c) No exponga las herramientas eléctricas a la lluvia o a condiciones de humedad. Existe el peligro de
recibir una descarga eléctrica si penetran líquidos en la herramienta.
d) No
el cable de red para transportar o colgar la herramienta, ni re de él para sacar el enchufe
de la toma de corriente. Mantenga el cable de red alejado del calor, aceite, esquinas cortantes opiezas
móviles. Los cables de red dañados oenredados pueden provocar una descarga eléctrica.
e) Al trabajar con la herramienta eléctrica en laintemperie
homologados para su uso en exteriores.
exteriores reduce el riesgo de una descargaeléctrica.
f) Si el funcionamiento de una herramienta eléctricaen un lugar húmedo fuese inevitable,
uncortacircuito de fuga a
ra. El uso de un cortacircuito de fuga a
eléctrica.
3) SEGURIDAD DE PERSONAS
a) Esté atento y emplee la herramienta con prudencia. No
estuviesecansado, ni bajo los efectos de alcohol, drogas omedicamentos. El no estar atento durante el uso
de unaherramienta eléctrica puede provocarle serias lesiones.
b)
un equipo de protección personal y en todo caso unas gafas de protección. El riesgo a lesionarse
se reduce considerablemente si, dependiendo del
za un equipo de protección adecuado como una mascarilla an
an
zante, casco, o protector
vos.
c) Evite una puesta en marcha fortuita. Asegurarse de que la herramienta eléctrica esté desconectada
antes de conectarla a la toma de corriente y/o al montar el acumulador, al recogerla, y al transportarla. Si
transporta la herramienta eléctrica sujetándola por el interruptor de conexión/desconexión, o si introduce
el enchufe en la toma de corriente con la herramienta eléctrica conectada, ello puede dar lugar a un
accidente.
d) Re re las herramientas de ajuste o llaves fijas antes de conectar la herramienta eléctrica. Una
herramienta o llave colocada en una pieza rota va puede producer lesiones graves al accionar la
herramienta eléctrica.
e) Sea precavido. Trabaje sobre una base firme y mantenga el equilibrio en todo momento. Ello le
rá controlar mejor la herramienta eléctrica en caso de presentarse una situación inesperada.
f) Lleve puesta una ves
nta de trabajo adecuada. No
pelo, ves
nta y guantes alejados de las piezas móviles. La ves
pueden enganchar con las piezas en movimiento.
g) Siempre que sea
zar equipos de aspiración o captación de polvo, asegúrese que éstos estén
montados y que sean
zados correctamente. El empleo de estos equipos reduce los riesgos derivados
del polvo.
4) CUIDADO Y UTILIZACIÓN DE HERRAMIENTAS ELÉCTRICAS
a) No sobrecargue la herramienta. Use la herramienta prevista para el trabajo a realizar. Con la
herramienta adecuada podrá trabajar mejor y con mayor seguridad dentro del margen de potencia
indicado.
b) No
herramientas con un interruptor defectuoso. Las herramientas que no se puedan conectar o
desconectar son peligrosas y deben repararse.
c) Saque el enchufe de la red y/o desmonte el acumulador antes de realizar un ajuste en la herramienta
eléctrica, cambiar de accesorio o al guardar la herramienta eléctrica. Esta medida preven va reduce el
riesgo de conectar accidentalmente la herramienta.
d) Guarde las herramientas fuera del alcance de los niños y de las personas que no estén familiarizadas
con su uso. Las herramient
zadas por personas inexpertas son peligrosas.
e) Cuide sus herramientas con esmero. Controle si funcionan correctamente, sin atascarse, las
partesmóviles de la herramienta, y si existen partes rotas o deterioradas que pudieran afectar al
funcionamiento de la herramienta. Si la herramienta eléctrica estuviese defectuosa haga repararla antes
de volv
zarla. Muchos de los accidentes se deben a herramientas con un mantenimiento deficiente.
f) Mantenga los
limpios y afilados. Los
mejor.
g) U
herramientas eléctricas, accesorios,
teniendoen cuenta las condiciones de trabajo y la tarea arealizar. El uso de herramientas eléctricas para
trabajosdiferentes de aquellos para los que han sido concebidaspuede resultar peligroso.
19
e solamente cables de prolongación
zación de un cable de prolongación adecuado parasu uso en
ra reduce el riesgo de descarga
la herramienta eléctrica si
y la aplicación de la herramienta eléctrica empleada,
vo, zapatos de seguridad con suela
ves
nta amplia ni joyas. Mantenga su
nta suelta, las joyas y el pelo largo se
mantenidos correctamente se dejan guiar y controlar
s,etc. de acuerdo con estas instrucciones,
ES
5) SERVICIO
a) Únicamente haga reparar su herramienta eléctricapor un profesional, empleando exclusivamentepiezas
de repuesto originales. Solamente así seman
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD PARA SIERRAS CIRCULARES
PELIGRO
• Mantenga las manos apartadas del área de corte y de la hoja; mantenga su mano auxiliar en el asa
delantera (si ambas manos están sujetando la sierra, no pueden ser cortadas por la hoja)
e
• No meta la mano debajo de la pieza de trabajo (la guarda no puede protegerle contra la hoja debajo de
la pieza de trabajo)
• Ajuste la profundidad de corte al grosor de la pieza de trabajo (por debajo de la pieza de trabajo debe
sobresalir al menos un diente de la hoja de sierra)
• No sujete nunca la pieza que esté cortando con las manos o sobre la pierna (es importante soportar la
pieza de trabajo correctamente para minimizar la exposición del cuerpo, el atasco de la hoja o la pérdida de
control)
• Sujete la herramienta por las superficies de agarre aisladas cuando realice una operación en la que la
herramienta de corte pueda hacer contacto con alambres ocultos o su propio cable de alimentación (el
contacto con un cable bajo tensión también conectará la corriente a la herramienta y dará una sacudida
eléctrica al operario)
• Al aserrar con cort
corte y reduce las probabilidades de que la hoja se atasque)
re hojas del tamaño y la forma apropiados para los agujeros del portaherramientas
(diamante o redonda) (las hojas que no correspondan a los accesorios de montaje de la sierra rodarán
excéntricamente, causando pérdida de control)
randelas o pernos de hoja dañados o incorrectos (las arandelas y el perno de la hoja
fueron diseñados especialmente para su sierra, para proporcionar un rendimiento y una seguridad de
funcionamiento óp
ACCIÓN DE RETROCESO - CAUSAS
• La acción de retroceso es una reacción repen
o enganchada, que causa que una sierra incontrolada se levante y salga de la pieza de trabajo y salte hacia
el operario
• Cuando la hoja se engancha o queda atrapada debido a que el corte de la sierra se cierra, la hoja se atasca
y la reacción del motor impulsa la unidad rápidamente hacia atrás y contra el operador
• Si la hoja se tuerce o queda mal alineada en el corte, los dientes del borde posterior de la sierra pueden
clavarse en la superfi cie superior de la madera haciendo que la hoja se salga del corte y salte hacia atrás y
contra el operador
ACCIÓN DE RETROCESO - PREVENCIÓN POR PARTE
DEL OPERARIO
La acción de retroceso es c
o condiciones opera vas incorrectas y puede evitarse tomando las precauciones apropiadas, que se
describen a con
• Mantenga la sierra bien agarrada con ambas manos y posicione los brazos para resis
la acción de retroceso; posicione el cuerpo a cualquier lado de la hoja, pero no alineado con la hoja (la
acción de retroceso podría causar que la sierra saltara hacia atrás, pero las fuerzas de la acción de retroceso
pueden ser controladas por el operario si toma las precauciones apropriadas)
• Cuando la hoja está atascada o cuando se interrumpe un corte por cualquier razón, deje de pulsar el
ga
ete la sierra en el material hasta que la hoja se pare completamente; nunca intente re rar la
hoja de la pieza de tr
una acción de retroceso (inves
hoja; evite cortar clavos o tornillos)
• Cuando vuelva poner en marcha una hoja en la pieza de trabajo, centre la hoja de la sierra en el corte
y compruebe que los dientes de la sierra no estén enganchados en el material (si la hoja de la sierra está
atascada, puede salirse o producir un acción de retroceso desde la pieza de trabajo cuando la sierra se
vuelva a poner en marcha)
ramienta eléctrica.
re una guía de borde recto (esto mejora la precisión del
roducida en una hoja de sierra mal alineada, atascada
zación incorrecta de la herramienta y los procedimientos
re de la sierra mientras la hoja está en movimiento o puede producirse
tome medidas corr
vas para eliminar la causa del atasco de la
ES
zas de
20