Balluff BIR 01-K12LL3-000S04 Serie Instrucciones De Montaje página 9

BIR 01- _ _ _ _ -K12LL3-000S04
Système de mesure de position inductif rapide
Montage
ATTENTION
Montage incorrect
Un montage incorrect peut limiter le bon fonctionnement
du BIR et entraîner des dommages.
► Il faut veiller à ce que le BIR ne soit pas à proximité
directe de champs électriques ou magnétiques
élevés.
► Les distances indiquées pour le montage doivent
être impérativement respectées.
La position de montage est quelconque. Le BIR doit être
monté sur une partie plane de la machine à l'aide des
brides de fixation et des vis à tête cylindrique. Les brides
de fixation ne sont pas comprises dans la fourniture et
doivent être commandées séparément.
Dimensions, voir la figure.
1. Guider le BIR dans les brides de fixation.
2. A l'aide des vis de fixation, fixer le BIR à la base
(vissage de max. 2 Nm dans les brides).
3. Monter le capteur de position (accessoire).
Le système de mesure de position inductif rapide BIR se
prête à la fois pour des capteurs de position libres, c'est-à-
dire fonctionnant sans contact, et pour des capteurs de
position guidés (voir les figures).
La fonctionnalité du BIR est uniquement
garantie avec un seul capteur de position. Deux
ou plusieurs capteurs de position ne sont pas
autorisés.
Capteurs de position guidés
BAM TG-IR-037-A
BAM TG-IR-037-B
Veiller aux points suivants lors du montage du capteur de
position :
– Eviter toute force appliquée sur les côtés.
– A l'aide d'une tige articulée, relier le capteur de position
à la partie de la machine concernée (voir Accessoires).
www.balluff.com
Montage (suite)
Capteurs de position libres
BAM TG-IR-036-A
B
BAM TG-IR-036-B
B
Veiller aux points suivants lors du montage du capteur de
position :
– Pour garantir la précision du système de mesure de
déplacement, le capteur de position doit être fixé à la
partie mobile par des vis non magnétisables (acier inox,
laiton, aluminium).
– L'élément de machine mobile doit guider le capteur de
position sur une trajectoire parallèle par rapport au BIR.
– Les valeurs suivantes doivent être respectées pour la
distance A entre le capteur de position et le BIR et
pour le déport B :
Type de capteur de position Distance A
BAM TG-IR-036-A
BAM TG-IR-036-B
1) La distance sélectionnée doit rester constante sur l'ensemble de la
longueur de mesure.
2) Une distance A de 1...3 mm et un déport B de ±1 mm sont
recommandés pour obtenir des résultats de mesure optimaux.
– La distance C entre le capteur de position et les
éléments en matériau magnétisable doit être au
minimum de 10 mm.
C C
1) Déport B
0,1...4 mm 2) ±2 mm
0,1...4 mm 2) ±2 mm
français 2