Manuales relacionados para hillvert HT-FORBES-8T
Resumen de contenidos para hillvert HT-FORBES-8T
- Página 1 LOG SPLITTER HT-FORBES-8T BEDIENUNGSANLEITUNG USER MANUAL INSTRUKCJA OBSŁUGI NÁVOD K POUŽITÍ MANUEL D´UTILISATION ISTRUZIONI PER L‘USO MANUAL DE INSTRUCCIONES expondo.de...
- Página 2 Gerät vor Gebrauch in Reparatur gegeben Halten Sie Kinder und Unbefugte fern; Unachtsamkeit werden. MODEL VÝROBKU HT-FORBES-8T kann zum Verlust der Kontrolle über das Gerät führen. Halten Sie das Gerät außerhalb der Reichweite von Bewahren Sie die Gebrauchsanleitung für den MODÈLE...
- Página 3 U S E R M A N U A L Halten Sie das Schlaggewicht immer mit beiden Use personal protective equipment as required LEGEND Händen, während Sie es auf den Spaltkeil absenken. for working with the device, specified in section 1 Read instructions before use.
- Página 4 I N S T R U K C J A O B S Ł U G I Protect eyes from splinters. OBJAŚNIENIE SYMBOLI Urządzenie mogą obsługiwać osoby sprawne DO NOT pry the cutting edge with your hands or feet fizycznie, zdolne do jego obsługi i odpowiednio Przed użyciem należy zapoznać...
- Página 5 N Á V O D K O B S L U Z E Aby uniknąć uderzania rękami lub ramionami w Při práci se zařízením buďte pozorní, řiďte se zdravým VYSVĚTLENÍ SYMBOLU prowadnicę klina rozłupującego, należy zawsze stać rozumem. Chvilka nepozornosti při práci může vést k Před použitím se seznamte s návodem.
- Página 6 M A N U E L D ‘ U T I L I S A T I O N Chraňte svoje oči před odštěpky dřeva. SYMBOLES des personnes sans expérience ou connaissances Je zakázáno páčit čepel rukama nebo nohama, pokud adéquates, à...
- Página 7 I S T R U Z I O N I P E R L ’ U S O Ne mettez pas les mains, les pieds ou autre partie Il dispositivo può essere usato solo da persone SPIEGAZIONE DEI SIMBOLI du corps sous ou près du bord coupant du produit con capacità...
- Página 8 M A N U A L D E I N S T R U C C I O N E S Per evitare di colpire la guida del cuneo di spaccatura El producto solamente puede utilizarse por personas EXPLICACIÓN DE LOS SÍMBOLOS con le mani o le braccia, posizionarsi sempre di fronte con la forma física adecuada para el trabajo, con el Respetar las instrucciones de uso.
- Página 9 Utilice guantes protectores durante la instalación y el NOTES/NOTIZEN uso del dispositivo. Sostenga siempre el peso de caída con ambas manos mientras lo baja sobre la cuña de división. Suelte el peso de caída justo antes de que golpee la cuña de división.
- Página 10 NOTES/NOTIZEN NOTES/NOTIZEN 28.06.2021 28.06.2021...
- Página 11 UNSER HAUPTZIEL IST DIE ZUFRIEDENHEIT UNSERER KUNDEN! BEI FRAGEN KONTAKTIEREN SIE UNS BITTE UNTER: OUR CUSTOMERS‘ SATISFACTION IS OUR MAIN GOAL! PLEASE CONTACT US WITH QUESTIONS AT: NASZYM GŁÓWNYM CELEM JEST SATYSFAKCJA KLIENTÓW W PRZYPADKU PYTAŃ PROSIMY O KONTAKT Z PRZEDSTAWICIELEM W DANYM KRA JU: NOTRE BUT PREMIER EST VOTRE SATISFACTION! POUR TOUTE QUESTION, CONTACTEZ NOUS SUR:...