Documentación
information
from
consommateur
Informazioni da richiedere ai consumatori:
Información del niño -
Informação sobre a criança
País /
Country
/ Pays /
Modelo de Swing (con-sin arnés) /
(with-without harness)
harnais) /
Modelo do baloiço (com ou sem cinto de
segurança) / Modello dell'altalena (con/senza cinture
di sicurezza)
Número de lote- Placa gris** (muy importante) /
number - Grey plate info** (high importance) / )
Numéro de lot- Plaque grise**(très important)
lote- Placa cinzenta** (muito importante)
lotto – Dati della targhetta grigia** (molto importante)
Edad (meses) /
Age (months)
(meses)
/ Età (mesi)
Altura (cm) /
Height (cm)
Altezza (cm)
Peso (kg) /
Weight (kg)
(kg)
Situación de juego (estático-dinámico) /
situation (static-moving)
dynamique) /
Situação de jogo (estático-dinâmico)
Situazione di gioco (statico-movimento)
Uso de arnés (si /no) /
(Yes/ No)
/ Utilisation de l´harnais (oui/non) /
cinto de segurança (sim /não)
sicurezza (Sì/No)
Fotos /
Pictures
/ Photos /
Video /
Video
/ Vidéo /
Ticket compra /
Invoice ticket
Recibo de compra
/ Scontrino d'acquisto
requerida
del
consumer-
- Informações exigidas ao consumidor
Kid information-
- Informazioni sul bambino
País
/ Nazionalità
Model of Swing
/ Modèle de Swing( avec-sans
/ Numero di
/ Âge (mois) /
/ Hauteur(cm) /
Altura (cm)
/ Poids(kg) /
Peso (kg)
Game's
/ Situation de jeux (statique-
Using harness
/ Utilizzo di cinture di
Fotografias
/ Foto
Video
/ Video
/ Ticket de caisse /
consumidor
Information
Information de l´enfant -
Lot
/ Nrº de
Idade
/
/ Peso
/
Uso de
-
Required
nécessaire
du
-