Página 1
Manual de usuario Secadora de bomba de calor HD80-A2939 HD80-A2939S HD90-A2939 HD90-A2939S HD100-A2939 HD100-A2939S HD90-A3939 HD90-A3939S...
Página 2
Gracias Gracias por comprar un producto Haier. Lea con atención todas las instrucciones antes de utilizar el aparato. Las instrucciones contienen información importante que le ayudará a aprovechar al máximo el aparato y ga- rantizar una instalación, uso y mantenimiento seguros y adecuados.
Página 3
Índice 1-Información de seguridad ....................... 4 2-Uso previsto ............................7 3-Descripción del producto ........................ 8 4-Panel de control ..........................9 5-Programas ............................12 6-Consumo ............................13 7-Consejos ............................14 8-Uso diario ............................16 9- Cuidado y limpieza ..........................20 10-Solución de problemas ........................22 11-Instalación ............................24 12-Datos técnicos ..........................27 13-Servicio al Cliente ..........................29...
Página 4
1-Información de seguridad ¡ADVERTENCIA! Antes del primer uso ▶ Asegúrese de que el aparato no presente daños ocasionados durante el transporte. ▶ Retire todo el embalaje y mantenga fuera del alcance de los niños. ▶ Se necesitan siempre al menos dos personas para mover el aparato ya que es pesado.
Página 5
1-Información de seguridad ¡ADVERTENCIA! Uso diario ▶ No seque los siguientes elementos en el dispositivo: ▶ Prendas que no estén lavadas. ▶ Prendas que estén ensuciadas con sustancias inflamables como aceite de cocina, acetona, alcohol, bencina, gasolina, queroseno, quitaman- chas, aguarrás, ceras, quitaceras u otros productos químicos. Los ga- ses pueden causar un incendio o una explosión.
Página 6
1-Información de seguridad ¡ADVERTENCIA! Mantenimiento/Limpieza ▶ Limpie el filtro de pelusas y el filtro del condensador después de cada programa (ver CUIDADO Y LIMPIEZA). ▶ No utilice un rociador de agua o vapor para limpiar el aparato. ▶ No utilice productos químicos industriales para limpiar el aparato. ▶...
Página 7
2-Uso previsto Uso previsto Este aparato está destinado a secar prendas que hayan sido lavadas en una solución de agua y que están marcadas en la etiqueta de cuidado del fabricante como aptas para el secado en secadora. Está diseñada exclusivamente para uso doméstico dentro de la casa. No es adecuado para un uso comercial o industrial.
Página 8
3-Descripción del producto Nota: Debido a los cambios técnicos y diferentes modelos, las ilustraciones de los siguientes capítulos pueden diferir de su modelo. 3.1 Imagen del aparato Frente (Il. 3-1): Lado trasero (Il. 3-2): CONTROL PANEL Hygienic Anti- creas e Temp.
Página 9
4-Panel de control 9 10 Botón de retardo Botón de temperatura 12 Botón de bloqueo infantil Indicador de bloqueo infantil Botón de Inicio/Pausa 13 Indicador de depósito vacío Indicador de Fin Diferido Perilla de selección de programas 14 Pantalla Indicador de alarma sonora 10 Botón de encendido 15 Indicador de antiarrugas Indicador de filtro limpio...
Página 10
4-Panel de control 4.5 Indicador de filtro limpio Este indicador está diseñado para recordar a los usuarios que deben limpiar el filtro antes de utilizarlo. Cuando este icono (Ver fig. 5-6) se ilumina los usuarios deben limpiar el filtro antes de usarlo. Vea la sección Limpieza del filtro de pelusas o la del filtro del condensador del manual.
Página 11
4-Panel de control 4.11 Botón de nivel de secado 4-12 Presiona el botón (Imag. 4-12) para fijar el nivel de Dry Level humedad total de la ropa al final del ciclo. La pantalla se muestra a continuación: Listo para guardar Listo para usar Listo para planchar 4.12 Botón de bloqueo infantil...
Página 12
I-Refresh es una función patentada por Haier que tiene como objetivo eliminar los olores y las arrugas, eli- minar las bacterias y los ácaros, así como refrescar la ropa en poco tiempo. Al girar y agitar, el viento sopla en la ropa fresca y estirada, incluso la ropa delicada y las telas sin lavar se pueden cuidar bien.Esta función se...
Página 13
6-Consumo Tecnología de bombas de calor La secadora de condensación con intercambiador de calor destaca por su consumo efi- ciente de energía. Estos son valores orientativos obtenidos en condiciones estándar. Los valores pueden diferir de los indicados, dependiendo de la sobretensión y la subtensión, el tipo de tejido, la composición de la ropa a secar, la humedad residual y la carga real.
Página 14
7-Consejos 7.1 Ropa almidonada La ropa almidonada deja una película de almidón en el tambor y no es apta para la seca- dora. 7.2 Suavizante No use suavizante al lavar, porque la ropa se volverá suave y esponjosa en la secadora. 7.3 Prendras delicadas El uso de "prendras delicadas"...
Página 15
7-Consejos 7.11 Piezas extra grandes ...tienden a enrollarse. Si no se puede alcanzar el nivel de secado deseado, separe la ropa y vuelva a secarla con el programa (TIMER ). 7.12 Tejidos especialmente delicados Los tejidos que pueden encogerse o perder su forma fácilmente, así como las medias de seda, la lencería, etc., no deben ponerse directamente en la secadora.
Página 16
8-Uso diario 8.1 Instalación del aparato 1. Conecte el aparato a una fuente de alimentación (220V a 240V~/50Hz) (img. 8-1) Consulte tam- bién la sección INSTALACIÓN. 2. Asegúrate de que: ▶ el depósito de agua está vacío y correctamen- te colocado. (Il. 8-2). ▶...
Página 17
8-Uso diario Referencia de carga Ropa de cama (sencilla) Algodón Aprox. 800 g Prendas mixtas Aprox. 800 g Chaquetas Algodón Aprox. 800 g Vaqueros Aprox. 800 g Monos de trabajo Algodón Aprox. 950 g Pijamas Aprox. 200 g Camisas Aprox. 300 g Calcetines Tejidos mixtos Aprox.
Página 18
8-Uso diario Aviso Los suavizantes o productos similares deben utilizarse según las instrucciones del fabricante. 8.6 Configurar el programa e iniciar 1. Seleccione uno de los 15 programas girando el mando (el OFF no está incluido) (Fig. 9.8), y se mostrará su con- figuración por defecto.
Página 19
8-Uso diario Tabla de cuidados Lavado Lavable hasta 95 °C Lavable hasta 60°C Lavable hasta 60°C proceso normal proceso normal proceso suave Lavable hasta 40°C Lavable hasta 40°C Lavable hasta 40°C proceso normal proceso suave proceso muy suave Lavable hasta 30°C Lavable hasta 30°C Lavable hasta 30°C proceso normal...
Página 20
9- Cuidado y limpieza 9.1 Limpieza del filtro de pelusas Limpie el filtro de pelusas después de cada ciclo de secado. 1. Retire el filtro de pelusas del tambor (Imag. 9-1). 2. Abra el filtro de pelusas (Imag. 9-2). 3. Retire el filtro de pelusas del tambor (Imag. 9-3). 4.
Página 21
9- Cuidado y limpieza 9.3 Vaciado del depósito de agua Durante el funcionamiento, el vapor se condensa en agua y se acumula en el depósito de agua. Vacíe el depósito de agua después de cada ciclo de secado. 1. Extraiga el depósito de agua de su posición (Imag.
Página 22
10-Solución de problemas Muchos de los problemas que ocurren podrían ser resueltos por usted mismo sin necesidad de conocimientos técnicos. Si surge algún problema, compruebe todas las posibilidades mostradas y siga las siguientes instruccio- nes antes de ponerse en contacto con un servicio postventa. Ver sección ATENCIÓN AL CLIENTE. ¡ADVERTENCIA! ▶...
Página 23
10-Solución de problemas Solución de problemas sin códigos de pantalla Problema Posible causa Posible solución La secadora no • Mala conexión al suministro • Compruebe la conexión al su- funciona. eléctrico. ministro eléctrico. • Corte eléctrico. • Revise el suministro eléctrico. •...
Página 24
11-Instalación 11.1 Preparación ▶ Retire primero todos los embalajes, incluida la base de poliestireno. Al retirar el em- balaje, pueden observarse gotas de agua. Se trata de un fenómeno normal resultan- te de la prueba de agua en la fábrica. Aviso Deseche el embalaje de forma respetuosa con el medio ambiente.
Página 25
11-Instalación 11.7 Colocación en vertical de lavadora-secadora 11-4 Es posible la colocación de la lavadora y secadora en vertical para ahorrar espacio (img.: 11-4). No todas las lavadoras son adecuadas para este fin. La información, así como el kit de montaje correspondiente están dispo- nibles a través de su distribuidor local.
Página 26
11-Instalación Accesorios 11.9 Desagüe La secadora está equipada con una unidad condensadora que acumula agua durante el ciclo de se- cado. Esta agua se recoge en el depósito de agua extraíble situado en la parte superior izquierda de la secadora. El agua acumulada debe ser vaciada después de cada ciclo de secado o usted puede configurar su secadora para que drene automáticamente usando la manguera de drenaje provista.
Página 27
12-Datos técnicos Ficha de producto (según EU 392/2012) Marca Haier Identificador del modelo HD80-A2939 HD90-A2939 HD100-A2939 HD90-A3939 HD80-A2939S HD90-A2939S HD100-A2939S HD90-A3939S Capacidad nominal (kg) Tipo de secadora Condensador Clase de eficiencia energética A+++ Consumo de energía anual ponde- rado (AE en kWh/año)
Página 28
12-Datos técnicos Basado en 160 ciclos de secado del programa estándar de algodón a carga completa y parcial, y el consumo de los modos de bajo consumo. El consumo real de energía por ciclo dependerá de cómo se utilice el aparato. En caso de que haya un sistema de gestión de energía.
Página 29
13-Atención al cliente Recomendamos recurrir al centro de atención al cliente de Haier y utilizar repuestos originales. Si tiene un problema con su aparato, consulte primero la sección SOLUCIÓN DE PROBLEMAS. Si no puede encontrar una solución en esta sección, contacte con ▶...