Página 12
• Additional accessories or excessive weight added to stroller may cause instability or a hazardous condition to exist. • DO NOT use acessories which are not approved by UPPAbaby. They may be unsafe to use with UPPAbaby strollers. • Recommeded maximum weight 45 lbs. (20 kg).
Página 13
Your UPPAbaby product is warranted to be free from manufacturing defects for a period of 2 years from the date of purchase under normal use and in compliance with the operating instructions. This warranty is not transferable and extends only to the original retail purchaser and is only valid when supplied with proof of purchase from an authorized retailer.
Página 14
• Los accesorios adicionales o el peso excesivo añadido al carrito de bebé puede provocar inestabilidad o una situación peligrosa. • NO utilices accesorios que no estén aprobados por UPPAbaby. Es posible que no sean seguros para usarlos con los carritos de bebé UPPAbaby.
Página 15
La garantía solo es válida en el país de compra original. Esta garantía está sujeta a las condiciones establecidas por el país en el que se compraron los artículos. Las condiciones pueden variar. UPPAbaby no enviará piezas de repuesto o de reparación fuera del país de compra.
Página 16
• Des accessoires supplémentaires ou un poids excessif ajouté à la poussette peuvent provoquer une instabilité ou une condition dangereuse. • NE PAS utiliser d’accessoires qui ne sont pas approuvés par UPPAbaby. Ils peuvent être dangereux à utiliser avec les poussettes UPPAbaby.
Página 17
• Les dommages résultant d’un transport aérien. • Les produits impliqués dans un accident. UPPAbaby se réserve le droit de déterminer si les modalités de la garantie ont été respectées. Pour le service de garantie : Aux États-Unis* et au Canada, veuillez communier avec le service à...