Robern M Serie Instrucciones De Montaje página 22

MONTAGE ENCASTRÉ
4. Pour les armoires avec option électrique, retirer les deux
vis [203-1614] qui fixent la colonne sur l'armoire et les mettre
de côté. Pour les armoires d'une largeur de 30 po, quatre vis
fixent la colonne en place.
5. Déconnecter les connecteurs de câblage entre la colonne
et l'armoire pour faciliter l'installation de l'armoire, ou tirer la
colonne hors de l'armoire en faisant attention aux fils et les
placer à l'intérieur de l'armoire loin des supports de fixation.
4A
© 2022 Robern, Inc. 701 N. Wilson Ave. Bristol, PA 19007 U.S.A.
800.877.2376 www.robern.com
Instructions d'installation / Instrucciones de instalación
MONTAJE EMPOTRADO
4. En el caso de gabinetes con opción eléctrica, saque los
2 tornillos [203-1614] que fijan la columna al gabinete, y
colóquelos a un lado. Los gabinetes de 30 pulgadas de ancho
tienen 4 tornillos para fijar la columna.
5. Desconecte los conectores de cables entre la columna
y el gabinete para facilitar la instalación del gabinete, o tire
hacia fuera de la columna teniendo cuidado con los cables
y colóquela dentro del gabinete alejada de los soportes de
montaje.
4B
Armoire Recess Reserve série M / Gabinete empotrado Reserve serie M
8
No. de pièce / Pieza n.° CB-209-1428 08/11/2022