5.4. Válvulas con extremos soldados en la línea - Extremos extendidos
5.4.1. La soldadura de las válvulas debe realizarla una persona calificada de acuerdo con el Código de
Construcción de Calderas ASME sección IX. Para las válvulas que deban soldarse en el EEA, consulte los
requisitos de la ESR 3.1.2 de la Directiva sobre Equipos a Presión 97/23/CE.
5.4.2. Las válvulas con asientos de Delrin® deben desmontarse antes de soldar en la línea. Para más
información sobre los procedimientos de soldadura recomendados o los materiales de los asientos,
consulte con Habonim.
5.4.3. Las válvulas que se soldarán directamente a la línea deben estar en posición de apertura total
para proteger la bola y los asientos contra temperaturas elevadas durante los procedimientos de
soldadura.
5.4.4. Se recomienda retirar la llave de la válvula durante el procedimiento de soldadura. Retire o proteja
los actuadores contra residuos de soldadura o golpes de arco. Las válvulas en la posición de "Cierre ante
una falla " deben colocarse en la posición de apertura.
5.4.5. Utilice un lápiz térmico y un trozo de tela húmedo alrededor de la sección central para evitar el
sobrecalentamiento.
ADVERTENCIA: NO caliente la sección central a más de 150°C (300°F).
5.4.6. Alinee la válvula con la tubería, asegurando su instalación adecuada para minimizar la carga de
la tubería. Utilice solamente soldadura por puntos.
5.4.7. Complete la soldadura en pequeños segmentos. Permita transcurrir tiempo suficiente para el
enfriamiento entre cada segmento.
5.4.8. Tras completar las soldaduras, espere a que la válvula se enfríe por debajo de los 90°C (200°F).
5.4.9. Reemplace la llave o el actuador. Se recomienda no girar la válvula a la posición de cierre antes
del proceso de limpieza por descarga de la línea.
5.5. Válvulas con extremos soldados que no están en la línea
5.5.1. La soldadura de las válvulas debe realizarla una persona calificada de acuerdo con el Código de
Construcción de Calderas ASME sección IX. Para las válvulas que deban soldarse en el EEA, consulte los
requisitos de la ESR 3.1.2 de la Directiva sobre Equipos a Presión 97/23/CE.
5.5.2. Las válvulas que se van a desmontar antes de soldar llevan un paquete con sellos para el cuerpo
de repuesto. Consulte la sección de DESMONTAJE pero no deseche los anillos del asiento.
5.5.3. Antes de soldar los extremos de la tubería, asegúrese de que sus extremos estén alineados con
los del cuerpo.
5.5.4. No raye ni corte los asientos y las superficies de sellado de las válvulas, ya que esto provocaría
fugas en la válvula.
5.5.5. Monte la válvula sin la bola y los asientos y consulte la sección de MONTAJE.
5.5.6. Después de que la válvula se haya enfriado, consulte las secciones de DESMONTAJE y MONTAJE.
Válvula criogénica multipuerto - Serie C61 y C62
Válvula criogénica multipuerto - Serie C61 y C62
6