau des Positionsgebers ist zu beachten:
– Um die Genauigkeit des Wegmesssystems zu gewähr-
leisten, wird der Positionsgeber mit nichtmagnetisier-
baren Schrauben (Edelstahl, Messing, Aluminium) am
bewegten Maschinenteil befestigt.
– Das bewegte Maschinenteil muss den Positionsgeber
auf einer parallel zum BIR verlaufenden Bahn führen.
– Für den Abstand A zwischen Positionsgeber und BIR,
und für den Mittenversatz B sind folgende Werte
einzuhalten:
Typ der Positionsgeber
BAM TG-IR-036-A
BAM TG-IR-036-B
1) Der gewählte Abstand muss über die gesamte Messlänge konstant
bleiben.
2) Für optimale Messergebnisse wird ein Abstand A von 1...3 mm und ein
Versatz B von ±1 mm empfohlen.
– Der Abstand C zwischen Positionsgeber und Teilen die
aus magnetisierbarem Material bestehen, muss minde-
stens 10 mm betragen.
C C
Abstand A 1) Versatz B
0,1...4 mm 2) ±2 mm
0,1...4 mm 2) ±2 mm
deutsch 2