Publicidad
Enlaces rápidos
GUIA DE APOYO PARA EL SUNNY SWING (800009005
GUIA DE APOYO PARA EL SUNNY SWING (800009005
GUIA DE APOYO PARA EL SUNNY SWING (800009005 /
SUPPORT GUIDE FOR SUNNY SWING (800009005 / 800008360/
SUPPORT GUIDE FOR
GUIDE POUR LE MONTAGE DU
GUIA DE APOIO PARA O SUNNY
GUIA DE APOIO PARA O SUNNY SWING (800009005
GUIDA DI SUPPORTO PER ALTALENA SUNNY SWING
GUIDA DI SUPPORTO PER ALTALENA SUNNY SWING
GUIDA DI SUPPORTO PER ALTALENA SUNNY SWING
(800009005
800009005 / 800008360/ 800010535)
Vista general
General view
Vue Générale
Vista geral
Vista complessiva
Puntos críticos de control que necesitan ser controlados durante el
Puntos críticos de control que necesitan ser controlados durante el
Puntos críticos de control que necesitan ser controlados durante el
montaje y uso /
Critical potential points
Critical potential points that need to be controlled during the assembling
and use
/
Étapes devant être supervisées pendant le montage et utilisation du
Étapes devant être supervisées pendant le montage et utilisation du
Étapes devant être supervisées pendant le montage et utilisation du
produit. /
Potenciais pontos críticos que precisam de ser controlados durante a
Potenciais pontos críticos que precisam de ser controlados durante a
Potenciais pontos críticos que precisam de ser controlados durante a
montagem e utilização
Potenziali punti critici da controllare durante il montaggio e l'utilizzo.
Potenziali punti critici da controllare durante il montaggio e l'utilizzo.
Potenziali punti critici da controllare durante il montaggio e l'utilizzo.
1.
Superficie- suelo: el columpio tiene que colocarse sobre
suelo: el columpio tiene que colocarse sobre
suelo: el columpio tiene que colocarse sobre una superficie
plana y firme /
Floor -surface : the swing has to be placed on a firm, flat surface.
: the swing has to be placed on a firm, flat surface.
800008360/ 800010535)
800010535)
MONTAGE DU SUNNY SWING ((800009005
800008360/ 800010535)
800008360/ 800010535)
/
800009005 / 800008360/
(800009005 /
800009005 /
d during the assembling
/
Publicidad
Resumen de contenidos para Famosa SUNNY SWING 800009005
- Página 1 GUIA DE APOYO PARA EL SUNNY SWING (800009005 GUIA DE APOYO PARA EL SUNNY SWING (800009005 GUIA DE APOYO PARA EL SUNNY SWING (800009005 / 800008360/ 800010535) SUPPORT GUIDE FOR SUPPORT GUIDE FOR SUNNY SWING (800009005 / 800008360/ 800009005 / 800008360/ 800010535) GUIDE POUR LE MONTAGE DU MONTAGE DU SUNNY SWING ((800009005...
- Página 2 Surface-sol: la balançoire doit être installée sur une surface plane et sol: la balançoire doit être installée sur une surface plane et sol: la balançoire doit être installée sur une surface plane et stable / Superfície- chão: O baloiço deve ser colocado sobre uma superfície firme e chão: O baloiço deve ser colocado sobre uma superfície firme e chão: O baloiço deve ser colocado sobre uma superfície firme e plana...
- Página 3 Para fazer o indicado anteriormente, é muito importante regular e ajustar as Para fazer o indicado anteriormente, é muito importante regular e ajustar as Para fazer o indicado anteriormente, é muito importante regular e ajustar as cordas como se mostra na ima cordas como se mostra na imagem anterior, o cabo das duas cordas deve ter o gem anterior, o cabo das duas cordas deve ter o mesmo comprimento...
- Página 4 régulées et vissées / Na parte inferior do banco, en Na parte inferior do banco, encontrará os suportes para contrará os suportes para fixar corretamente as cordas, estas devem ser bem reguladas e aparafusadas fixar corretamente as cordas, estas devem ser bem reguladas e aparafusadas fixar corretamente as cordas, estas devem ser bem reguladas e aparafusadas.
- Página 5 *El arnés de seguridad debe ir bien ajustado al cuerpo del niño. The safety harness should be well adjusted to the child’s body. L´harnais de sécurité doit être bien ajusté au corps de l´enfant. O cinto de segurança deve ficar justo ao corpo.
- Página 6 Documentación requerida consumidor Required information from consumer- Information nécessaire consommateur - Informações exigidas ao consumidor Informazioni da richiedere ai consumatori: Información del niño - Kid information- Information de l´enfant - Informação sobre a criança - Informazioni sul bambino País / Country / Pays / País...
- Página 7 **Placa con el número de lote (el consumidor puede hacerle una foto al código) Lot number plate (consumer can take a picture to check the code number) Plaque avec le numéro de lot (le consommateur peut photographier le code) Placa com o número de lote (o consumidor pode tirar uma fotografia ao código) Targhetta con numero di lotto (consumatore può...