Página 1
FLORIDA Art. 155 cm 148x72x60h | in 58x28x23h...
Página 2
(IT) IMPORTANTE. CONSERVARE PER FUTURE REFERENZE: LEGGERE ATTENTAMENTE! (EN) IMPORTANT. RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY! (FR) IMPORTANT. A CONSERVER POUR CONSULTATION ULTERIEURE: A LIRE ATTENTIVEMENT! (ES) IMPORTANTE. CONSERVAR PARA CONSULTA ULTERIOR. LEER ATENTAMENTE! (DE) WICHTIG. FÜR SPÄTERE NACHSCHLAGZWECKE AUFBEWAHREN. SORGFÄLTIG LESEN!
Página 3
ISTRUZIONI DI MONTAGGIO / ASSEMBLY INSTRUCTIONS / INSTRUCTIONS DE MONTAGE / INSTRUCCIONES DE MONTAJE / MONTAGEANLEITUNG IT: In caso di pezzi mancanti o danneggiati all’interno del cartone, rivolgersi al proprio punto vendita presentando la prova di acquisto. Indicare inoltre il codice dei pezzi mancanti o danneggiati presenti nelle presenti istruzioni. EN: If there are missing or damaged pieces, contact your local dealer presenting proof of purchase.
Página 4
orages). Après avoir déposé une réclamation, la période de garantie continuera à être calculée et sera valable jusqu’à la date de son échéance. Plastmeccanica S.p.A ne sera pas responsable de tout dommage causé aux biens stockés dans le Produit. ES: Los baúles de la colección están fabricados con materiales de calidad bajo un estricto proceso de control. En caso de problemas, póngase en contacto con el punto de venta donde ha adquirido el producto.
Página 5
• Not designed for carrying items. Empty it out before moving. • After rain, wipe with cloth before opening. • Do not stand on lid. • To prevent risk of suffocation, do not allow children to play inside the box. •...
Página 6
• Um die Erstickungsgefahr zu vermeiden, erlauben Sie es den Kindern nicht, darin zu spielen. • Schließen Sie keine Personen und/oder Tiere in der Box ein. • Stoßen Sie nicht mit stumpfen Gegenständen an die Box. • Passen Sie beim Schließen des Deckels auf, dass Sie keine Hände einklemmen, besonders wenn Kinder zugegen sind. •...