Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Balluff Manuales
Sensores de Seguridad
BMP 01-EL1PP21A-0096-00-P00,5-S75
Balluff BMP 01-EL1PP21A-0096-00-P00,5-S75 Manuales
Manuales y guías de usuario para Balluff BMP 01-EL1PP21A-0096-00-P00,5-S75. Tenemos
1
Balluff BMP 01-EL1PP21A-0096-00-P00,5-S75 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones
Balluff BMP 01-EL1PP21A-0096-00-P00,5-S75 Manual De Instrucciones (292 páginas)
Marca:
Balluff
| Categoría:
Sensores de Seguridad
| Tamaño: 26.11 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
5
Benutzerhinweise
7
Verwendete Symbole Und Konventionen
7
Lieferumfang
7
Zulassungen Und Kennzeichnungen
7
Verwendete Abkürzungen
7
Sicherheit
8
Bestimmungsgemäße Verwendung
8
Allgemeines Zur Sicherheit
8
Bedeutung Der Warnhinweise
8
Entsorgung
8
Aufbau Und Funktion
9
Aufbau
9
Funktion
9
Analog- Und Schaltausgang
10
IO-Link-Schnittstelle
10
LED-Anzeige
10
Einbau Und Anschluss
11
Montage An Einem Pneumatikzylinder Mit T- Oder C-Nut
12
Montage An Einem Rundzylinder
13
Montage Mit Freiem Positionsgeber
14
Elektrischer Anschluss
15
Kabelverlegung
15
Inbetriebnahme
16
System In Betrieb Nehmen
16
Hinweise Zum Betrieb
16
Analoge Schnittstelle Und Schaltausgang
17
Spannungsausgang 0
17
Stromausgang 4
17
Schaltausgang
17
Einstellungen Über Den Taster
18
IO-Link-Schnittstelle
18
IO-Link-Schnittstelle
19
Prozessdaten (PD)
20
Identifikationsdaten
21
Systembefehle
22
Ausgangskonfiguration
26
Diagnoseunterdrückung
26
Temperaturerfassung
27
Schwellenwerte Für Die Temperaturwarnung
27
Betriebsstundenzähler
27
Bootzykluszähler
27
Datenhaltung (Data Storage)
28
Zugriffssperren (Device Access Locks)
28
Profile Und Funktionen (Profilecharacteristic)
28
Aufbau Der Prozessdaten (PD Input Descriptor)
28
Diagnosedaten
29
Diagnoseparameter
29
Eventliste
29
Geräte-Fehlermeldungen
30
Technische Daten
31
Erfassungsbereich/Messbereich
31
Umgebungsbedingungen
31
Spannungsversorgung (Extern)
31
Elektrischer Anschluss
31
Ausgang / Schnittstelle
31
Anzeigen
31
Mechanische Daten
31
Zubehör
32
Montageset Für T-Nut (BAM MC-MP-056-01-2-T5)
32
Montageset Für C-Nut (BAM MC-MP-056-01-2-C3)
32
Halter Für Rundzylinder (BAM MC-MP-054-01-R)
32
Schlauchschellen Zur Befestigung Der Halter
32
Typenschlüssel
33
Anhang
34
Typenschild
34
Notes To The User
39
Symbols And Conventions
39
Scope Of Delivery
39
Approvals And Markings
39
Abbreviations
39
Safety
40
Intended Use
40
General Safety Notes
40
Explanation Of The Warnings
40
Disposal
40
Construction And Function
41
Construction
41
Function
41
Analog And Switching Output
42
IO-Link Interface
42
LED Display
42
Installation And Connection
43
Mounting To a Pneumatic Cylinder Using a T- Or C-Slot
44
Mounting To a Round Cylinder
45
Mounting With Floating Target
46
Electrical Connection
47
Cable Routing
47
Startup
48
Starting Up The System
48
Operating Notes
48
Analog Interface And Switching Output
49
Voltage Output 0
49
Current Output 4
49
Switching Output
49
Settings Using The Button
50
IO-Link Interface
51
Communication Parameters
51
Process Data (PD)
52
Identification Data
53
System Commands
54
Measurement Value Configuration (MDC)
56
Output Configuration
58
Diagnostic Suppression
58
Temperature Detection
59
Threshold Values For The Temperature Warning
59
Operating Hours Counter
59
Boot Cycle Counter
59
Data Storage
60
Access Locks (Device Access Locks)
60
Profiles And Functions (Profilecharacteristic)
60
Process Data Structure (PD Input Descriptor)
60
Diagnostic Data
61
Diagnostic Parameters
61
Event List
61
Device Error Messages
62
Technical Data
63
Detection Range/Measuring Range
63
Ambient Conditions
63
Supply Voltage (External)
63
Electrical Connection
63
Output / Interface
63
Displays
63
Mechanical Data
63
Accessories
64
Mounting Set For T-Slot (BAM MC-MP-056-01-2-T5)
64
Mounting Set For C-Slot (BAM MC-MP-056-01-2-C3)
64
Holders For Round Cylinders (BAM MC-MP-054-01-R)
64
Hose Clamps For Attaching The Holder
64
Type Code
65
Appendix
66
Part Label
66
Guide D'utilisation
71
Symboles Et Conventions Utilisés
71
Fourniture
71
Homologations Et Certifications
71
Abréviations Utilisées
71
Sécurité
72
Utilisation Conforme Aux Prescriptions
72
Généralités Sur la Sécurité
72
Signification Des Avertissements
72
Elimination Des Déchets
72
Structure Et Fonction
73
Fonction
73
Sorties Analogique Et Sortie TOR
74
Interface IO-Link
74
Affichage À LED
74
Montage Et Raccordement
75
Limitations de Fonctionnement
75
Montage Sur un Vérin Pneumatique Avec Rainure en T Ou en C
76
Montage Sur un Vérin Cylindrique
77
Montage Avec un Capteur de Position Libre
78
Raccordement Électrique
79
Pose Des Câbles
79
Mise en Service Du Système
80
Conseils D'utilisation
80
Interface Analogique Et Sortie de Commutation
81
Sortie Tension 0
81
Sortie Courant 4
81
Sortie de Commutation
81
Réglages Via Le Bouton-Poussoir
82
Données de Processus (PD)
84
Données D'identification
85
Ordres Système
86
Configuration Des Valeurs Mesurées (MDC)
88
Configuration de Sortie
90
Inhibition Du Diagnostic
90
Mesure de la Température
91
Valeurs Seuils Pour L'avertissement de Température
91
Compteur D'heures de Service
91
Compteur de Cycles de Démarrage
91
Stockage Des Données (Data Storage)
92
Blocages D'accès (Device Access Locks)
92
Profils Et Fonctions (Profilecharacteristic)
92
Structure Des Données de Processus (PD Input Descriptor)
92
Données de Diagnostic
93
Paramètres de Diagnostic
93
Liste D'éVénements
93
Messages D'erreur de L'appareil
94
Caractéristiques Techniques
95
Zone de Détection / Plage de Mesure
95
Conditions Ambiantes
95
Alimentation Électrique (Externe)
95
Raccordement Électrique
95
Sortie / Interface
95
Affichages
95
Caractéristiques Mécaniques
95
Accessoires
96
Kit de Montage Pour Rainure en T (BAM MC-MP-056-01-2-T5)
96
Support Pour Vérin Cylindrique (BAM MC-MP-054-01-R)
96
Colliers de Serrage Pour la Fixation Des Supports
96
Code de Type
97
Annexe
98
Plaque Signalétique
98
Avvertenze Per L'utente
103
Simboli E Segni Utilizzati
103
Dotazione
103
Autorizzazioni E Contrassegni
103
Abbreviazioni Utilizzate
103
Utilizzo Conforme
104
Informazioni DI Sicurezza
104
Significato Delle Avvertenze
104
Smaltimento
104
Configurazione E Funzionamento
105
Funzione
105
Uscita Analogica E DI Commutazione
106
Interfaccia IO-Link
106
Indicatore LED
106
Montaggio E Collegamento
107
Montaggio Su un Cilindro Pneumatico con Scanalatura a T O a C
108
Montaggio Su un Cilindro Circolare
109
Montaggio con Datore DI Posizione Libero
110
Collegamento Elettrico
111
Posa Dei Cavi
111
Messa In Funzione
112
Messa In Funzione del Sistema
112
Avvertenze Per Il Funzionamento
112
Interfaccia Analogica E Uscita DI Commutazione
113
Uscita DI Tensione 0
113
Uscita DI Corrente 4
113
Uscita DI Commutazione
113
Impostazioni Tramite Il Pulsante
114
Dati DI Processo (PD)
116
Dati Identificazione
117
Comandi DI Sistema
118
Dati Parametrici
119
Configurazione Dei Valori DI Misurazione (MDC)
120
Configurazione del Segnale DI Commutazione (SSC)
121
Configurazione DI Uscita
122
Indagine Diagnostica
122
Rilevamento Temperatura
123
Valori Soglia Per Avviso DI Temperatura
123
Contaore D'esercizio
123
Contatore DI Cicli Boot
123
Tenuta Dati (Data Storage)
124
Blocchi DI Accesso (Device Access Locks)
124
Profili E Funzioni (Profilecharacteristic)
124
Configurazione Dei Dati DI Processo (PD Input Descriptor)
124
Dati DI Diagnosi
125
Parametri Diagnostici
125
Lista Event
125
Messaggi DI Errore Dell'apparecchio
126
Dati Tecnici
127
Condizioni Ambientali
127
Tensione DI Alimentazione (Esterna)
127
Collegamento Elettrico
127
Uscita / Interfaccia
127
Indicazioni
127
Dati Meccanici
127
Accessori
128
Set DI Montaggio Per Scanalatura a T (BAM MC-MP-056-01-2-T5)
128
Supporti Per Cilindri Circolari (BAM MC-MP-054-01-R)
128
Fascette Per Il Fissaggio Dei Supporti
128
Legenda Codici DI Identificazione
129
Appendice
130
Targhetta DI Identificazione
130
Indicaciones para el Usuario
135
Símbolos y Convenciones Utilizados
135
Volumen de Suministro
135
Homologaciones E Identificaciones
135
Abreviaturas Utilizadas
135
Seguridad
136
Utilización Conforme al Uso Previsto
136
Generalidades sobre la Seguridad
136
Significado de las Advertencias
136
Palabra de Señalización
136
Eliminación de Desechos
136
Estructura y Funcionamiento
137
Función
137
Salida Analógica y Salida de Conmutación
138
Interfaz IO-Link
138
Indicador LED
138
Montaje y Conexión
139
Montaje en un Cilindro Neumático con Ranura en T O en C
140
Montaje en un Cilindro Redondo
141
Montaje con Sensor de Posición Libre
142
Conexión Eléctrica
143
Tendido de Cables
143
Puesta en Servicio
144
Indicaciones sobre el Servicio
144
Interfaz Analógica y Salida de Conmutación
145
Salida de Tensión 0
145
Salida de Corriente 4
145
Ajustes con la Tecla
146
Datos de Proceso (PD)
148
Datos de Identificación
149
Comandos del Sistema
150
Comando Nombre
150
Datos de Parámetros
151
Configuración de Valor de Medición (MDC)
152
Configuración de la Señal de Actuación (SSC)
153
Configuración de Salida
154
Supresión del Diagnóstico
154
Captación de Temperatura
155
Valores Umbral para el Aviso de Temperatura
155
Contador de Horas de Servicio
155
Contador de Ciclos de Arranque
155
Almacenamiento de Datos (Data Storage)
156
Bloqueos de Acceso (Device Access Locks)
156
Perfiles y Funciones (Profilecharacteristic)
156
Estructura de Los Datos de Proceso (PD Input Descriptor)
156
Datos de Diagnóstico
157
Parámetros de Diagnóstico
157
Lista de Eventos
157
Mensajes de Error de Dispositivos
158
Datos Técnicos
159
Condiciones Ambientales
159
Alimentación de Tensión (Externa)
159
Conexión Eléctrica
159
Salida/Interfaz
159
Indicadores
159
Datos Mecánicos
159
Accesorios
160
Juego de Montaje para Ranura en T (BAM MC-MP-056-01-2-T5)
160
Soportes para Cilindros Redondos (BAM MC-MP-054-01-R)
160
Abrazaderas de Manguera para Fijar Los Soportes
160
Código de Modelo
161
Anexo
162
Placa de Características
162
Avisos a Usuários
167
Símbolos E Convenções Empregados
167
Abrangência Do Fornecimento
167
Certificações E Caracterizações
167
Abreviaturas Utilizadas
167
Segurança
168
Utilização Conforme Programado
168
Informações Gerais de Segurança
168
Significado Dos Avisos de Advertência
168
Eliminação
168
Montagem E Função
169
Função
169
Saídas Analógica E de Comutação
170
Lâmpada LED
170
Instalação E Ligação
171
Montagem sobre Um Cilindro Pneumático Com Ranhura T Ou C
172
Montagem sobre Um Cilindro Redondo
173
Montagem Com Indicador de Posição Livre
174
Conexão Elétrica
175
Instalação de Cabos
175
Inicialização Do Sistema
176
Avisos sobre O Funcionamento
176
Interface Analógica E Saída de Comutação
177
Saída de Tensão 0
177
Saída de Corrente 4
177
Ajustes Através Da Tecla
178
Dados de Processo (PD)
180
Dados de Identificação
181
Comandos Do Sistema
182
Dados de Parâmetros
183
Configuração Do Valor de Medição (MDC)
184
Configuração de Sinais de Comutação (SSC)
185
Configuração de Saídas
186
Supressão de Diagnóstico
186
Registro Da Temperatura
187
Valores Limites para a Advertência de Temperatura
187
Horímetro
187
Contador de Ciclos de Boot
187
Gerenciamento de Dados (Data Storage)
188
Bloqueios de Acesso (Device Access Locks)
188
Perfis E Funções (Profilecharacteristic)
188
Estrutura Dos Dados de Processo (PD Input Descriptor)
188
Dados de Diagnóstico
189
Parâmetros de Diagnóstico
189
Lista de Eventos
189
Avisos de Falha Do Equipamento
190
Dados Técnicos
191
Área de Detecção/Área de Medição
191
Condições Ambientais
191
Alimentação de Tensão (Externa)
191
Conexão Elétrica
191
Saída / Interface
191
Indicadores
191
Dados Mecânicos
191
Acessórios
192
Kit de Montagem para Ranhura T (BAM MC-MP-056-01-2-T5)
192
Suporte para Cilindro Redondo (BAM MC-MP-054-01-R)
192
Braçadeira para Mangueiras para Fixação Dos Suportes
192
Chave de Tipos
193
Anexo
194
Placa de Identificação
194
用户提示
199
所使用的符号和惯例
199
供货范围
199
认证和标志
199
使用的缩写
199
安全性
200
安全概述
200
警告提示的意义
200
废弃处理
200
结构与功能
201
模拟和开关输出端
202
IO-Link接口
202
Led 显示
202
安装和连接
203
安装到带T形槽或C形槽的气动缸上
204
安装到圆形气缸上
205
搭配自由的位置指示器安装
206
电气连接
207
调试运行
208
运行说明
208
模拟接口和开关输出端
209
电流输出4
209
开关输出端
209
通过按钮设置
210
过程数据 (Pd)
212
识别数据
213
系统命令
214
测量值配置 (MDC)
216
开关信号配置 (Ssc)
217
输出端配置
218
诊断抑制
218
温度探测
219
温度警告的阈值
219
运行小时计数器
219
引导周期计数器
219
数据保存 (Data Storage)
220
设备访问锁 (Device Access Locks)
220
配置文件和功能 (Profilecharacteristic)
220
诊断数据
221
诊断参数
221
事件列表
221
设备故障信息
222
技术参数
223
环境条件
223
供电 (外部)
223
电气连接
223
输出端/接口
223
机械数据
223
用于固定支架的软管卡箍
224
型号编码
225
同梱品
231
認証と認証マーク
231
使用されている省略形
231
安全に関する一般事項
232
警告表示の説明
232
アナログ出力とスイッチング出力
234
Led 表示
234
電気接続
239
スイッチング出力
241
IO-Link インタフェース
243
プロセスデータ(Pd
244
識別データ
245
システムコマンド
246
パラメータデータ
247
測定値設定(MDC
248
スイッチング信号設定(Ssc
249
出力設定
250
診断の差し止め
250
温度検知
251
温度警告用しきい値
251
作動時間カウンタ
251
ブートサイクルカウンター
251
データ保管(Data Storage
252
7.5.10 アクセス防止(Device Access Locks
252
7.5.11 プロファイルと機能(Profilecharacteristic
252
7.5.12 プロセスデータの構造
252
PD Input Descriptor
252
診断データ
253
診断パラメータ
253
デバイスエラーメッセージ
254
テクニカルデータ
255
周囲条件
255
電源電圧(外部
255
電気接続
255
出力/インタフェース
255
機械的データ
255
アクセサリ
256
ホルダの固定用ホースクランプ
256
型式例
257
Руководство По Эксплуатации
259
Сфера Действия
263
Используемые Символы И Условные Обозначения
263
Объем Поставки
263
Используемые Сокращения
263
Разрешения И Маркировки
263
Использование По Назначению
264
Принцип Действия
265
Интерфейс IO-Link
266
Монтаж И Подключение
267
Подключение Электропитания
271
Ввод В Эксплуатацию Системы
272
Указания По Эксплуатации
272
Данные Процесса (PD)
276
Системные Команды
278
Данные Параметров
279
Байт Read/Write
280
Байт Read/Write
281
Байта Read/Write
281
Конфигурация Выходов
282
Байт Read/Write
282
Профили И Функции (Profilecharacteristic)
284
Диагностические Данные
285
Параметры Диагностики
285
Список Событий
285
Сообщения Об Ошибках Устройства
286
Зона Сканирования/Диапазон Измерения
287
Условия Окружающей Среды
287
Напряжение Электропитания (Внешнего)
287
Заводская Табличка
290
Publicidad
Publicidad
Productos relacionados
Balluff BMP 01-EL1PP21A-0224-00-P00,5-S4
Balluff BMP 01-EL1PP21A-0256-00-P00,5-S4
Balluff BMP 01-EL1PP21A-0064-00-P02
Balluff BMP 01-EL1PP21A-0096-00-P00,5-S4
Balluff BMP 01-EL1PP21A-0192-00-P00,5-S4
Balluff BMP 01-EL1PP21A-0224-00-P02
Balluff BMP 01-EL1PP21A-0256-00-P00,5-S75
Balluff BMP 01-EL1PP21A-0192-00-P00,5-S75
Balluff BMP 01-EL1PP21A-0224-00-P00,5-S75
Balluff BMP 01-EL1PP 1A 00-P S75 Serie
Balluff Categorias
Sensores de Seguridad
Transductores
Instrumentos de Medición
Equipo Industrial
Conversores de Medios
Más Balluff manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL