Manuales relacionados para Hisense AX5100G
Resumen de contenidos para Hisense AX5100G
- Página 1 5.1CH Soundbar with Wireless Subwoofer Model: AX5100G 340W Max Audio Power USER MANUAL Before using the soundbar, please read this manual thoroughly and retain it for future reference.
- Página 2 Contents Important Safety Instructions ......................3 Safety .........................................3 Warning ........................................4 Supported Input Audio Formats ..............................6 What’s in the Box ..........................7 Identifying the Parts ........................8 Main Unit ........................................8 Wireless Subwoofer ....................................8 Wireless Rear Surround Speakers ..............................9 Remote Control .....................................9 Preparations ............................10 Prepare the Remote Control ................................
- Página 3 1. Important Safety Instructions C AUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN AVIS 10 Protect the power cord from being walked on or pinched particularly at plugs, convenience RISQUE DE CHOC receptacles, and the point where they exit ÉLECTRIQUE NE PAS OUVRIR from the apparatus.
- Página 4 Bluetooth SIG,Inc. and any use of such • Do not attempt to clean the unit with chemical marks by Hisense is under license. Other trademarks and trade names are those of their respective owners. clean, dry or slightly damp cloth.
- Página 5 Roku, the Roku logo, Roku TV, Roku TV Ready, and the Roku TV Ready logo are trademarks and/or registered trademarks of Roku, Inc. Roku TV Ready is only authorized by Roku for agreed-upon countries. This product is Roku TV Ready-supported in the United States, United Kingdom, Mexico and Canada. Countries are subject to change.
- Página 6 1.3 Supported Input Audio Formats Format Function HDMI HDMI OPTICAL COAXIAL eARC LPCM 2ch LPCM 5.1ch LPCM 7.1ch Dolby Atmos - Dolby TrueHD Dolby Atmos - Dolby Digital Plus Dolby TrueHD Dolby Digital Plus Dolby Digital DTS-ES Discrete 6.1 DTS-ES Matrix 6.1 DTS 96/24 DTS-HD High Resolution Audio DTS-HD Master Audio...
- Página 7 2. What’s in the Box Main Unit Wireless Subwoofer Rear Surround Speakers * Plug type varies by region AC Power Cord x 2 AC Power Cord x1 For Main Unit / Wireless Subwoofer For Rear Surround Speakers (SR) HDMI Cable Optical Cable RCA Cable User Manual /...
- Página 8 3. Identifying the Parts 3.1 Main Unit AC IN HDMI eARC OPTICAL COAXIAL 500mA 10 12 Display Window HDMI eARC Socket Show the current status. The port for connecting a T V. The port Remote Control Sensor supports the eARC/ARC HDMI feature, which Receive signal from the remote control.
- Página 9 PAIR Button 2 seconds Pairing mode 5 seconds Clear the pairing record AC IN Socket Connect to power supply. 3.3 Wireless Rear Surround Speakers PAIR Button 2 seconds Pairing mode 5 seconds Clear the pairing record Indicator Rear speakers in pairing mode •...
- Página 10 4. Preparations 4.1 Prepare the Remote Control • Do not use any batteries other than those The provided Remote Control allows the unit to be operated from a distance. • Do not mix new batteries with old ones. Even if the Remote Control is operated within •...
- Página 11 4.4 Mounting the Soundbar on the Wall ote: personal injury and property damage (if you intend to install this product yourself, you must check for installations such as electrical wiring and plumbing that may be buried inside the wall). It is the installer’s responsibility to verify that the wall will safely support the total load of the unit and wall brackets.
- Página 12 5. Connections 5.1 Dolby Atmos® Dolby Atmos® gives you immersive listening HDMI eARC OPTICAL COAXIAL 500mA experience by delivering sound in three dimensional space, and all the richness, clarity, and power of Dolby sound. For more information, please visit dolby.com/technologies/dolby-atmos 5.2 DTS: X HDMI eARC DTS: X, the border sound is no longer constrained...
- Página 13 AUX So e 5.7 C c Power of ro uc amage! A Use a RCA to 3.5mm audio cable to connect Ensure that the power supply voltage the TV’s audio output sockets to the AUX corresponds to the voltage printed on the socket on the unit.
- Página 14 5.8 Pair up with the Subwoofer and Rear Surround Speakers (for example, interference from an electronic device) around your location. Remove these Automatic pairing icts or strong interferences and repeat The subwoofer, rear surround speakers and the above procedures. soundbar will automatically pair when they are plugged into the mains sockets and turned on.
- Página 15 6.7 Adjust the Surround’s Volume Select the content with VOL +/- button on the remote control, and then press to con rm When the surround speaker is connected, your selection and exit the settings. press and hold the SURR button for 3 seconds, the display shows “...
- Página 16 7. DTS: X Operation 7.1 DRC / Dialog Control / Neural:X Tips: / Virtual:X Features • The unit may not be able to decode all digital DTS:X® technologies provide users with virtual audio formats from the input source. In this multi-channel virtual surround effects, creating case, the unit will mute.
- Página 17 If the device also supports Audio Video Activate your Bluetooth device and select the search mode. “Hisense AX5100G” will appear the unit’s remote control to play music on your Bluetooth device list. stored on the device.
- Página 18 10. USB Operation Insert the USB device. Tips: • The unit can support USB devices with up to 32 GB of memory. HDMI eARC OPTICAL COAXIAL 500mA • This product may not be compatible with certain types of USB storage devices. •...
- Página 19 12. Troubleshooting 11. Setup Menu To keep the warranty valid, never try to repair the During ON mode, press and hold the system yourself. If you encounter problems when button for 3 seconds to open the menu. using this unit, check the following points before Select the content with buttons.
- Página 20 15 minutes. Please increase the volume level of your external device. • For more networked equipment information, see https: //hisense.fr/cat-produit/barres-de-son/ The subwoofer is idle or the indicator of subwoofer does not light up. • Please unplug power cord from the mains sockect, and plug it in again after 4 minutes to reset the subwoofer.
- Página 21 Model Name AX5100G Soundbar Power Supply AC 100-240V~ 50/60Hz Power Consumption 20 W Standby Power < 0.50 W USB port for playback 500mA USB Compatibility Hi-Speed USB (2.0) / FAT32 / FAT16 32G (max) , WAV/WMA/MP3/FLAC/ALAC Dimension (WxHxD) 920 x 60 x 90 mm / 36.2" x 2.4" x 3.5"...
- Página 22 WARNING: This product can expose you to chemicals including lead, which is known to the State of California to cause cancer. For more information, go to www.P65Warnings.ca.gov. Réglement de la FCC (pour les clients américains) REMARQUE : FCC INFORMATION (for US customers) •...
- Página 23 Barre de son 5.1CH avec caisson de basses sans fil Modèle : AX5100G 340W Configuration facile Une télécommande Réglages rapides Max Audio Power MANUEL D’UTILISATION Avant d’utiliser la barre de son, veuillez lire attentivement ce manuel et le conserver pour référence ultérieure.
- Página 24 Contenu Consignes de sécurité ........................3 Sécurité ........................................3 Avertissement ......................................4 Formats audio d’entrée pris en charge ............................6 Contenu de la boîte .......................... 7 Identification des pièces ........................8 Unité principale ....................................8 Caisson de basses sans fil ...................................8 Haut-parleurs surround arrière sans fil ............................9 Télécommande ......................................9 Préparatifs............................
- Página 25 1. Consignes de sécurité CAUTION pas être modifiés. Si la fiche fournie ne rentre RISK OF ELECTRIC SHOCK pas dans votre prise murale, consultez un DO NOT OPEN électricien pour le remplacement de la prise secteur inutile. AVIS 10 Protégez le cordon d’alimentation de tout RISQUE DE CHOC piétinement et empêchez qu’il soit pincé, et ÉLECTRIQUE NE PAS OUVRIR...
- Página 26 à Bluetooth SIG, Inc. et toute • Ne pas tenter de nettoyer l’appareil avec utilisation de ces marques par Hisense est sous licence. Les autres marques de commerce et noms de commerce des solvants chimiques car cela pourrait en appartiennent à...
- Página 27 Configuration facile Une télécommande Réglages rapides Roku, le logo Roku, Roku TV, Roku TV Ready et le logo Roku TV Ready sont des marques commerciales et/ ou des marques déposées de Roku, Inc. Roku TV Ready est uniquement autorisé par Roku pour les pays convenus.
- Página 28 1.3 Formats audio d’entrée pris en charge Format Fonction OPTICAL COAXIAL HDMI ARC HDMI eARC LPCM 2ch LPCM 5.1ch LPCM 7.1ch Dolby Atmos - Dolby TrueHD Dolby Atmos - Dolby Digital Plus Dolby TrueHD Dolby Digital Plus Dolby Digital DTS-ES Discrete 6.1 DTS-ES Matrix 6.1 DTS 96/24 DTS-HD High Resolution Audio...
- Página 29 2. Contenu de la boîte Unité principale Caisson de basses sans fil Haut-parleurs surround arrière Pour le Pour Royaume-Uni l’Australie Pour les Pour l’Union États-Unis européenne Cordon d’alimentation CA × 2 Cordon d’alimentation CA × 1 * Type de prise varie Pour l’unité...
- Página 30 3. Identification des pièces 3.1 Unité principale AC IN HDMI eARC OPTICAL COAXIAL 500mA 10 12 Fenêtre d’affichage Prise HDMI eARC Permet d’afficher l’état actuel. Le port permettant de connecter un téléviseur. Le port prend en charge la fonctionnalité eARC/ Capteur de télécommande ARC HDMI, qui permet à...
- Página 31 Bouton PAIR 2 secondes Mode d’association 5 secondes Effacer l’association Prise AC IN Branchez ici le câble d’alimentation. 3.3 Haut-parleurs surround arrière sans fil Bouton PAIR 2 secondes Mode d’association 5 secondes Effacer l’association Voyant • Clignotement Haut-parleurs arrière en mode rapide d’association • Toujours Connecté/associé...
- Página 32 4. Préparatifs • Ne placez pas la télécommande sous les 4.1 Préparer la télécommande rayons directs du soleil ou à proximité de La télécommande permet de commander sources de chaleur excessive. l’appareil à distance. • Retirez les piles de la télécommande Même si la télécommande fonctionne •...
- Página 33 4.4 Installation de la barre de son au mur Remarques : L’installation doit être effectuée par un personnel qualifié. Un montage incorrect peut entraîner des blessures et des pertes matérielles (si vous avez l’intention d’installer ce produit vous-même, vous devez vérifier la présence d’installations tels que le câblage électrique et la plomberie qui pourraient se trouver à...
- Página 34 5. Connexions 5.1 Dolby Atmos® HDMI eARC OPTICAL COAXIAL 500mA Dolby Atmos® vous offre une expérience d’écoute immersive en diffusant le son dans un espace tridimensionnel, avec toute la richesse, la clarté et la puissance du son Dolby. Pour plus d’informations, rendez-vous sur dolby.com/ HDMI eARC technologies/dolby-atmos.
- Página 35 5.5 Connexion à la prise AUX 5.7 Branchement électrique Utilisez un câble audio RCA vers 3,5 mm Risque d’endommager le produit ! • pour connecter la prise de sortie audio du Assurez-vous que la tension d’alimentation téléviseur et la prise AUX de l’appareil. correspond à...
- Página 36 Débranchez le câble du caisson de basses et 5.8 Association du caisson de basses et le câble des haut-parleurs surround arrière, des haut-parleurs surround arrière puis reconnectez les câbles d’alimentation Association automatique après 3 minutes. Répétez les étapes 1 à 4. Le caisson de basses, les haut-parleurs REMARQUES : surround arrière et la barre de son s’associent...
- Página 37 Pour désactiver cette fonction, veuillez suivre ambiophonique. Appuyez à nouveau sur ce bouton pour désactiver le son ambiophonique. En mode ON (marche), en pointant la 6.6 Régler le volume de la Barre de son télécommande vers la barre de son, appuyez •...
- Página 38 le menu, puis appuyez sur le bouton 8. Utilisation des sources 9 fois consécutivement. L’écran de l’appareil OPTICAL / COAXIAL / HDMI fait défiler « LT 00 ». eARC / AUX Chaque appui sur les touches VOL+/- produira un décalage avec un intervalle de Assurez-vous que l’appareil est connecté...
- Página 39 Activez votre périphérique Bluetooth vidéo (AVRCP), vous pouvez utiliser la et sélectionnez le mode de recherche. télécommande de l’unité pour écouter de la « Hisense AX5100G » apparaîtra dans votre musique stockée sur le périphérique. liste de périphérique Bluetooth. Associez votre périphérique avec l’unité.
- Página 40 10. Fonctionnement USB Insérez le périphérique USB. Conseils : • L’appareil peut prendre en charge des périphériques USB avec jusqu’à 32 Go de mémoire. HDMI eARC OPTICA LA COAXIA L 500m A • Il est possible que ce produit ne soit pas compatible avec certains types de périphériques de stockage USB.
- Página 41 11. Menu de configuration 12. Dépannage En mode ON (marche), appuyez sur le Pour garder la validité de la garantie, n’essayez bouton et maintenez-le enfoncé pendant jamais de réparer le système. Si vous rencontrez des 3 secondes pour ouvrir le menu. problèmes lors de l’utilisation de cet unité, vérifiez Sélectionnez le contenu à...
- Página 42 15 minutes. Veuillez augmenter le volume de votre périphérique externe. • Pour plus d’informations sur l’équipement en réseau, voir https: //hisense.fr/cat-produit/ barres-de-son/ Le caisson de basses est inactif ou le témoin du caisson de basses ne s’allume pas. •...
- Página 43 13. Spécifications Nom du modèle AX5100G Barre de son Alimentation électrique CA 100-240 V ~ 50/60 Hz Consommation d’énergie 20 W Alimentation en veille < 0,50 W Port USB pour la lecture 500 mA Compatibilité USB USB haute vitesse (2.0) / FAT32 / FAT16...
- Página 44 AVERTISSEMENT : Ce produit peut vous exposer à des produits chimiques, notamment le plomb, reconnu par l’État de Californie comme étant cancérigène. Pour plus d’informations, consultez le site : www. P65Warnings.ca.gov. d’Innovation, Sciences et Développement économique Canada applicables aux appareils RÉGLEMENT DE LA FCC (pour les clients radio exempts de licence.
- Página 45 Barra de sonido de 5.1 canales con subwoofer inalámbrico Modelo: AX5100G 340W Configuración sencilla Un mando a distancia Ajustes rápidos Max Audio Power MANUAL DE USUARIO Antes de usar la barra de sonido, lea completamente este manual y consérvelo para futuras referencias.
- Página 46 Contenido Instrucciones importantes de seguridad ..................3 Seguridad ........................................3 Advertencia ......................................4 Formatos de audio de entrada admitidos ...........................6 Contenido de la caja ......................... 7 Identificación de las piezas ......................8 Unidad principal ....................................8 Subwoofer inalámbrico ..................................8 Altavoces envolventes traseros inalámbricos..........................9 Mando a distancia ....................................9 Preparaciones ..........................
- Página 47 1. Instrucciones importantes de seguridad CAUTION de corriente, consulte a un electricista para RISK OF ELECTRIC SHOCK sustituir la toma de corriente obsoleta. DO NOT OPEN 10 Proteja el cable de alimentación de tal manera que no lo pisen o que no sea PRECAUCIÓN pinchado, particularmente las clavijas, RIESGO DE DESCARGAS...
- Página 48 No intente limpiar la unidad con solventes comerciales registradas propiedad de Bluetooth SIG, químicos ya que esto podría dañar el Inc. y Hisense utiliza dichas marcas bajo licencia. El resto acabado. Use un paño limpio, seco o de marcas y nombres comerciales pertenecen a sus ligeramente humedecido.
- Página 49 Configuración sencilla Un mando a distancia Ajustes rápidos Roku, el logotipo de Roku, Roku TV, Roku TV Ready y el logotipo de Roku TV Ready son marcas comerciales y/o marcas comerciales registradas de Roku, Inc. Roku TV Ready sólo está autorizado por Roku para los países acordados.
- Página 50 1.3 Formatos de audio de entrada admitidos Formato Función OPTICAL COAXIAL HDMI ARC HDMI eARC LPCM 2ch LPCM 5.1ch LPCM 7.1ch Dolby Atmos - Dolby TrueHD Dolby Atmos - Dolby Digital Plus Dolby TrueHD Dolby Digital Plus Dolby Digital DTS-ES Discrete 6.1 DTS-ES Matrix 6.1 DTS 96/24 DTS-HD High Resolution Audio...
- Página 51 2. Contenido de la caja Unidad principal Subwoofer inalámbrico Altavoces envolventes traseros Para el Reino Para AUS Unido Para EE. UU. Para la UE Cable de alimentación de CA × 2 Cable de alimentación de CA × 1 * El tipo de conector varía Para la unidad principal / subwoofer inalámbrico Para altavoces envolventes traseros (SR) según la región...
- Página 52 3. Identificación de las piezas 3.1 Unidad principal AC IN HDMI eARC OPTICAL COAXIAL 500mA 10 12 Toma HDMI eARC Ventana de visualización Mostrar estado actual. Puerto para conectar un TV. El puerto admite la función HDMI eARC/ARC, que permite que Sensor de mando a distancia la barra de sonido reproduzca el audio que Recibir la señal del mando a distancia.
- Página 53 Botón PAIR 2 segundos Modo de emparejamiento 5 segundos Borrar el registro de emparejamiento Conector AC IN Conecta al suministro de energía. 3.3 Altavoces envolventes traseros inalámbricos Botón PAIR 2 segundos Modo de emparejamiento 5 segundos Borrar el registro de emparejamiento Indicador Altavoces traseros en modo de •...
- Página 54 4. Preparaciones • Retire las baterías del mando a distancia 4.1 Preparar el mando a distancia cuando no esté en uso por un período El mando a distancia proporcionado permite que prolongado, ya que la corrosión o las fugas la unidad sea operada a distancia. de la batería pueden ocasionar lesiones •...
- Página 55 4.4 Montaje de la barra de sonido en la pared Notas: La instalación debe ser realizada por personal cualificado solamente. El montaje incorrecto pueden resultar en lesiones personales severas y en daños a la propiedad (si pretende instalar este producto usted mismo, debe comprobar las instalaciones como el cableado eléctrico y la tubería que pudiera existir dentro de la pared).
- Página 56 5. Conexiones 5.1 Dolby Atmos® HDMI eARC OPTICAL COAXIAL 500mA Dolby Atmos® le ofrece una experiencia de escucha envolvente al ofrecer sonido en un espacio tridimensional y toda la riqueza, claridad y potencia del sonido Dolby. Para obtener más información, visite dolby.com/technologies/ HDMI eARC dolby-atmos.
- Página 57 5.5 Conexión a la toma AUX 5.7 Conexión de alimentación Utilice un cable de audio RCA a 3,5 mm para ¡Riesgo de daños al producto! • conectar las tomas de salida de audio del Asegúrese de que el suministro de televisor a la toma AUX de la unidad.
- Página 58 traseros; vuelva a conectar los cables principales 5.8 Emparejamiento con el subwoofer y los después de 3 minutos. Repita los pasos 1 ~ 4. altavoces envolventes traseros NOTAS: Emparejamiento automático • Si la conexión inalámbrica vuelve a fallar, El subwoofer, los altavoces envolventes traseros y la compruebe si hay conflicto o interferencias barra de sonido se emparejarán automáticamente fuertes (por ejemplo, interferencias de...
- Página 59 La pantalla de la unidad se desplazará por • Si desea apagar el sonido, presione el botón "MENU". (SILENCIO) del mando a distancia. Pulse nuevamente el botón (SILENCIO) o pulse los Pulse el botón 6 veces seguidas, la pantalla botones VOL+ / VOL- de la unidad o del mando muestra: Auto Wake [ON / OFF].
- Página 60 de frecuencia de 10 ms y ajustar el tiempo al TV o dispositivo de audio. de retardo. Establezca un retardo máximo de Pulse el botón varias veces en la unidad 200 ms. o en el control remoto para seleccionar los Pulse el botón o espere 10 segundos para modos OPTICAL, COAXIAL, HDMI eARC, BT, salir.
- Página 61 (A2DP), puede escuchar la música almacenada en el dispositivo a través de la unidad. Active su dispositivo Bluetooth y seleccione el modo de búsqueda. "Hisense AX5100G" Si el dispositivo también es compatible con aparecerá en su lista de dispositivos Bluetooth.
- Página 62 10. Operación de USB Consejos: Inserte el dispositivo USB. • La unidad puede admitir dispositivos USB de hasta 32 GB de memoria. • Este producto puede no ser compatible con ciertos tipos de dispositivos de almacenamiento USB. • Si utiliza un cable de extensión USB, un concentrador USB o un lector de tarjetas multifunción USB, es posible que no se reconozca el dispositivo de almacenamiento USB.
- Página 63 11. Menú de configuración 12. Solución de problemas Durante el modo de ENCENDIDO, mantenga Para mantener la garantía válida, nunca intente pulsado el botón durante 3 segundos reparar el sistema usted mismo. Si encuentra para abrir el menú. problemas al usar esta unidad, revise lo siguiente Seleccione el contenido con los botones / antes de solicitar servicio.
- Página 64 15 minutos. Aumente el nivel de volumen de su dispositivo externo. • Para obtener más información sobre los equipos en red, consulte https: //hisense.fr/ cat-produit/barres-de-son/ El subwoofer está inactivo o el indicador del subwoofer no se enciende. •...
- Página 65 13. Especificaciones Nombre de modelo AX5100G Barra de sonido Suministro de energía CA 100-240 V ~ 50/60 Hz Consumo de energía 20 W Alimentación en espera < 0,50 W Puerto USB para reproducción 500 mA Compatibilidad USB USB de alta velocidad (2.0) / FAT32 / FAT16 Soporte de reproducción USB / formatos...
- Página 66 Barra de som 5.1 Canais com subwoofer sem fios Modelo: AX5100G 340W Configuração simples Um controlo remoto Definições rápidas Max Audio Power MANUAL DO UTILIZADOR Antes de utilizar a soundbar, leia cuidadosamente este manual e guarde para futuras consultas.
- Página 67 Conteúdo Instruções de segurança importantes .................... 3 Segurança ........................................3 Aviso ..........................................4 Formatos de entradas de áudio suportados ..........................6 Conteúdos da embalagem ....................... 7 Identificar as peças ........................... 8 Unidade Principal ....................................8 Subwoofer sem fios ....................................8 Altifalantes Traseiros Surround Sem Fios .............................9 Controlo remoto ....................................9 Preparações ............................
- Página 68 1. Instruções de segurança importantes CAUTION ser modificada. Se a ficha fornecida não RISK OF ELECTRIC SHOCK encaixar na sua tomada elétrica, consulte DO NOT OPEN um eletricista para trocar a tomada elétrica obsoleta. CUIDADO 10 Proteja o cabo elétrico de ser pisado ou RISCO DE CHOQUE ELÉTRICO dobrado, especialmente perto das fichas, NÃO ABRIR...
- Página 69 Não tente limpar o equipamento com comerciais registadas, propriedade da Bluetooth SIG, solventes químicos, pois pode danificar o Inc. e qualquer uso dessas marcas pela Hisense é feito acabamento. Utilize um pano limpo, seco ou sob licença. Outra marcas e nomes comerciais são dos ligeiramente humedecido.
- Página 70 Configuração simples Um controlo remoto Definições rápidas Roku, o logotipo Roku, Roku TV, Roku TV Ready, e o logotipo Roku TV Ready são marcas comerciais e/ ou marcas comerciais registadas da Roku, Inc. Roku TV Ready é só autorizada pela Roku pelos países acordados.
- Página 71 1.3 Formatos de entradas de áudio suportados Formatar Função OPTICAL COAXIAL HDMI ARC HDMI eARC LPCM 2ch LPCM 5.1ch LPCM 7.1ch Dolby Atmos - Dolby TrueHD Dolby Atmos - Dolby Digital Plus Dolby TrueHD Dolby Digital Plus Dolby Digital DTS-ES Discrete 6.1 DTS-ES Matrix 6.1 DTS 96/24 DTS-HD High Resolution Audio...
- Página 72 2. Conteúdos da embalagem Unidade Principal Subwoofer sem fios Altifalantes Traseiros Surround Para o Reino Para a Unido Austrália Para EUA Para a UE 2 × Cabos de alimentação CA 1 × Cabos de alimentação CA * O tipo de ficha varia de Para a Unidade Principal / Subwoofer Sem Fios Para Altifalantes Traseiros Surround (SR) acordo com a região...
- Página 73 3. Identificar as peças 3.1 Unidade Principal AC IN HDMI eARC OPTICAL COAXIAL 500mA 10 12 Tomada HDMI eARC Ecrã de Exibição Mostra o estado atual. A porta para ligar uma TV. A porta suporta a funcionalidade eARC/ARC HDMI, que Sensor do controlo remoto permite à...
- Página 74 Tecla PAIR 2 segundos Modo de emparelhar 5 segundos Elimine o registo de emparelhar Tomada AC IN Ligar à corrente elétrica. 3.3 Altifalantes Traseiros Surround Sem Fios Tecla PAIR 2 segundos Modo de emparelhar 5 segundos Elimine o registo de emparelhar Indicador •...
- Página 75 4. Preparações • Não exponha o controlo remoto à luz 4.1 Prepare o controle remoto solar direta, nem perto de fontes de calor O Controlo remoto permite utilizar o equipamento excessivo. à distância. • Retire as pilhas do controlo remoto quando Mesmo se o controlo remoto for utilizado •...
- Página 76 4.4 Montar a Barra de Som na Parede Notas: A instalação só deve ser realizada por pessoas qualificado. A montagem incorreta pode resultar em graves ferimentos pessoais e danos a propriedade (se pretender instalar você mesmo este produto, deve verificar as instalações como parte elétrica e tubagem que podem estar no interior da parede). É...
- Página 77 5. Ligações 5.1 Dolby Atmos® HDMI eARC OPTICAL COAXIAL 500mA Dolby Atmos® oferece-lhe uma experiência de audição imersiva ao transmitir o som num espaço tridimensional e toda a riqueza, clareza e potência do som Dolby. Para mais informações, visite dolby. com/technologies/dolby-atmos.
- Página 78 5.5 Ligar uma tomada AUX 5.7 Ligar à alimentação Utilize um cabo de áudio RCA para 3,5 mm Risco de danos ao produto! • para ligar as tomadas de saída áudio da TV à • Certifique-se de que a tensão da fonte de tomada AUX no aparelho.
- Página 79 NOTAS: 5.8 Emparelhar com Subwoofer e os • Se a ligação sem fio falhar, verifique se Altifalantes Traseiros Surround existe um objeto ou interferência forte (por Emparelhamento automático ex., interferência de um aparelho elétrico) O Subwoofer, os altifalantes traseiros surround e próximo da localização.
- Página 80 O visor do aparelho irá mostrar “MENU”. • Se pretender desligar o som, prima a tecla (MUDO) no controlo remoto. Prima Prima 6 vezes seguidas, o visor mostra ： novamente a tecla (MUDO) ou prima Auto Wake [ON / OFF]. Ou prima 7 vezes VOL+ / VOL- para retomar a audição normal.
- Página 81 Dicas: para as funcionalidades de reprodução. • Intervalo de ajuste: [00 ~ 200 ms] Prima a tecla VOL +/- para ajustar o volume • A definição de atraso de áudio só é válida para o nível desejado. para áudio digital (por ex. HDMI eARC, Dicas: COAXIAL, OPTICAL).
- Página 82 Se o dispositivo também suportar o Perfil de Ative o seu dispositivo Bluetooth e selecione controlo remoto de vídeo e áudio (AVRCP), o modo de pesquisa. “Hisense AX5100G” irá pode utilizar o controlo remoto da soundbar surgir na lista de dispositivos Bluetooth.
- Página 83 10. Funcionamento USB Insira um dispositivo USB. Dicas: • O equipamento suporta dispositivos USB com até 32 GB de memória. HDMI eARC • Este produto pode não ser compatível OPTICA LA COAXIA L 500m A com determinados tipos de dispositivos de armazenamento USB.
- Página 84 11. Menu Configuração 12. Resolução de problemas Durante o modo Ligado, mantenha premida Para manter a garantia válida, nunca tente reparar a tecla durante 3 segundos para abrir o você mesmo o sistema. Se encontrar problemas menu. quando utiliza este equipamento, reveja o Selecione o conteúdo com as teclas seguinte antes de solicitar a reparação.
- Página 85 15 minutos. Aumente o nível de volume do seu equipamento externo. • Para uma informação de equipamento mais ligada em rede, consulte https: //hisense.fr/ cat-produit/barres-de-son/ O subwoofer está em pausa ou o indicador do subwoofer não se acende.
- Página 86 13. Especificações Nome do modelo AX5100G Soundbar Fonte de alimentação AC 100 - 240 V ~ 50/60 Hz Consumo elétrico 20 W Potência em standby < 0,50 W Porta USB para reprodução 500 mA Compatibilidade USB Hi-Speed USB (2.0) / FAT32 / FAT16 Suporte de reprodução USB / formatos de...
- Página 87 AX5100G 06053 Made in China...