Aqua Free Baclyser neo T Instrucciones De Uso página 4

Idiomas disponibles

2. Filterinstallation / Filter installation / Installation

du filtre / Instalación del filtro / Filter installatie /

Installazione del filtro

Verpackung öffnen. Filter mit leichter Drehbewegung in Schnell-

verschlusskupplung einführen, bis dieser hörbar einrastet. Verpa-

ckung abnehmen. /

Open the packaging. Insert filter into quick-

release coupling with a slight twisting motion until it audibly locks.

Remove the packaging. /

Ouvrez l'emballage. Introduire le filtre

dans le raccord rapide avec un léger mouvement de rotation jus-

qu'à ce qu'il s'enclenche de manière audible. Retirez l'emballage. /

Abra el envase. Inserte el filtro en el acoplamiento rápido con

un ligero movimiento de giro hasta que encaje de forma audible.

Retire el embalaje. /

Open de verpakking. Steek het filter met

een lichte draaibeweging in de snelkoppeling tot het hoorbaar vast-

klikt. Verwijder de verpakking. /

Aprire la confezione. Inserire il

filtro nell'attacco rapido con un leggero movimento rotatorio finché

non si innesta udibilmente. Rimuovere l'imballaggio.