Página 2
SUMMARY PRODUCT OVERVIEW SAFETY INSTRUCTIONS MPE REQUIREMENTS VERY IMPORTANT COMPLIANCE INFORMATION OPERATING PRINCIPLE DISASSEMBLING / REASSEMBLING FILTERS WHERE TO INSTALL THE APPLIANCE BEFORE FIRST USE HOW TO CONNECT YOUR PURIFIER TO INTERNET OPERATION CARE AND MAINTENANCE STORAGE IN THE EVENT OF A PROBLEM WARRANTY HELP PROTECT THE ENVIRONMENT! PRODUCT OVERVIEW...
Página 3
Read and save these safety instructions before using this purifier generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. SAFETY INSTRUCTIONS If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to...
Página 4
OPERATING PRINCIPLE DISASSEMBLING / REASSEMBLING FILTERS Pure Air City enables you to breathe pure air in your home and protects your health with up to 3 filtration levels as described below. Each level is essential and traps specific pollutant : 3-in-1 filter Level 1: Pre-filter •...
Página 5
Download the app «Pure Air By Rowenta» & follow the instructions on your smartphone : 1. Sign in to create your Rowenta account if you are new. Or log in the app if you already have an « Auto Night Mode (5) »...
Página 6
FILTER This appliance is equipped with 3 types of filters: IMPORTANT: • Never use a detergent or metal object to clean the sensors. Prefilter Active Carbon Particle filter NanoCaptur+ • The efficiency of the sensors may be reduced if not cleaned regularly. •...
Página 7
• Your appliance has been dropped; • Your appliance or its power cord are damaged; • Your appliance no longer functions properly. • You can find a list of Approved Service Centres on the Rowenta international warranty card. www.rowenta.com RECYCLING LET’S HELP PROTECT THE ENVIRONMENT!
Página 8
SOMMAIRE PRÉSENTATION DU PRODUIT CONSIGNES DE SÉCURITÉ EXIGENCES MPE TRÈS IMPORTANT INFORMATIONS SUR LA CONFORMITÉ PRINCIPE DE FONCTIONNEMENT DÉMONTER/CHANGER LES FILTRES OÙ INSTALLER L’APPAREIL AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION COMMENT CONNECTER VOTRE PURIFICATEUR À INTERNET FONCTIONNEMENT ENTRETIEN RANGEMENT EN CAS DE PROBLÈME GARANTIE AIDEZ À...
Página 9
Lisez et conservez ces instructions de sécurité avant de faire fonctionner ce purificateur d’air. CONSIGNES DE SÉCURITÉ AVERTISSEMENT Il est essentiel de lire attentivement cette notice et d’observer les recommandations suivantes. • Cet appareil possède une fiche polarisée (une lame est plus large que l’autre). Pour réduire le risque de choc électrique, cette fiche est conçue pour s’insérer dans une prise polarisée à...
Página 10
peuvent courir. Les enfants ne doivent pas jouer avec l’appareil. Le nettoyage et 3. Spécifications des Bande de fréquences exploitée : 2400 - 2483,50 MHz l’entretien par l’utilisateur ne doivent pas être fait par des enfants à moins qu’ils ne fréquences Wi-Fi et Puissance radiofréquence Wi-Fi : 20 dBm...
Página 11
COMMENT CONNECTER VOTRE PURIFICATEUR À INTERNET ? Téléchargez l’application « Pure Air by Rowenta » et suivez les instructions sur votre smartphone : 1. Créez votre compte Rowenta si vous n’êtes pas encore inscrit(e). Ou connectez-vous à l’application si vous avez déjà un compte.
Página 12
En cas de problèmes d’appairage entre l’appareil et votre réseau Wi-Fi domestique, reportez-vous aux Cet appareil est équipé de 3 types de filtres : informations de la page suivante : https://www.compatibility.groupeseb.com/CompatibilityList-Pureair-Rowenta.pdf FONCTIONNEMENT Pour une purification la plus efficace possible, les quatre côtés du purificateur doivent se trouver à...
Página 13
être retraité. L’indicateur de qualité La lentille du capteur est-elle Nettoyez la lentille du capteur Ces consignes sont également disponibles sur notre site Internet www.rowenta.com. de l’air ne change pas couverte de poussière ? à l’aide d’un chiffon sec.
Página 14
RESUMEN DESCRIPCIÓN GENERAL DEL PRODUCTO CONSEJOS DE SEGURIDAD MPE EXIGENCIAS MUY IMPORTANTE INFORMACION DE CUMPLIMIENTO PRINCIPIOS DE FUNCIONAMIENTO DESMONTAJE/MONTAJE DE LOS FILTROS DÓNDE INSTALAR EL APARATO ANTES DEL PRIMER USO CÓMO CONECTAR EL PURIFICADOR A INTERNET FUNCIONAMIENTO CUIDADO Y MANTENIMIENTO ALMACENAMIENTO EN CASO DE QUE SE PRODUZCA UN PROBLEMA GARANTÍA...
Página 15
Lea y guarde las instrucciones de seguridad antes de utilizar este de una manera segura y conocen los riesgos que se puede correr. Los niños no deben de jugar con el aparato. La limpieza y el mantenimiento por el usuario no deben ser purificador.
Página 16
DESMONTAJE/MONTAJE DE LOS FILTROS 3. Especificaciones de Banda de frecuencia operada: 2 400-2483.50 MHz frecuencia de Wi-Fi y Potencia máxima de Wi-Fi : 20 dBm Bluetooth radiofrecuencia Bluetooth : 8 dBm 4. Datos de la parte responsable son: Empresa: Groupe SEB USA Groupe SEB CANADA Dirección: 2121 Eden Road,...
Página 17
– Si el nivel de calidad del aire es excelente, el dispositivo no se activará. Descarga la aplicación «Pure Air by Rowenta» y sigue las instrucciones de tu smartphone: 1. Inicia sesión para crear una cuenta de Rowenta si eres usuario nuevo. O bien inicia sesión en "Bloqueo infantil (3)"...
Página 18
FILTRO Este aparato está equipado con 3 tipos de filtros: IMPORTANTE: • No utilices nunca detergente ni objetos metálicos para limpiar los sensores. Prefiltro Filtro de carbón Filtro de NanoCaptur+ • La eficacia de los sensores puede verse reducida si no se limpian con regularidad. •...
Página 19
¡AYUDEMOS A PROTEGER EL MEDIO AMBIENTE! Tu producto contiene materiales valiosos aprovechables o reciclables. Déjalos en un punto de recogida de residuos o un servicio técnico oficial para que puedan procesarse. Puedes encontrar estas instrucciones también en nuestro sitio web, www.rowenta.com.