Kennzeichnung / Labelling / Etiquetage / Etiquetado /
Etiket / Etichettatura
Hersteller / Manufacturer / Fabricant / Fabricante / Fabrikant /
Fabbricante
Medizinprodukt / Medical device / Marquage « dispositif médical » /
Dispositivo médico / Medisch product / Dispositivo medico
Seriennummer / Serial number / Numéro de série / Numéro de serie /
Serienummer / Numero di serie
Chargencode / Batch code / Numéro de lot / Código de lote /
Batchcode / Codice del lotto
Gebrauchsanweisung beachten / Consult instructions for use /
Consulter le mode d'emploi / Consultar las instrucciones de uso /
Gebruiksaanwijzing opvolgen / Consultare le istruzioni d'uso
Unsteril / Non-sterile / Non stérile / Esterilización por radiación /
Niet steriel / Non Sterile
Nicht verwenden wenn Verpackung beschädigt / Do not use if
package is damaged / Ne pas utiliser si l'emballage est endommagé /
No utilizar si el envase está dañado / Niet gebruiken als de verpakking
beschadigd is / Non utilizzare se il contenitore è danneggiato
Verfalldatum / Use by / Date limite d'utilisation / Fecha de caducidad /
Vervaldatum / Data di scadenza
Trocken aufbewahren / Store dry / Conserver dans un endroit sec /
Guardar en un lugar seco / Droog bewaren / Conservare in un luogo
asciutto
Einwegprodukt / Disposable product / Produit jetable / Producto
desechable / Wegwerpproduct / Prodotto monouso