Robern M Serie Instrucciones De Montaje página 7

l'arrière de la charnière et pincer le levier vers vous
pour libérer le verrou. Retirez délicatement la porte.
3. Retirer les vis d'accès dans le bas de l'étagère
RECESS MOUNTING
avec la prise. Retirer la lentille en soulevant avec
précaution le bord avant de celle-ci, puis en la levant
pour la faire sortir. Retirer l'étagère avec la prise
These instructions are for recess mounting your cabinet. Make rough opening and frame on all sides. Find the specific model
pour accéder aux connexions électriques en tirant le
dimensions to make rough opening (page 5).
bas de l'étagère vers soi, puis la lever.
NOTES: The cardboard sleeve attached to the door protects the edges and corners of the door during installation.
4. Alimenter le fil électrique par l'orifice d'accès
Ensure that the cabinet is mounted so that the door has at least 1" (25mm) clearance from the top of the faucet and at least 1" (25mm)
dans l'arrière de l'armoire. L'espace à l'intérieur
clearance from the ceiling.
de l'armoire avec la prise est à un point primordial;
s'assurer par conséquent de maintenir la longueur
1. Before beginning installation remove and set the door aside in a safe place. Remove door from cabinet by unclipping the hinges from
du fil in-situ à un minimum.
the mounting plates.
2. Electrical Option Cabinets: Provide a separate electrical connection for electrical options and lighting. Pull electric wire through the
hole. Be sure to provide enough wire to make proper and safe connections to the cabinet.
2
1
2
800.877.2376
© 2022 Robern, Inc. 701 N. Wilson Ave. Bristol, PA 19007 U.S.A.
800.877.2376 www.robern.com
Installation instructions
3
3
Minimum from
finished ceiling
www.robern.com
de la bisagra y pellizque la palanca hacia usted para
soltar el pestillo. Deslice cuidadosamente la puerta.
3. Retire los tornillos de acceso en la parte inferior
del estante con enchufe. Haga palanca hacia arriba
en el borde delantero de la lente para retirarla,
luego levántela y sáquela. Jale la parte inferior del
estante con enchufe hacia usted, y luego levántelo
para retirar el estante y así obtener acceso a las
conexiones eléctricas.
4. Pase el cable eléctrico a través del orificio de
acceso en la parte posterior del gabinete. El espacio
dentro del estante con enchufe es restringido;
asegúrese de mantener la longitud del cable en el
lugar de instalación a un mínimo.
4
1" (25.4 mm)
rrev. 11/13/2018 © 2018 Robern, Inc.
RH Hinges
1-7/16"
1-1/4"
7
Rough Opening
5
Use electrical hole
Rough Opening
as shown based
on handedness of
cabinet
LH Hinges
1" (25.4 mm)
Minimum door
door to floor for
72" cabinets
Part no. CB-209-1428 08/11/22
M Series Reserve Recess Cabinet
1-7/16"
to faucet or