Publicidad
• Never store hot items in the box (such as recently used grills, blowtorches, irons, etc.).
• Not suitable for storing foods.
• In case of fire, do not attempt to extinguish burning polypropylene with water.
• Do not stand on the lid.
• Do not shut people or animals in the product.
• Be careful when closing the lid to avoid getting stuck with your hands, especially in the presence of children.
• The product is not a toy. To prevent risk of suffocation, do not allow children to play inside the product.
• Keep the manual for future reference.
• At the end of its useful life, dispose of the product in accordance with the local regulations.
DE:
• Das Produkt ist ausschließlich für die Aufnahme von Gegenständen bestimmt.
• Es ist wichtig, alle Teile unter genauer Befolgung der Anleitung in der angegebenen Reihenfolge, ohne Schritte
zu überspringen, und mithilfe der angegebenen Geräte zusammenzubauen.
• Es wird empfohlen das Produkt auf eine eben Fläche zu positionieren.
• Bei der Wahl des Aufstellungsplatzes die Windrichtung berücksichtigen. Sie kann das Produkt beschädigen.
Wenn das Produkt nicht gebraucht wird, halten Sie es geschlossen, um Schäden zu vermeiden.
• Während der Montage Arbeitshandschuhe tragen und auf die scharfen oder spitzen Teile achten.
• Am Ende der Montage das Verpackungsmaterial gemäß der geltenden Bestimmung für Abfallsammlung
entsorgen.
• Betriebstemperatur: -5/+40° C
• Das Produkt kann nicht zur Beförderung von Sachen und/oder Personen verwendet werden.
• Die Montage während windiger und/oder regnerischer Tage vermeiden.
• Mit Wasser und neutraler, nicht aggressiver Seife reinigen. Weder harte Bürsten noch Scheuermittel
verwenden. Öl- und acetonhaltige Reinigungsmittel vermeiden.
• Nach dem Regen das Produkt stets mit einem trocknen Tuch trockenwischen.
• Vermeiden Sie es, mit Gegenständen, die es beschädigen könnten, an das Produkt zu stoßen.
• Regelmäßig kontrollieren, ob das Produkt stabil und sicher ist.
• Keine entzündbaren oder korrosiven Chemikalien hineinstellen.
• Keine warmen Gegenstände (zum Beispiel Grill oder andere glühende Geräte) hineinstellen.
• Nicht für das Hineinstellen von Lebensmitteln geeignet.
• Bei Feuer kein Wasser zum Löschen von brennenden Gegenständen aus Polypropylen verwenden.
• Weder auf den Deckel steigen, noch sich daraufsetzen.
• Keine Personen und/oder Tiere im Produkt einschließen.
• Es empfiehlt sich, beim Schließen des Deckels besonders auf anwesende Kinder zu achten.
• Dieses Produkt ist kein Spielzeug. Den Kindern nicht erlauben, hineinzuklettern.
• Das vorliegende Handbuch für künftige Bezugnahmen aufbewahren.
• Am Ende der Lebensdauer das Produkt gemäß der geltenden Richtlinie für Müllsammlung entsorgen.
ES:
• El producto sólo está destinado a contener objetos.
• Es de fundamental importancia montar todas las piezas siguiendo con rigor las instrucciones en la secuencia
indicada, sin saltarse ningún paso y con la ayuda de las herramientas indicadas.
• Se recomienda colocar el producto sobre una superficie plana.
• Al elegir el lugar del montaje, hay que tener en cuenta la dirección del viento, que puede dañar el producto.
Cuando el producto no esté en uso, mantenerlo cerrado para evitar daños.
• Durante el montaje, es siempre necesario utilizar siempre guantes de trabajo y prestar atención a las partes
afiladas o puntiagudas.
• A la conclusión del montaje, eliminar el embalaje de acuerdo con la normativa de recogida de residuos vigente.
• Temperatura de funcionamiento: -5/+40° C
• No se puede utilizar il producto para transportar bienes y/o personas.
• Evitar el montaje durante los días de viento y/o lluvia.
• Limpiar con agua y jabones suaves y no agresivos. No utilizar cepillos duros ni productos de limpieza
abrasivos. Evitar los productos de limpieza a base de aceite y acetona.
• Después de la lluvia, siempre secar el producto con un paño seco.
• Evitar golpear el producto con objetos que puedan dañarlo.
• De vez en cuando controlar que el producto sea estable y seguro.
• No almacenar productos químicos inflamables o corrosivos.
• No almacenar objetos calientes (por ejemplo, parrillas u otras herramientas incandescentes).
• No es adecuado para guardar alimentos.
5
Publicidad
