Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ORBIWELD 38S, 76S, 115S, 170
X Antes de realizar trabajos en el cabezal de soldadura orbital o antes de embalarlo en el maletín de transporte, deberá esperar
hasta que las superficies se hayan enfriado a una temperatura inferior a 50 °C.
X Posicione el sistema de conformación correctamente.
2.7.7
Tropiezos con el paquete de mangueras
Si el paquete de mangueras está bajo tensión de tracción, existe el peligro de que las personas tropiecen y sufran lesiones.
Además, como consecuencia puede extraerse el enchufe, lo que puede provocar en el peor de los casos que se genere un arco
voltaico en el enchufe y la instalación de soldadura orbital. Como consecuencia, pueden producirse quemaduras y deslumbra-
mientos.
X Asegúrese de que las personas no puedan tropezar en ningún caso con el paquete de mangueras.
X No someta el paquete de mangueras a tensión por tracción. Esto también se aplica para el almacenamiento del cabezal de
soldadura orbital después del desmontaje.
X Coloque el cabezal de soldadura orbital en el maletín de transporte después del desmontaje.
X Asegúrese de que el paquete de mangueras está conectado correctamente y que el elemento de descarga de tracción está
enganchado.
2.7.8
Descarga eléctrica
Durante el proceso de soldadura existen 2 potenciales eléctricos:
• Potencial 1: Rotor/electrodo.
• Potencial 2: Componentes restantes del cabezal de soldadura orbital, incl. los insertos de sujeción y el tubo.
En caso de contacto simultáneo con ambos potenciales durante el encendido de alta frecuencia, existe peligro de descarga eléctrica.
Para las personas con problemas cardíacos o con marcapasos existe peligro de muerte.
X A partir del inicio del proceso de soldadura, deberá evitarse el contacto con el tubo y con la carcasa del cabezal de soldadura
orbital.
2.7.9
Daños en los ojos por radiación
Durante el proceso de soldadura se generan rayos infrarrojos, con deslumbramiento y UV que pueden dañar los ojos gravemente.
X Mantenga la mirilla y el arco giratorio cerrados durante el proceso de soldadura.
[REV. 20230213] OW_ORBIWELD_BA_821060201_00__INH_ES
Información del operador e indicaciones de seguridad
Orbitalum Tools GmbH D-78224 Singen www.orbitalum.com
ESPAñOL
121
Publicidad
