Symptôme
Le treuil ne
fonctionne pas.
Câblage brisé ou connexions défectueuses.
Le moteur tourne
dans une seule
direction.
Le tambour ne s'em-
braye pas.
Pas de freinage.
Disque de frein usé ou espaceur de frein lâche.
La distance de frein-
age est trop longue.
Trop de poudre de disque dans le moyeu de frein.
Le frein sera ver-
rouillé.
Boîte d'engrenages
endommagée.
Le moteur devient
extrêmement chaud.
CEQUENT
™
Dépannage
Tableau 6 - Dépannage
Cause probable
Circuit coupé.
Batterie faible.
Disjoncteur endommagé
Connexions de câblage défectueuses.
Solénoïde c.c. endommagé.
Circuit coupé à l'interrupteur.
Moteur ou balai de carbone endommagé.
Connexions au moteur médiocres ou
perdues
Solénoïde c.c. endommagé ou bloqué.
Interrupteur inopérant
L'embrayage ne s'engage pas.
Premier arbre endommagé.
Came et disque de frein endommagés.
Arbre de sortie endommagé.
Le train d'engrenages subit un blocage
mécanique.
Came et disque de frein endommagés.
Boîte d'engrenages endommagée.
Anneau de retenue brisée.
Fuite d'huile dans la cavité du frein.
Ressort spiralé endommagé ou inopérant.
Fuite d'huile dans la cavité du frein.
Ressort spiralé en surtension.
Frein bloqué entre le disque de frein et la
boîte d'engrenages.
Heurté par une force extérieure.
Train d'engrenages endommagé.
Fonctionnement en surcharge.
Longue période de fonctionnement.
Moteur endommagé.
Frein endommagé ou inopérant.
Solution
Vérifier le câble de batterie.
Recharger ou remplacer la batterie, 650 CCA.
Remplacer le disjoncteur.
Serrer la connexion.
Remplacer le solénoïde c.c.
Remplacer l'interrupteur.
Remplacer le moteur ou le balai de carbone.
Remplacer le câblage ou le serrer.
Reconnecter ou remplacer le câblage.
Remplacer le solénoïde c.c.
Remplacer l'interrupteur.
Remplacer l'embrayage.
Remplacer le premier arbre.
Remplacer la came et le disque de frein.
Remplacer l'arbre de sortie.
Vérifier que le treuil est monté sur une sur-
face plane et solide.
Remplacer la came et le disque de frein.
Remplacer la boîte d'engrenages.
Remplacer l'anneau de retenue.
Réparer et nettoyer la fuite d'huile.
Remplacer et positionner le ressort spiralé.
Remplacer le disque de frein.
Réparer et nettoyer la fuite d'huile.
Nettoyer le moyeu de frein.
Régler la tension du ressort spiralé.
Remplacer par un nouvel assemblage de frein.
Remplacer les composants endommagés.
Remplacer les composants endommagés.
Arrêter le fonctionnement du treuil et réduire
la charge.
Laisser refroidir.
Remplacer ou réparer le moteur.
Remplacer ou réparer le frein.
F3837-00 REV B (4782) 08/15
41