Steren AMP-210CD Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Steren Manuales
  4. Amplificadores
  5. AMP-210CD
  6. Manual de instrucciones

Steren AMP-210CD Manual De Instrucciones

Amplificador para publidifusión
Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

AMP-210CD
Amplificador para
publidifusión
-10
+10
-10
+10 0
+10 0
+10
0
+10
0
+10
TREBLE
BASS
CD/AUX
MIC3
MIC2
MIC1
MIC3
MIC2
MIC1
POWER
AMP-210CD
Manual de instrucciones
S4-B
V0611a

Publicidad

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Steren AMP-210CD

Resumen de contenidos para Steren AMP-210CD

  • Página 1 AMP-210CD Amplificador para publidifusión +10 0 +10 0 TREBLE BASS CD/AUX MIC3 MIC2 MIC1 MIC3 MIC2 MIC1 POWER AMP-210CD Manual de instrucciones S4-B V0611a...

  • Página 3: Amplificador Para Publidifusión

    Amplificador para publidifusión AMP-210CD Gracias por la compra de este producto Steren. Este manual contiene todas las funciones de operación y solución de problemas necesarias para instalar y operar su nuevo Amplificador para publidifusión Steren. Por favor revise el manual completamente para estar seguro de instalar y poder operar apropiadamente este producto.

  • Página 5: Tabla De Contenido

    CONTENIDO Instalación Limpieza Moviendo la unidad Características Controles Panel frontal Panel trasero Conexiones Operación Especificaciones...

  • Página 6: Importante

    IMPORTANTE • Verifique la línea de voltaje antes de utilizar el equipo. • Su amplificador ha sido configurado de fábrica con un voltaje predeterminado de 120Vca. Conectar el amplificador a una línea de voltaje diferente a la que utiliza puede provocar fuego y dañar el equipo. •...
  • Página 7 • Si el cable de energía se encuentra dañado debe ser reemplazado inmediatamente con cables que cuenten con las mismas especificaciones de fábrica. • Maneje el cable de energía con cuidado. • Cuando desconecte el cable de energía del tomacorriente nunca jale del cable.

  • Página 8: Instalación

    Instalación Para asegurar la correcta operación y evitar posibles daños al equipo, coloque la unidad en una superficie firme y plana. Cuando coloque la unidad en un estante, asegúrese de que el estante y cualquier equipo para montar puede soportar el peso del amplificador. Asegúrese de que el equipo cuenta con la suficiente ventilación, tanto en la parte superior como inferior.

  • Página 9: Limpieza

    El material de empaque utilizado en la protección del amplificador ha sido diseñado especialmente para amortiguar las vibraciones y los golpes durante la entrega. Le sugerimos guardar el material de empaque en caso de que necesite moverlo o llevarlo a reparación. Limpieza Cuando la unidad se encuentra sucia, límpiela con un paño suave y seco.

  • Página 10: Características

    Características Su nuevo amplificador cuenta con un reproductor de CD, SD y USB. La potencia de salida es de 150W RMS. Alta calidad en el diseño y construcción. Respuesta de frecuencia de 50 a 15 000 Hz + 3dB. Bajo nivel de distorsión y ruido. 3 entradas para micrófono no balanceado.

  • Página 11: Controles

    Controles PANEL FRONTAL +10+ 10 0+ 10 0+ TREBLE BASS CD/AUX MIC3 MIC2 MIC1 MIC3 MIC2 MIC1 POWER AMP-210CD 3 24 5 21 22 23 26 25...
  • Página 12 1. Pantalla LCD 2. Ranura SD Permite insertar una memoria SD con archivos de música en formato MP3. 3. PLAY / PAUSE Permite reproducir o pausar una pista de audio. 4. FR: Regresa a una pista previa o anterior. 5. FF: Salta a la siguiente pista. 6.
  • Página 13 13. Modo repetición. REP: Repite una pista. ALL: Repite todas las pistas. RAN: Repite de manera aleatoria. 14. Master Control de volumen maestro. 15. Treble Control de niveles agudos. 16. Bass Control de niveles graves. 17. CD/AUX Permite ajustar el nivel de volumen del equipo conectado a la entrada Auxiliar y del reproductor de CD/SD/USB.
  • Página 14 20. MIC 1 Control de volumen del micrófono 1. 21. MIC-3 Entrada de micrófono 3 por plug 6,3mm. 22. MIC-2 Entrada de micrófono 2 por plug 6,3mm. 23. MIC-1 Entrada de micrófono 1 por plug 6,3mm. 24. Medidor de nivel de salida. 25.

  • Página 15: Panel Trasero

    PANEL TRASERO RATED SUPPLY VOLTAGE: 120V-60Hz...
  • Página 16 1. Interruptor de Corriente Alterna 2. Tierra Permite aterrizar el equipo al chasis o bastidor donde puede estar instalado el amplificador. 3. Entrada de energía eléctrica. 4. Compartimiento de Fusible T5A 250V 5. LINE OUT Salida de linea; permite conectar un equipo de audio externo. 6.

  • Página 17: Conexiones

    1. En las entradas MIC1, MIC2 y MIC3 puede conectar 3 micrófonos con plug 6,3mm. MIC3 MIC2 MIC1 POWER AMP-210CD 2. En LINE OUT puede conectar un grabador. De igual forma, puede conectar en CD/AUX un reproductor de CD/DVD un sintonizador de radio, etc.
  • Página 18 3. Para conectar los altavoces puede conectarlos de diferentes formas por ejemplo: - Dos Altavoces de 8ohms conectados en paralelo para tener una impedancia de 4ohms. 4ohms 8ohms 8ohms...
  • Página 19 - Dos altavoces de 8 ohms conectados en serie para obtener una impedancia de 16ohms. 16ohms 8ohms 8ohms...
  • Página 20 - Cuatro altavoces de 8ohms en serie/paralelo para obtener una impedancia de 8ohms. 8ohms 8ohms 8ohms 8ohms 8ohms...
  • Página 21 - Cuando requerimos conectar más de cuatro bocinas o combinaciones de ellos, y debido a la dificultad de conseguir por medio de conexiones serie paralelo una impedancia estándar, se utiliza la línea de 25, 70 ó 100 volts del amplificador. Para usar la línea de 25, 70 ó...
  • Página 22 Facilita sus instalaciones, ya que las conexiones resultan similares a las de varios focos. Nunca toque los conductores desnudos de las terminales de salida del amplificador cuando esté en operación, podría ocasionar un choque eléctrico. Coloque nuevamente las cubiertas protectoras una vez que se hayan realizado las conexiones.

  • Página 23: Operación

    Operación 1. Ajuste el volumen del equipo que desee utilizar al mínimo. 2. Presione el interruptor de encendido. 3. Encienda el equipo que desee utilizar (CD, micrófonos o un equipo de audio externo). 4. Gradualmente ajuste el volumen a un nivel óptimo. 5.
  • Página 24 9. Inserte un disco de audio. 10. Presione PLAY/PAUSE para comenzar la reproducción del disco. 11. Use los botones FF y FR para regresar o adelantar las canciones. 12. Seleccione el modo de repetición usando el botón REPEAT. 13. Si desea utilizar en reproductor USB o SD, presione el botón PROG hasta que aparezca “NO card”...
  • Página 25 Alimentación: 120 / 240V ~ 50/ 60Hz Alimentación: 120 / 240V ~ 50/ 60Hz Consumo: 380W a salida nominal Alimentación: 120 / 240V ~ 50/ 60Hz Consumo: 380W a salida nominal Alimentación: 120 / 240V ~ 50/ 60Hz Consumo: 380W a salida nominal Alimentación: 120 / 240V ~ 50/ 60Hz Potencia de salida: 150W RMS/ 210W máx.

  • Página 26: Póliza De Garantía

    1.- Para hacer efectiva la garantía, presente ésta póliza y el producto, en donde fue adquirido o en Electrónica Steren S.A. de C.V. 2.- Electrónica Steren S.A de C.V. se compromete a reparar el producto en caso de estar defectuoso sin ningún cargo al consumidor. Los gastos de transportación serán cubiertos por el proveedor.
  • Página 28 AMP-210CD Public address amplifier +10 0 +10 0 TREBLE BASS CD/AUX MIC3 MIC2 MIC1 MIC3 MIC2 MIC1 POWER AMP-210CD Instruction manual S4-B V0611a...
  • Página 30 This manual includes all the feature operations and troubleshooting necessary to install and operate your new Steren Public address amplifier. Please review this manual thoroughly ensure proper installation and operation of this product. For support, shopping, and everything new at Steren, visit our website: www.steren.com...
  • Página 32 CONTENT Installation Location Cleaning Moving the Unit Features Controls Front panel Rear panel Connections How to use Specifications...

  • Página 33: Important

    IMPORTANT • Verify Line Voltage Before Use. • Your new amplifier has been factory-configured for use with 120 volt AC line current. Connecting the amplifier to a line voltage other than that for which it is intended can create a safety and fire hazard, and may damage the amplifier.
  • Página 34 • Damaged power cords should be replaced immediately with cords meeting factory specifications. • Handle the AC Power Cord Gently. • When disconnecting the power cord from an AC outlet, always pull the plug; never pull the cord. If you do not intend to use the amplifier for a considerable length of time, disconnect the plug from the AC outlet.

  • Página 35: Installation Location

    Installation Location - To ensure proper operation and to avoid the potential for safety hazards, place the unit on a firm and level surface. When placing the unit on a shelf, be certain that the shelf and any mounting hardware can support the amplifier’s weight.

  • Página 36: Cleaning

    The shipping materials used to protect your new amplifier were specially designed to cushion it from shipping’ shock and vibration. We suggest that you save the carton and packing materials for use in shipping if you move or if the unit ever needs repair. Cleaning When the unit gets dirty, wipe it with a clean, soft and dry cloth.

  • Página 37: Features

    Features Your amplifier has a CD player and USB port. The output power is 150W RMS. High quality in design and construction. Frequency response from 50 to 15 000Hz + 3dB. Low distortion and noise level. 3 input jacks for non-balanced microphones. 1 auxiliary input.

  • Página 38: Controls

    Controls FRONT PANEL +10+ 10 0+ 10 0+ TREBLE BASS CD/AUX MIC3 MIC2 MIC1 MIC3 MIC2 MIC1 POWER AMP-210CD 3 24 5 21 22 23 26 25...
  • Página 39 1. LCD screen. 2. SD slot. 3. PLAY/PAUSE Plays or pauses CD/SD/USB tracks. 4. FR Returns to previous tracks. 5. FF Advances to next track. 6. VOL DOWN Decreases the volume level from the CD/SD/USB player. 7. EJECT Ejects CD. 8.
  • Página 40 10. PROG Select CD, SD or USB device. 11. STOP 12. CD slot Here you can insert a CD. 13. REPEAT REP: Repeat one track. ALL: Repeat an all track. RAN: To repeat in Random mode. 14. Master Master volume control. 15.
  • Página 41 18. MIC 3 Microphone 3 volume control. 19. MIC 2 Microphone 2 volume control. 20. MIC 1 Microphone 1 volume control. 21. MIC-3 Microphone 3 input. 22. MIC-2 Microphone 2 input. 23. MIC-1 Microphone 1 input. 24. Output signal indicator. 25.

  • Página 42: Rear Panel

    REAR PANEL RATED SUPPLY VOLTAGE: 120V-60Hz...
  • Página 43 1. CA switch. 2. Ground If the main contact doesn’t counts with a ground lead, this screw offers you the possibility to ground the amplifier’s metallic parts. 3. AC Input. 4. Fuse (T5A 250V) compartment. 5. LINE OUT Allow one to connect an external audio system. 6.

  • Página 44: Connections

    Connections 1. Insert a Microphone to MIC1 input until 3 microphones (MIC2 input and MIC3 input). MIC3 MIC2 MIC1 POWER AMP-210CD 2. In LINE OUT you can connect a recorder or audio system.
  • Página 45 3. For connect the speakers threre are different ways for example: - Two 8ohms speakers in parallel to get a impedance of 4ohms. 4ohms 8ohms 8ohms...
  • Página 46 - Two 8ohms speakers in serial to get a impedance of 16ohms. 16ohms 8ohms 8ohms...
  • Página 47 - Four 8ohms speakers in serial/ parallel to get a impedance of 8ohms. 8ohms 8ohms 8ohms 8ohms 8ohms...
  • Página 48 When you want connect more of four speakers you can use 25, 70 or 100volts output from amplifier. You’ll need a line transformer. Never touch stripped wires from amplifier’s output, when they’re in use, may cause serious damages or electrical shock. Replace the protector cover once you have finished the connection process.

  • Página 49: How To Use

    How to use 1. Set the volume level to minimum. 2. Press On/Off button. 3. Power on the device that you want to use (CD player, microphones or an external audio system). 4. Gradually, raise the volume level to an optimum level. 5.
  • Página 50 10. Press Play to start to play the CD. 11. Use FF and FR buttons to go to next or previous track 12. Select repeat mode using REPEAT. 13. If you want to use the USB/SD player, press the PROG button until “no USB”...
  • Página 51 Power input: 120 / 240V ~ 50/ 60Hz Power input: 120 / 240V ~ 50/ 60Hz Power consumtion: 380W to nominal output Power input: 120 / 240V ~ 50/ 60Hz Power consumtion: 380W to nominal output Power input: 120 / 240V ~ 50/ 60Hz Power consumtion: 380W to nominal output Power input: 120 / 240V ~ 50/ 60Hz Power output: 150W RMS/ 210W max.
  • Página 52 Part number: AMP-210CD Brand: Steren WARRANTY This Steren product is warranted under normal usage against defects in workmanship and materials to the original purchaser for one year from the date of purchase. CONDITIONS 1.- This warranty card with all the required information, invoice, product box or package, and product, must be presented when warranty service is required.
  • Página 53 Este instructivo puede mejorar con tu ayuda, llamanos a: Help us to improve this instruction manual, call us to: 01800 500 9000 Centro de Servicio a Clientes Customer Service Center...

Tabla de contenido