Aqua Marina CALIBER Manual Del Usuario página 9

Slowly press down on the valve button to let air out of the kayak. There will be
an initial burst of air, but will slow down very quickly.
Once the air flow has slowed down, push valve button in and turn 90 degrees
to make sure that valve button is locked in "DOWN position" for deflation.
3. Deflate by squeezing out the remaining air.
Or by using the pump on "DEFLATE"
mode.
FOLDING STEPS
1. Remove all the accessories from the kayak: seats, paddles, kayak fins, etc.
NOTE: Remember to remove the air deck floor and the Deck Shield™
insert before folding.
or
DEFLATE
9
DOWN POSITION DOWN POSITION
4. Firmly cap each valve
after deflation.