Descargar Imprimir esta página
FAAC E124 Traducción Del Manual Original
Ocultar thumbs Ver también para E124:

Publicidad

Enlaces rápidos

E124
Traducción del manual original

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para FAAC E124

  • Página 1 E124 Traducción del manual original...
  • Página 2 Die Kunden dürfen nur für den Eigengebrauch Kopien anfertigen. Dieses Handbuch wurde 2020 veröffentlicht. © Copyright FAAC S.p.A. del 2020. Todos los derechos están reservados. No puede reproducirse, archivarse, distribuirse a terceros ni copiarse de ningún modo, ninguna parte de este manual, con medios mecánicos o mediante fotocopia, sin el permiso previo por escrito de FAAC S.p.A.
  • Página 3 Tarjeta E124 ........
  • Página 4 FAAC S.p.A. en todo el ciclo de indicados en estas normas, sin ninguna exclusión, vida del producto, con el fin de alcanzar una eficaz incluido el funcionamiento de hombre presente.
  • Página 5 ALICATES PELACABLES RIESGO DE EXPLOSIÓN Riesgo de explosión por satu- ración del gas producido por las baterías de plomo en el interior del contenedor (OPCIONALES). E124 532365 - Rev.A...
  • Página 6 Use siempre los equipos de protección individual indica- eliminación y reciclaje. dos para el tipo de trabajo que vaya a realizar. Debe mantenerse un nivel de iluminación en la zona de E124 532365 - Rev.A...
  • Página 7 La tarjeta electrónica E124 está diseñada para controlar seguridad. uno o dos actuadores con motor de escobillas a 24 V " - No exponer E124 a chorros de agua directos sea con una potencia máxima de 70 W, para cancelas ba- cual sea su tipo y tamaño.
  • Página 8 3.5 CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS 2 salidas programables. El sistema de radio E124 cuenta con el sistema de Datos técnicos decodificación bicanal integrado OmniDEC, para los  1 comandos OPEN A en el canal 1 (movimiento total) y Tensión de alimentación de red 198...264/104...126 V~...
  • Página 9 Proteger los empalmes de los alargadores utilizando cajas de derivación con un nivel de protección IP 67 o superior. La longitud total de los cables BUS no debe superar los 100 m. 2 E124 532365 - Rev.A...
  • Página 10 PREPARAR EL PASO DE CABLES ( 4 ) Abrir los alojamientos para el paso de los cables con el diámetro adecuado a la sección de los tubos. Montar los prensacables adecuados. Ø16/20/25 (abrir el diámetro adecuado) 4 E124 532365 - Rev.A...
  • Página 11 MONTAR LA TAPA (6) Introducir las bisagras para la apertura hacia la derecha o hacia la izquierda. Volver a montar la tapa APERTURA HACIA LA DERECHA contenedor tapa APERTURA HACIA LA IZQUIERDA tapa contenedor  6 5 E124 532365 - Rev.A...
  • Página 12 AUSENCIA DE SUMINISTRO ELÉCTRICO. 1. (7 ) Desconectar el conector POWER y retirar la cubierta de la tarjeta. 2. Retirar la tarjeta E124. 3. Retirar la cubierta del alimentador. 4. (8) Colocar el selector a 120 V. 5. Volver a montar las piezas e introducir de nuevo el Retirar la tarjeta E124 conector POWER.
  • Página 13 – – Botones de programación Regleta de bornes extraíble para entradas R1, R2 Botones de memorización de la radio Gatecoder FAAC en la Hoja 1/2 SETUP Botón SETUP OUT1 Regleta de bornes extraíble para la salida programable RESET Botón integrado para RESET...
  • Página 14 7 IN5 NC Comando de seguridad en el cierre (fotocélula, bordes sensibles...) 8 +24 Alimentación accesorios Entradas de tipo NO (normalmente abierto) A las entradas NO se deben conectar los dispositivos con contacto de tipo NO: el comando se activa cuando E124 532365 - Rev.A...
  • Página 15 LOCK. Conectar el encoder (opcional) FAAC Gatecoder a la Si se utiliza una electrocerradura que NO sea de FAAC regleta de bornes ENC. La figura indica la conexión conectar un relé de interfaz 24 " adecuado a una de de un Gatecoder en la Hoja1 y de otro en la Hoja2.
  • Página 16 5 pines. Respetar la dirección de inserción indicada en la figura. Si se utiliza el receptor FAAC RP, se recomienda instalar la antena exterior correspondiente para obtener un alcance adecuado (seguir las instrucciones del dispositivo).
  • Página 17 (solicitud de SETUP). Si el SETUP ya se ha realizado, la pantalla muestra y, después, el estado de la automatización (p. ej. Para las señalizaciones por led o en la pantalla, ver § Diagnóstico. E124 532365 - Rev.A...
  • Página 18 (CH 4) TIPO DE AUTOMATIZACIÓN Seleccionar el actuador instalado (la tarjeta carga la programación por defecto correspondiente). Los valores POR DEFECTO para cada tipo de automa- ningún actuador FAAC S418 tización están indicados en la columna correspon- diente (p. ej. columna para S418).
  • Página 19 PRE-PARPADEO y después . (punto intermitente) SLEEP E N PA R A DA PA R A en CIERRE ABRE ABRIRSE POSTERIORMENTE FAIL-SAFE en curso PRE-PARPADEO y después EN PARADA PARA CE- CIERRA RRARSE POSTERIORMENTE EMERGENCIA APERTURA E124 532365 - Rev.A...
  • Página 20 PREPARPADEO Habilita/inhabilita el preparpadeo, especificando el mo- mento en el que se activa. El tiempo del preparpadeo es fijo: 3 s. deshabilitado en las aperturas en cualquier movimiento al finalizar el tiempo de pausa en los cierres E124 532365 - Rev.A...
  • Página 21 Paso de regulación: 1 min (si ), 1 s (si OUT2 Función de la salida OUT2 (con las mismas opciones que La sigla indica la programación del TIMER (desde Simply Connect, no se puede modificar desde la tarjeta). E124 532365 - Rev.A...
  • Página 22 PRE-PARPADEO y después SLEEP (punto intermiten- E N PA R A DA PA R A en CIERRE ABRE ABRIRSE POSTERIORMENTE FAIL-SAFE en curso PRE-PARPADEO y después EN PARADA PARA CE- CIERRA RRARSE POSTERIORMENTE APERTURA de EMERGENCIA E124 532365 - Rev.A...
  • Página 23 El SETUP ha finalizado. La tarjeta sale de la programación y la pantalla muestra el estado de automatización cerrada. Las fases se desarrollan en orden automático. * la fase NO se ejecuta si la automatización es de hoja simple. E124 532365 - Rev.A...
  • Página 24 Esta función facilita el cumplimiento de los límites de las fuerzas de la misma dirección y posición, se define como el impacto indicados por la normativa vigente. nuevo tope de parada de la hoja (cuando se elimina el obstáculo, se restablece automáticamente la carrera original). E124 532365 - Rev.A...
  • Página 25 Consultar las instrucciones del actuador para poste- riores comprobaciones en caso de que se soliciten. 6.7 CERRAR EL CONTENEDOR 10 Cerrar el contenedor mediante los tornillos que se encuentran en la tapa. E124 532365 - Rev.A...
  • Página 26 0 0 0 0 0 Open A_1 0 0 0 0 1 Open A_1 Open B_1 mware E124 actualizado a la versión FW 3.2 o posterior. 0 0 0 1 0 Open A_2 0 0 0 1 1 Open A_1 Open B_2 1.
  • Página 27 - nota: la inscripción BUS 2easy también se realiza mediante el SETUP. BUS 2easy BUS 2easy BUS 2easy Respetar la carga máxima de 500 mA. La longitud total de los cables BUS 2easy no debe superar los 100 m. 13 E124 532365 - Rev.A...
  • Página 28 Para ELIMINAR dispositivos BUS 2easy ya inscritos, una vez desconectados, se debe repetir el procedimiento  de inscripción (o como alternativa el SETUP).  MOT2 MOT1 MOT1 MOT2 DL2 encendido = encoder conectado a MOT1 DL2 apagado = encoder conectado a MOT2 15 E124 532365 - Rev.A...
  • Página 29 Conectar 2 pares de fotocélulas en la fase de cierre o apertura Conectar 1 par en la fase de cierre y 1 en la fase de apertura y de cierre IN4 o IN5 IN4 IN5 +24V +24V +24V +24V +24V +24V +24V +24V 16 E124 532365 - Rev.A...
  • Página 30 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 1 2 1 2 para el siguiente paso). 2. Pulsar y mantener pulsado el botón P1 y comprobar el Led: pasa a luz fija. 3. Sin soltarlo, poner en contacto frontal el control 18 E124 532365 - Rev.A...
  • Página 31 OPEN A en un nuevo control remoto. El procedimiento finaliza cuando, una vez transcurridos los 20 s, el Led en la tarjeta se apaga. Para añadir más controles remotos, se debe repetir el procedimiento desde el punto 1. E124 532365 - Rev.A...
  • Página 32 - 5 s después, los dos Led (R2 y R1) empiezan a parpa- dear rápidamente (cancelación en curso) - 5 s después, los dos Led se encienden de manera permanente (cancelación finalizada) 2. Soltar el botón; los dos ledes se apagan aproxima- damente a los 10 s. E124 532365 - Rev.A...
  • Página 33 DL14 y no deben estar presentes personas no autorizadas. CLOCK BATTERY Simply Connect requiere un firmware E124 actualizado PRGRM a la versión FW 4.0 o posterior. 8.8. Cuando está en curso la programación desde Simply Connect, se inhibe la programación desde la...
  • Página 34 Utilizar baterías de plomo recargables capaces de suministrar: Tensión 20…28 V " , Corriente 16 A máx. Para la instalación, utilizar el KIT DE SOPORTE DE LAS BATERÍAS (según catálogo FAAC - incluye los cables de conexión). 1. Desmontar la tapa y preparar el contenedor: Para prevenir el riesgo de explosión por saturación de...
  • Página 35  No está funcionando NINGÚN (DL12) cionamiento) dispositivo   condición cuando la tarjeta está conectada a la alimentación, la cancela está a mitad de carrera y ningún dispositivo conectado está activo. 2 3 E124 532365 - Rev.A...
  • Página 36 Fotocélulas para OPEN A Borde sensible en el cierre programación avanzada, funciones P. ej.: están inscritos 1 o varios dispositivos de mando OPEN A y fotocélulas en el cierre: OPEN A BUS 2easy Fotocélulas en fase de cierre 24 E124 532365 - Rev.A...
  • Página 37 Bloqueo térmico Protección térmica activa. 2 hojas (reprogramar o repetir tarjeta Esperar a que se enfríe la E124. el SETUP). Compruebe posibles sobrecargas. Restablecer la programación anterior o realizar el SETUP. Fallo encoder 2 Compruebe que la conexión del encoder...
  • Página 38 Simply Connect en Simply Connect. curso (i) Descarga del Está en curso la descarga del FW de archivo de actuali- actualización de la E124 o de uno de sus zación FW tarjeta componentes. de control/Compo- nente en curso E124 532365 - Rev.A...
  • Página 39 Comprobar el correcto funcionamiento de los encoders tras que deban considerarse como directrices detalladas, la detección de un obstáculo. las operaciones periódicas relativas a la tarjeta E124 Dispositivos de mando Comprobar la integridad y el para mantener la automatización en condiciones de correcto funcionamiento de los dispositivos de mando funcionamiento eficaces y seguras.
  • Página 40 - Tras aproximadamente 10 s, la pantalla muestra y se encienden los Ledes R1 y R2. 3. Soltar los botones. - Se apagan los ledes R1 y R2. - Tras aproximadamente 10 s, la pantalla muestra el intermitente (solicitud de SETUP). E124 532365 - Rev.A...
  • Página 41 2 s y, OPEN cuando la automatización está cerrada, activa después, detiene la automatización. su apertura. La automatización se cierra de nuevo automáticamente tras el tiempo de pausa. OPEN durante la apertura, activa el cierre. E124 532365 - Rev.A...
  • Página 42 La intervención de las fotocélulas en el cierre durante la OPEN mantenido activa la apertura. pausa reinicia el tiempo de pausa. CLOSE mantenido activa el cierre. ■ AUTOMÁTICA PASO-PASO La intervención de las fotocélulas bloquea el movimiento. Esta lógica utiliza solamente el comando OPEN. E124 532365 - Rev.A...
  • Página 44 FAAC S.p.A. Soc. Unipersonale Via Calari, 10 - 40069 Zola Predosa BOLOGNA - ITALY Tel. +39 051 61724 - Fax +39 051 09 57 820 www.faac.it - www.faacgroup.com E124 532365 - Rev.A...