• Cuando el adaptador 3 esté completamente abajo sobre
las roscas, presione la palanca 6 hacia abajo con el dedo
para fijarlo en su lugar (Figura A3).
• Para liberar el adaptador 3, levante la palanca 6 hacia
arriba y tire del adaptador 3.
• Haga funcionar su inflador solamente con las boquillas
incluidas o con válvulas para neumáticos estándar.
(Figura 1)
• Asegúrese de que el adaptador universal para válvulas
esté trabado en su lugar antes de encender el inflador
(figura A4).
NOTA: Muchos artículos inflables, especialmente los col-
chones inflables, tienen una solapa interna que evita la
pérdida de aire durante el inflado. Si la boquilla no corres-
ponde a esta solapa, el colchón no se inflará. Empuje la
boquilla con firmeza dentro de la válvula para asegurarse
de correr la solapa.
Accesorios
Las boquillas cónicas 9 y estándar de extensión 11 y la
aguja 10 para hinchar que se muestran en la figura C se
suministran con el compresor.
3.3 Descripción ilustrada
1. Manguera de aire + adaptador universal para válvulas
2. Cable
3. Adaptador universal para válvulas
4. Manómetro
5. Cuerpo motor
6. Palanca del adaptador universal
7. Interruptor de encendido/apagado
8. Enchufe de 12 V
9. Boquilla estándar
10. Aguja para hinchar
11. Boquilla de extensión
4. Instrucciones de funcionamiento
4.1 Colocación y pruebas
Para encender el compresor debe utilizar el interruptor 7
de ENCENDIDO/APAGADO está ubicado en la parte su-
perior del compreso.
Conexión al alimentador:
Riesgo de operación insegura
• No opere el compresor, si el motor del automóvil está en
funcionamiento.
• Extienda siempre el cable 2 de alimentación de 12 V por
completo antes de cada uso.
4.2 Instrucciones generales de uso
Riesgo de explosión. Demasiada presión de
aire produce peligro de estallido. Verifique cuál
es el máximo de presión establecido por el fa-
ESPAÑOL
8
bricante de los objetos que se hincharán.
• Para operar el adaptador para válvulas 3, coloque la pa-
lanca 6 hacia arriba y haga penetrar la válvula del objeto a
hinchar ó el adaptador para flotadores (9-11) ó pelotas (9)
y cierre la palanca 6 para sellar el circuito (Figura A1-A4)
• Para encender el compresor, enchufe el adaptador de
12 voltios en la toma para accesorios de 12 voltios del
vehículo y presione el interruptor para rojo posición "I".
• Si es necesario ponga la llave de arranque del coche en
posición contacto para alimentar la toma.
• Para apagar el compresor, presione el interruptor 7 en
posición "O".
NOTA: Deje siempre la palanca 6 hacia arriba cuando no
esté en uso.
Manómetro
Este medidor, que está ubicado en la parte superior del
inflador, le dará la lectura en PSI en color negro (libras por
pulgada cuadrada) como también en bares en color rojo:
kg/cm
(kilogramo por centímetro cuadrado). En el caso
2
de los neumáticos de vehículos, se recomienda controlar
la lectura de la presión con otro medidor para neumáticos.
5. Instrucciones de mantenimiento y servicio
5.1 Limpieza y mantenimiento
Para limpiar la herramienta, sólo utilice un paño húme-
do. Nunca permita que penetre líquido dentro de la he-
rramienta ni sumerja ninguna de las piezas en un líquido,
asegurándose de haber desconectado el enchufe de la
toma eléctrica.
5.2 Servicio de Reparación
El servicio técnico le asesorará en las consultas que pue-
da Ud. tener sobre la reparación y mantenimiento de su
producto, así como sobre piezas de recambio.
Los dibujos de despiece e informaciones sobre las piezas
de recambio las podrá obtener también en internet bajo:
info@grupostayer.com
Nuestro equipo de asesores técnicos le orientará gusto-
samente en cuanto a la adquisición, aplicación y ajuste de
los productos y accesorios.
5.3 Eliminación
Recomendamos que las herramientas eléctricas, acceso-
rios y embalajes sean sometidos a un proceso de recupe-
ración que respete el medio ambiente.
Sólo para los países de la UE:
¡No arroje las herramientas eléctricas a la basura!
Conforme a la Directiva Europea 2012/19/UE
sobre aparatos eléc tricos y electrónicos inser-
vibles, tras su transposición en ley nacional,
deberán acumularse por separado las herra-
mientas eléctricas para ser sometidas a un re-
8