Descargar
Compartir
Imprimir esta página
Husqvarna AUTOMOWER 550 EPOS Manual De Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Husqvarna Manuales
  4. Cortacéspedes
  5. Automower 550 EPOS
  6. Manual de usuario
Husqvarna AUTOMOWER 550 EPOS Manual De Usuario

Husqvarna AUTOMOWER 550 EPOS Manual De Usuario

Ocultar thumbs Ver también para AUTOMOWER 550 EPOS:

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Manual de usuario
®
HUSQVARNA AUTOMOWER
550 EPOS
ES, Español
Lea detenidamente el manual de usuario y asegúrese de
entender su contenido antes de utilizar el producto.

Publicidad

loading

Manuales relacionados para Husqvarna AUTOMOWER 550 EPOS

Resumen de contenidos para Husqvarna AUTOMOWER 550 EPOS

  • Página 1 Manual de usuario ® HUSQVARNA AUTOMOWER 550 EPOS ES, Español Lea detenidamente el manual de usuario y asegúrese de entender su contenido antes de utilizar el producto.
  • Página 2 Contenido 4.10 Firmware con descarga inalámbrica 1 Seguridad (Firmware over the air FOTA)........25 1.1 Definiciones de seguridad........3 5 Funcionamiento 1.2 Instrucciones generales de seguridad....3 1.3 Instrucciones de seguridad para la instalación..4 5.1 Interruptor principal..........26 1.4 Instrucciones de seguridad para el 5.2 Arranque del producto.........26 funcionamiento............4 5.3 Selección del modo de funcionamiento Inicio..
  • Página 3 • El producto solo se puede utilizar con el equipo página 43 . Un uso incorrecto puede provocar una recomendado por Husqvarna. Todos los demás descarga eléctrica, sobrecalentamiento o fuga de usos son inadecuados. líquido corrosivo de la batería. En el caso de fuga •...
  • Página 4 Apagado del en el área de trabajo. consulte • No está permitido modificar el diseño original del producto en la página 27 . Husqvarna recomienda producto. configurar el producto para que funcione cuando • Cumpla con las normas de su país relativas a la no hay actividad en el área de trabajo.
  • Página 5 • No coloque una ruta de paso donde haya extraerlo de la estación de carga antes de instalados aspersores emergentes. levantarlo. • No deje que el producto funcione cuando haya agua estancada en el área de trabajo. Por Pulse el botón STOP para detener el producto. ejemplo, si llueve intensamente y se forman charcos.
  • Página 6 El número de serie y el número de producto se encuentran en la placa de características y en el embalaje del producto. • Registre su producto en www.husqvarna.com. Introduzca el número de serie del producto, el número de producto y la fecha de compra para registrar el producto. 2.1 Asistencia Para obtener asistencia sobre el producto, póngase en...
  • Página 7 2.4 Descripción general del sistema Satélites Zona a evitar Señales por satélite Área de trabajo Estación de referencia Dispositivo móvil Datos de corrección 10. Punto de acoplamiento Estación de carga 11. Ruta de paso Perímetro virtual No se incluye. No se incluye. 1576 - 006 - 27.01.2023 Introducción - 7...
  • Página 8 2.5 Descripción del producto Carrocería 14. Placas de contacto Indicador LED del producto 15. Estación de carga Botón START/STOP 16. Cable de baja tensión Sensores de ultrasonidos 17. Fuente de alimentación Ruedas delanteras 18. Tornillos para fijar la estación de carga Ruedas traseras 2.6 Símbolos que aparecen en el Sistema de corte...
  • Página 9 ADVERTENCIA: Lea las ins- El cable de baja tensión no se debe trucciones para el usuario acortar, alargar ni empalmar. antes de poner en funciona- No utilice un recortabordes cerca del miento el producto. cable de baja tensión. Tenga cuidado al recortar los bordes donde estén ADVERTENCIA: Desactive el colocados los cables.
  • Página 10 2.9 Instrucciones generales del manual En el manual de usuario encontrará el siguiente sistema para simplificar su uso: cursiva es el texto que aparece • El texto escrito en ® en la aplicación Automower Connect o es una referencia a otro apartado del manual de usuario. •...
  • Página 11 Asegúrese de que la hierba tiene una altura máxima de 10 cm/4 pulg. Nota: Consulte www.husqvarna.com para obtener Nota: Durante las primeras semanas tras la más información acerca de la instalación. instalación, el ruido que emite el producto al cortar el césped puede que sea más alto de lo normal.
  • Página 12 Nota: Las distancias de marcha atrás cortas reducen el riesgo de dejar marcas en el césped. Puede necesitarse una distancia de marcha atrás larga para captar señales por satélite suficientes en el punto de acoplamiento. • Puede colocar la estación de carga en una caseta ®...
  • Página 13 • Si el área de trabajo tiene 2 partes separadas PRECAUCIÓN: No utilice el producto por una pendiente pronunciada, Husqvarna recomienda colocar la estación de carga en la sobre grava. parte más baja. PRECAUCIÓN: PRECAUCIÓN: No instale la estación Para lograr un de carga donde haya objetos metálicos...
  • Página 14 a 1 m (3.3 pies), asegúrese de que la distancia Nota: Los objetos de menos de 1 m (3.3 pies) (E) sea como mínimo 6 m (20 pies). Si el objeto de altura (A) no impiden la recepción de las supera 3 m (10 pies) de altura, asegúrese de señales por satélite.
  • Página 15 3.7.2 Elección del lugar donde colocar los 3.7.3 Colocación de los objetos del mapa objetos en el mapa en pasillos estrechos en una pendiente • Asegúrese de que el pasillo entre objetos El producto puede utilizarse en pendientes del 45%. Los inferiores a 1 m (3.3 pies) de altura tenga una perímetros virtuales pueden instalarse en pendientes anchura mínima de 2 m (6.6 pies).
  • Página 16 ® Automower Connect. Configure los ajustes • En el caso del patrón sistemático, Husqvarna básicos de la secuencia de inicio de la recomienda que la dirección de corte del patrón ® aplicación Automower Connect.
  • Página 17 ™ está disponible como servicio web y como aplicación. Conecte el cable de baja tensión a la estación de ™ Cuando utilice la aplicación Husqvarna Fleet Services carga. ® se le redirigirá a la aplicación Automower Connect. Coloque la fuente de alimentación a una Para obtener más información sobre Husqvarna Fleet...
  • Página 18 área de trabajo y las zonas a evitar y la ruta de paso relacionadas, el número máximo total de puntos de referencia es . Husqvarna recomienda añadir un máximo de puntos de referencia para completar la instalación del mapa. Puede ajustar las posiciones de los puntos de referencia en la aplicación después de...
  • Página 19 • Utilice el botón de flecha arriba (A) para mover el PRECAUCIÓN: No levante ni mueva producto hacia delante. el producto entre los puntos de referencia • Utilice el botón de flecha abajo (B) para mover el durante la instalación de los objetos del producto hacia atrás.
  • Página 20 césped y el camino de piedra. Al añadir el punto de referencia, asegúrese de cubrir tanto el borde del césped como el del camino de piedra. El producto puede montar por el borde del camino de piedra si este tiene una altura máxima de 1 cm/0.4 pulg.
  • Página 21 • Maneje el producto y vaya añadiendo puntos de referencia para comunicar la ruta de paso con el punto de acoplamiento. • Guarde la ruta de paso para conectar automáticamente el último punto de referencia al punto de acoplamiento. • Establezca el ancho del pasillo (A) para la ruta de paso.
  • Página 22 Si tiene áreas de trabajo con patrón sistemático y áreas de trabajo con patrón irregular, establezca horas diferentes para cada área de trabajo. Husqvarna recomienda configurar el producto para que cada día comience a cortar en las áreas de trabajo que tengan un patrón sistemático.
  • Página 23 Temporizador clima selecciona si el continuación, producto continuará funcionando o no. Husqvarna recomienda utilizar un patrón irregular si el área de trabajo es compleja y tiene muchos obstáculos. Nota: Temporizador clima se pone a cero si el 4.4 Funcionamiento...
  • Página 24 Puede cambiar el código PIN. Anote el nuevo código Introducción en la página 6 . PIN en Nota. consulte Nota: Husqvarna recomienda utilizar los faros por la noche. 4.7.3 Protección antirrobo En el menú Protección antirrobo es posible configurar 4.5.2 Evitar colisiones con la caseta...
  • Página 25 y el código PIN no se introduce en un lapso de 30 segundos. 4.7.3.4 Alejado Alejado está activada, el producto detecta Si la alarma movimientos inesperados y la alarma se dispara. 4.7.4 GeoFence GeoFence es un sistema de protección antirrobo basado en GPS que genera una demarcación virtual para el producto.
  • Página 26 5 Funcionamiento 5.1 Interruptor principal • Utilice el botón de flecha abajo (B) para mover el producto hacia atrás. ADVERTENCIA: • Utilice el botón de flecha izquierda (C) para que el Asegúrese de leer producto gire hacia la izquierda. y comprender el capítulo sobre seguridad •...
  • Página 27 modo de funcionamiento para detener temporalmente Coloque el producto en la estación de carga hasta un ciclo de corte en curso y dejar que el producto que las placas de carga entren en contacto con las permanezca en la estación de carga. placas de contacto.
  • Página 28 6 Mantenimiento 6.1 Introducción - Mantenimiento Es importante que el disco de corte gire con facilidad y que los filos de las cuchillas no estén dañados. La vida útil normal de las cuchillas es de entre 2 y 5 semanas. ADVERTENCIA: Apague el producto Las siguientes condiciones pueden prolongar o acortar...
  • Página 29 Utilice una herramienta de servicio de software o efectúe una prueba de funcio- namiento de las funciones del producto. 6.3 Limpie el producto Husqvarna recomienda utilizar un kit especial de limpieza y mantenimiento, disponible como accesorio. Póngase en contacto con su representante de Husqvarna para obtener más información.
  • Página 30 Las escobillas de las ruedas eliminan la hierba de las ruedas del producto. Examine las escobillas de las ruedas con regularidad y sustitúyalas cuando estén desgastadas. Husqvarna recomienda sustituir las escobillas de las ruedas cada 5-10 semanas. ADVERTENCIA: Cuando cambie las cuchillas, también deberá...
  • Página 31 6.7 Mantenimiento en invierno Lleve el producto al servicio central de Husqvarna para que le realicen el mantenimiento antes de guardarlo de cara al invierno. El mantenimiento frecuente en invierno mantendrá...
  • Página 32 Todos los mensajes pueden encontrarse en el menú Connect. Se pueden consultar más sugerencias sobre los pasos que se deben tomar en caso de error o los síntomas en www.husqvarna.com. Nota: Mensajes solo está disponible para conectividad de corto alcance (Bluetooth ®...
  • Página 33 Mensaje Causa Acción Sin señal de lazo La fuente de alimentación o el cable de Si el indicador LED de la estación de car- baja tensión de la estación de carga no ga no está encendido, significa que no están conectados. hay alimentación.
  • Página 34 Mensaje Causa Acción Batería vacía El producto no puede encontrar la esta- El producto no tiene una posición precisa ción de carga. y no es capaz de encontrar la estación de carga. Hay un obstáculo que impide que el pro- ducto encuentre la estación de carga.
  • Página 35 Mensaje Causa Acción Colisión La carcasa del producto no puede mo- Elimine la suciedad o el objeto que haya verse libremente en el chasis. entre el chasis y la carcasa del producto. Compruebe que la carcasa del producto puede moverse sin obstáculos en el cha- sis.
  • Página 36 Mensaje Causa Acción Temperatura de la batería El producto no puede arrancar porque la El producto comenzará a funcionar cuan- fuera de límites temperatura de la batería es demasiado do la temperatura de la batería disminu- alta o demasiado baja. ya.
  • Página 37 Mensaje Causa Acción Los satélites no facilitan una La estación de referencia recibe una se- Examine la instalación de la estación de posición precisa ñal por satélite débil. referencia. Consulte el manual de usua- rio de la estación de referencia. El producto recibe una señal por satélite Compruebe si hay algún objeto entre el débil.
  • Página 38 Mensaje Causa Acción Demasiados puntos de refe- Hay demasiados puntos de referencia en Haga una nueva instalación del área de rencia el área de trabajo actual. trabajo, la zona a evitar y las rutas de pa- so. Incluya menos puntos de referencia. Divida el área de trabajo actual en más áreas de trabajo.
  • Página 39 7.3 Mensajes de información y advertencia Mensajes de la aplicación Automower ® Los mensajes de información de la tabla siguiente se muestran en el menú Connect. Póngase en contacto con su representante de Husqvarna si aparece el mismo mensaje con frecuencia. Mensaje Causa Acción...
  • Página 40 Hay una instalación de firmware en curso. Luz blanca intermi- Debe instalarse un nuevo firmware. tente Encontrará más información en www.husqvarna.com. Póngase en contacto con un taller de servicio autorizado para obtener más información. 40 - Resolución de problemas 1576 - 006 - 27.01.2023...
  • Página 41 7.6 Síntomas Si el producto no funciona correctamente, siga la tabla de síntomas que aparece a continuación. Síntomas Causa Acción 1 , co- El interruptor principal se ha El interruptor principal se ha colocado Coloque el interruptor principal en  colocado en  0 , pero el pro- en ...
  • Página 42 Seleccione una dirección diferente para satisfactoria para la pendiente. el patrón o un patrón distinto. En el ca- so del patrón sistemático, Husqvarna re- comienda que la dirección de corte del patrón sea recta hacia arriba de la pen- diente y no paralela a ella.
  • Página 43 PRECAUCIÓN: Extraiga las baterías únicamente cuando vaya a desechar el producto. Cuando retire el precinto de garantía, la garantía de Husqvarna dejará de ser válida. Desconecte el producto con el interruptor principal. Consulte la sección Apagado del producto en la página 27 .
  • Página 44 9 Datos técnicos 9.1 Datos técnicos ® Dimensiones Automower 550 EPOS Longitud, cm/pulg. 72/28,3 Anchura, cm/pulg. 56/22,0 Altura, cm/pulg. 32/12,6 Peso, kg/lb 13,8/30,4 ® Sistema eléctrico Automower 550 EPOS Batería, ion-litio, 18 V, 5,0 Ah, ref. 593 11 84-01, 593 11 85-01, 593 11 84-03, 593 11 84-04, 593 11 84-05, 593 11 84-06 (2 unidades) 5,0 Ah/batería Batería, ion-litio, 18 V, 4,9 Ah, ref.
  • Página 45 ® Emisiones de ruido medidas en el entorno como potencia Automower 550 EPOS sonora Nivel sonoro, percibido, dB(A) Nivel de potencia sonora medido, dB(A) Incertidumbres de emisiones sonoras K , dB (A) Nivel de presión sonora en el oído del usuario, dB(A) ®...
  • Página 46 9.2 Marcas comerciales registradas ® Bluetooth Bluetooth SIG, inc. Los logotipos y las denominaciones son marcas comerciales registradas propiedad de y su uso por parte de Husqvarna está sujeto a una licencia. 46 - Datos técnicos 1576 - 006 - 27.01.2023...
  • Página 47 10 Declaración de conformidad 10.1 Declaración de conformidad UE original 1576 - 006 - 27.01.2023 Declaración de conformidad -...
  • Página 48 10.2 Declaración de conformidad UE traducida Husqvarna AB, SE 561 82 Huskvarna, SWEDEN, Tel. +46 36 146500, declara bajo su exclusiva responsabilidad que el producto: Descripción Robot cortacésped Marca Husqvarna ® Tipo/Modelo HUSQVARNA AUTOMOWER 550 EPOS Identificación Números de serie con fecha a partir de la semana 6 de 2023...
  • Página 49 1576 - 006 - 27.01.2023 Declaración de conformidad -...
  • Página 50 50 - Declaración de conformidad 1576 - 006 - 27.01.2023...
  • Página 51 1576 - 006 - 27.01.2023 Declaración de conformidad -...
  • Página 52 AUTOMOWER ® es una marca registrada de Husqvarna AB. Copyright © 2023 HUSQVARNA. Todos los derechos reservados. www.husqvarna.com Instrucciones originales 1143075-46 2023-02-02...