Publicidad
6
B
C
7
Close the bottom cover and fix it with screws after
confirming the hard drive case has been installed properly.
确认安装完好后盖上底盖，用工具固定螺丝。
Schließen Sie die untere Abdeckung und befestigen Sie sie
mit Schrauben, nachdem Sie sich vergewissert haben, dass
das Festplattengehäuse ordnungsgemäß installiert wurde.
ハードディスクケースが正しく取り付けられているこ
とを確認し、底部カバーを閉じ、ネジで固定します。
Cierre la cubierta inferior y fíjela con tornillos después de
confirmar que la carcasa del disco duro se ha instalado
correctamente.
Dopo aver verificato che l'installazione è completa, chiudi
il coperchio inferiore e fissa le viti con gli strumenti.
Après avoir confirmé que l'installation est terminée,
fermez le capot inférieur et fixez les vis avec l'outil.
Install the hard drive, tighten the screws, and connect
the SATA cable.
然后将硬盘放平，拧紧螺丝，连接好SATA线。
Legen Sie die Festplatte flach hin, ziehen Sie die
Schrauben fest und schließen Sie das SATA-Kabel an.
次に、ハードドライブを平らに置き、ネジを締めて、
SATAケーブルを接続します。
Coloque el disco duro plano, apriete los tornillos y
conecte el cable SATA.
Quindi adagiare il disco rigido in piano, serrare le viti
e collegare il cavo SATA.
Ensuite, posez le disque dur à plat, serrez les vis et
connectez le câble SATA.
14
DIY HDD
Publicidad
